"Extra"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でEXTRAの発音

Extra  [Ẹxtra ]

ドイツ語でEXTRAはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのExtraの定義

追加の特別なサービス、特にアクセサリー、通常の機器を超えて、特に車のために、例えば、サンルーフは多くのエクストラを備えた余分なガレージです。

Zusätzliches, zusätzliche Sonderleistung, insbesondere Zubehör, das über die übliche Ausstattung hinausgeht, besonders bei AutosBeispieledas Schiebedach ist ein Extragepflegter Garagenwagen mit vielen Extras.

EXTRAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のExtraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExtraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Extra»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 额外
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: extra
• ドイツ語翻訳家 - 英語: extra
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अतिरिक्त
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إضافي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дополнительный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: extra
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অতিরিক্ত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: extra
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tambahan
• ドイツ語: Extra
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: エクストラ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 여분의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ekstra
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thêm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கூடுதல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अतिरिक्त
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ekstra
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: extra
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dodatkowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: додатковий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: în plus
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επιπλέον
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ekstra
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: extra
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ekstra

ドイツ語での«EXTRA»の引用

Extraという言葉で有名な引用文や文章

1

Cyprian von Karthago

Außerhalb der Kirche gibt es keine Erlösung. Extra ecclesiam nulla salus.

2

Kurt Marti

Extra caritatem nulla salus – ›Außerhalb der Kirche kein Heil.‹ Neutestamentlich müßte der Satz lauten: ›Außer der Liebe kein Heil.‹

«EXTRA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExtraの使いかたを見つけましょう。Extraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kulturgüter als res extra commercium im internationalen ...

Kulturguter werden in vielen Rechtsordnungen als res extra commercium behandelt, also als Sachen, die nicht Gegenstand des Rechtsverkehrs sein konnen.

Amalie Weidner, 2001

Extra Vergine: Die erhabene und skandalöse Welt des Olivenöls

Tom Mueller räumt mit vielen Mythen auf, die sich um das Olivenöl ranken. Dennoch: Es gibt es noch, das qualitativ hochwertige Öl – und Mueller verrät uns, woran man es erkennt.

Tom Mueller, 2012

Rechtsfortbildung extra legem im Arbeitsrecht: dargestellt ...

Die Darstellung soll einen Beitrag zu mehr Vorhersehbarkeit bei der höchstrichterlichen Entscheidungspraxis im Arbeitsrecht leisten.

Tilman Meys, 2009

Extra Ordinari Mittwochs Postzeittungen. ...

- 'F)offninig zunrVet-frage mit Engeland, Der Herr General (Wi-ani »- - _ Vrenunen znverreifen/ wo felbfien der General Weaior Llrenzon l v" * * K ...ui-m- c ...oB t ". . * - _'-______ f_ WWW* X - . _ _ t' . l . K - x * * WWU-i... .ae-ine H,... v.

Extra legem, intra ius: allgemeine Rechtsgrundsätze im ...

Axel Metzger provides answers to the main epistemological questions and to the critical issue of validity for all types of general principles to be found in the emerging European private law.

Axel Metzger, 2009

Mein Kaninchen: Rundum gesund. Info-Poster. Eltern-Extra. ...

Attraktiv gestalteter, ausführlicher Ratgeber zur Haltung von Kaninchen als Heimtiere, zu ihren besonderen Bedürfnissen und Ansprüchen.

Esther Schmidt, 2009

Meine Bartagame: Info-Poster. Eltern-Extra. Aktivtest. ...

Der Bartagamen-Experte Manfred Au begleitet Sie Schritt für Schritt auf dem Weg zum eigenen Bartagamen-Terrarium - von Auswahl und Einrichtung des Terrariums über Kauf und Eingewöhnung der Agamen bis hin zu Pflege, Fütterung, Zucht und ...

