アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Extraration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEXTRARATIONの発音

Extraration  Ẹxtraration [ˈɛkstrarat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRARATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXTRARATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Extraration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのExtrarationの定義

追加配給。 zusätzliche Ration.

ドイツ語辞典で«Extraration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRARATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

EXTRARATIONのように始まるドイツ語の単語

Extraordinarium
Extraordinarius
extraperitoneal
extrapleural
Extrapolation
extrapolieren
Extraposition
Extrapost
Extraprofit
Extrapunitivität
extrasolar
Extrasystole
Extrasystolie
extratensiv
Extraterrestrik
extraterrestrisch
Extratour
Extratram
extrauterin
Extrauteringravidität

EXTRARATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるExtrarationの類義語と反意語

同義語

«Extraration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRARATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Extrarationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExtrarationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Extraration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

额外的口粮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

raciones extra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

extra rations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त राशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حصص إضافية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дополнительные рационы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rações extras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত খাদ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rations supplémentaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

catuan tambahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Extraration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

余分な配給
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

여분의 식량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rations ekstra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khẩu phần thêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் உணவுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त शिधा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilave erzak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

razioni aggiuntive
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dodatkowe racje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додаткові раціони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rații suplimentare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιπλέον μερίδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekstra rantsoene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

extra ransoner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekstra rasjoner
5百万人のスピーカー

Extrarationの使用傾向

傾向

用語«EXTRARATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Extraration»の使用頻度を示しています。
Extrarationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Extraration»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRARATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Extraration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Extraration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Extrarationに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRARATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExtrarationの使いかたを見つけましょう。Extrarationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Naturforscherschiff (Erweiterte Ausgabe)
–Hole den Alten herunter, Franz, wir wollenunsere Rettung durch einen guten Trunk feiern; sag auch dem zweiten Steuermann, daß er ein paar Flaschen Sekt herausgibt und den Leuten eine tüchtige Extraration Grog zukommenläßt.
Sophie Wörishöffer, 2012
2
Der Krieg der Zauberer, Band 2: Das Orkland
Das bringt uns beim Abendessen bestimmt eine Extraration ein“, brummte das grüne Geschöpf und grinste zwischen seinen spitzen, gelblichen Zähnen hervor. Und somit blieb den jetzt ebenfalls Gefangenen nur zu hoffen, dass er mit seiner  ...
Holger de Grandpair, www.fantasy-verlag.de Arthilien Fantasy-Verlag, 2009
3
Mit 15 in Die Hölle
Trotzdem erklärte der Natschalnik am Abend, wir hätten unsere Norm zu 138 % übererfüllt, so daß der ganze Zug eine doppelte Extraration erhielt. Solche Glücksfälle kamen aber nur sehr selten vor. Mir war klar, daß ich den Strapazen der ...
Werner Pfeiffer, 2000
4
Tagebuch aus Bergen-Belsen: 1944 - 1945
Andererseits trieben die famosen Essensträger unter dem Vorwand, ihre scheinbar so harmlose Extraration zu holen, allerlei Intrigen und Machenschaften , und zwar gerade dank ihres Monopols auf die Kessel, ohne dass die anderen sie ...
Hanna Lévy-Hass, Amira Hass, 2009
5
Als Jugendlicher 1945 nach Russland verschleppt und ...
Auch ich hatte mir wohl die Extraration verdient. Zu dieser Zeit wurden die 100 Mann in drei Brigaden aufgeteilt. Jede Brigade bestand nun aus 32 Mann und je einem .meist älteren, Brigadier. Die erste Brigade war die Baubrigade mit den ...
Günther Müller, 2004
6
Die Jagd Nach Dem Nordpol
Wenn einer von uns Nachtwache hatte, bekam er eine Extraration von zehn Malzmilehtabletten. Diese kochte er sich gegen 2 Uhr nachts zu einer Tasse „ warmen Tee“, wie wir es nannten, auf. Das Getränk sah aus, wie Tee mit. Milch, und ...
Roald Amundsen, 2013
7
Vom Urwald Zu Den Gletschern Der Kordilleren
Den nächsten Tag schickte ich die lndianer wieder voraus und versprach ihnen eine Extraration Schnaps, wenn sie heute bis zum großen Fluß vordringen würden. Die Leute taten auch ihre Arbeit recht gut und kehrten spät abends mit ein ...
Theodor Herzog, 2011
8
KZ Dresden Striesen: Das Familienlager Bernsdorf & Co. in ...
Es formte sich eine Clique um die Stubenälteste (room boss) Wolmanowa120 und andere, einschließlich der Essenverteilerin namens Jeddam. Diese Hilfsdienstarbeiter erhielten eine Extraration, während die handwerklichen Arbeiter, die sie ...
Pascal Cziborra, 2013
9
Werk und Wirkung Varros im Spiegel seiner Zeitgenossen: von ...
4, 28), und selbst der gestrenge Cato billigte den Sklaven an diesem Fest eine Extraration Weines zu, vgl. Catoagr. 57: vinum familiae quantum detur: ... in dies heminas ternas, id est amphoram; hoc amplius in Satumalibus et Compitalibus [.
Thomas Baier, 1997
10
Tagebuch Wilhelmshorst 1945
Diesmal finde ich sogar beim Heimkehr Wurst & Sülze – Junge, Junge, die Leberwurst – & höre, daß es morgen sogar für unseren Ort eine Extraration Brot geben soll & tatsächlich, am Mittwoch brachte uns die Nachbarin 3 Kommisbrote zu ...
Friedrich Helms, Tobias Wimbauer, 2009