Manfred Au, 2011

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

B. ein extra Zimmer, in eine extra Kiste packen, die Kirche hat einen extra Eingang, selten auch als subst. Adj. (meist nach etwas/nichts flektiert), z.B. du willst immer etwas Extra(e)s (s. Beleg 1778), gelegentlich, bes. ugs. und regional, auch für ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Mein Welpe: Rundum gesund. Info-Poster. Eltern-Extra. ...

Der Hunde-Experte Horst Hegewald-Kawich zeigt Ihnen, wie Sie Ihren kleinen Liebling in dieser wichtigen Zeit mit der richtigen Früherziehung und einer abwechslungsreichen Beschäftigung unterstützen können.

Horst Hegewald-Kawich, 2009

Gutachten der Fränkischen Kreis-Extra-Deputation in der ...

gefezten Verhältnissen jenen Austheiler, wenn gleich unnatürlich) sber doch bequem und folglich auch gut fanden, immer im Nachtheil stehet^ Auf der andern Seite hingegen laßt es sich nicht nur begreisen, fondern vollkommen, erklaren und ...

用語«EXTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExtraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Regierungspartei und Regierung empfehlen zügige ...

Der Fraktionschef der regierenden Saenuri-Partei, Chung Jin-suk, hat die Nationalversammlung aufgerufen, das Extra-Budget zügig zu verabschieden. «KBS WORLD Radio News, 8月 16»

Kunstflieger Walter Extra testet Elektroflugzeug

Bottrop. Flugzeugbauer und Kunstflieger Walter Extra testet für den Siemens-Konzern am Bottroper Flugplatz Schwarze Heide einen Weltrekord-Elektromotor. «Derwesten.de, 7月 16»

Sky: Drei Monate „Sky Go Extra“ umsonst

Sky bietet sowohl Bestandsabonnenten als auch Neukunden für drei Monate „Sky Go Extra“ gratis an. Damit lassen sich große Teile des Sky Go-Angebots auf ... «Area DVD, 7月 16»

Tagesthemen Extra: Islamistischer Terrorismus in den USA?

Wegen der Bluttat von Orlando senden die Tagesthemen heute eine Extra-Ausgabe im Web-Livestream direkt im Anschluss an die regulären Tagesthemen in ... «tagesschau.de, 6月 16»

Revolverheld: Besorgte-Bürger-Song zur EM

In dem Song, bei dem "Extra 3"-Moderator Christian Ehring am Klavier sitzt und auch mitsingt, beschreiben sie zunächst in humoristischer Weise die Probleme ... «DIE WELT, 6月 16»

"Das macht nix": Diesmal führt "Extra 3" Erdogan und Merkel vor

Von wegen "U Can't Touch This": Der Umgang Angela Merkels mit Recep Tayyip Erdogan liefert erneut Stoff für einen Satire-Song. Diesmal hat die "Extra ... «DIE WELT, 4月 16»

Samsung: Galaxy A3 (2016) und Galaxy A5 (2016) jetzt mit "ExtrA ...

ExtrA-Paket: Samsung macht für seine Galaxy A (2016) Serie ein Special. Jedes Galaxy A3 (2016) und Galaxy A5 (2016) Smartphone, das im Aktionszeitraum ... «Notebookcheck, 4月 16»

Schmähgedicht: „Extra 3“ nimmt Jan Böhmermann auf die Schippe

Die Redaktion von „Extra 3“ hat etwas in die Debatte über Jan Böhmermanns Schmähgedicht auf Erdogan gebracht, was ihr offenbar aus Sicht der ... «Berliner Zeitung, 4月 16»

"Extra 3": NDR-Satiresendung spottet erneut über Präsident Recep ...

Der Protest scheint die "Extra 3"-Redaktion angespornt zu haben: Nach der Aufregung um den Song "Erdowie, Erdowo, Erdogan" hat sich das Satire-Magazin ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

Bestellformular EXtra-Magazin (ETF) Abo

Hier können Sie das EXtra-Magazin als Abo bestellen. Bitte füllen Sie dazu das folgende Formular aus. Ja, ich möchte das EXtra-Magazin monatlich beziehen ... «Extra-Magazin, 4月 16»