用語«EXTRARATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExtrarationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porträtzeichner im Schweinestall
Die Tiere freuten sich über viele Streicheleinheiten und manche Extraration Futter. Der Hof hatte aber noch weitere Attraktionen zu bieten. Eine Strohburg lud ... «Onetz.de, 8月 16»
2
Polizei-Hund erschnüffelt 99 Suchtballons
Polizeidiensthund „Van Helsing Duivelsbos“ hat sich eine Extraration Futter redlich verdient. Er erschnüffelte 95 Päckchen Suchtgift (Cannabiskraut) in einem ... «oe24.at, 7月 16»
3
Reiseapotheke: Vorbereitet in den Urlaub
"Auch für den Fall, dass sich der Rückflug verzögert, ist es sinnvoll, eine Extraration der Präparate mitzunehmen", rät die Berliner Apothekerin Sabine Kühne. «Apotheken Umschau, 7月 16»
4
Gesund und stressfrei in den Urlaub
Darüber hinaus gelte es, die persönlichen Bedürfnisse abzudecken. Wer dauerhaft Medikamente einnimmt, sollte für den Urlaub eine Extraration einplanen. «Derwesten.de, 7月 16»
5
Manege frei in Lengenfeld
Staunend und zunächst sprachlos verfolgten die ein- bis dreijährigen Knirpse, wie die Kamele Sheila und Khan die Extraration verdrückten. Das Tier-Frühstück ... «Freie Presse, 6月 16»
6
Naidoo mit Abschiedsgeschenken bei „Sing meinen Song“
"Was bleibt, ist die Extraration Selbstvertrauen", resümierte Niedecken. "Das hat gutgetan." Und wieder klirrten die Gläser. Die passende Einleitung für den ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»
7
Medikamenteneinnahme auf Fernreisen: Zeitzonen beachten
... überall sind diese in guter Qualität verfügbar. „Auch für den Fall, dass sich der Rückflug verzögert, ist es sinnvoll, eine Extraration der Präparate mitzunehmen“ ... «Expat News, 5月 16»
8
Mars Der Rückruf des Riegel-Riesen macht Deutschlands Schweine ...
Deutschlands Schweine- und Hühnerzüchter dürften sich über den durch die Extraration Fett und Zucker angestiegenen Body Mass Index ihrer Erzeugnisse ... «Horizont.net, 2月 16»
9
Stein als Zeuge eines Gefangenen-Schicksals
... werden konnte, durfte das Lager verlassen und kam draußen bisweilen an Lebensmittel oder erhielt eine Extraration, weil er hart körperlich arbeiten musste. «baden online, 1月 16»
10
Lieder - Lichter - Lecker
Knechte und Mägde wurden dann von den Höfen verabschiedet - gern mit einer Extraration Lebensmitteln, beispielsweise in Gestalt einer Gans. Gans? Genau ... «KIrchenZeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Extraration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/extraration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z