アプリをダウンロードする
educalingo
Fench

"Fench"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FENCHの語源

mittelhochdeutsch vench, phenich, althochdeutsch phenih < mittellateinisch panicium < lateinisch pānīcum = italienische Hirse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFENCHの発音

Fẹnch


FENCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFENCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFenchの定義

キビ種。


FENCHと韻を踏むドイツ語の単語

Bettelmönch · Brunch · Bullfinch · Clinch · Dauerclinch · Dominikanermönch · Franziskanermönch · Inch · Kapuzinermönch · Kartäusermönch · Launch · Lunch · Munch · Mönch · Punch · Rabbit-Punch · Ranch · Relaunch · Trench · manch

FENCHのように始まるドイツ語の単語

Femtometer · Femur · Fenchel · Fenchelgemüse · Fenchelhonig · Fenchelknolle · Fenchelöl · Fenchelsirup · Fencheltee · Fendant · Fender · Feng-Shui · Fenier · Fenn · Fennek · Fennich · Fennosarmatia · fennosarmatisch · Fennoskandia · Fennoskandien

FENCHのように終わるドイツ語の単語

Approach · Beach · March · Pitch · Research · Sandwich · Search · Sketch · Speech · Stretch · Touch · Vergleich · auch · deutsch · euch · sch · scratch · sich · verantwortlich · wirklich

ドイツ語の同義語辞典にあるFenchの類義語と反意語

同義語

«Fench»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FENCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fenchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFenchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fench»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fench
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fench
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fench
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fench
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فينك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fench
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fench
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fench
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fench
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fench
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fench
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fench
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

는 fench
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fench
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fench
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fench
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fench
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fench
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fench
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fench
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fench
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fench
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fench
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fench
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fench
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fench
5百万人のスピーカー

Fenchの使用傾向

傾向

用語«FENCH»の使用傾向

Fenchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fench»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fenchに関するニュースでの使用例

例え

«FENCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFenchの使いかたを見つけましょう。Fenchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Gelber deutscher Fench mir kleiner Aehre. 2. ?znicuw Lermanicum , 5ive pznicula minore alba. CS.?. Weisser, deutscher Fench/ mit klei' ner Aehre. z. pznicun (?crm2nicum, iive pznicvl, minore purpur«. ö. p. Purpurfarber deutscher Fench, mit ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
2
Neuw Kreuterbuch: Mit schönen, künstlichen und leblichen ...
Er Fench wirdt von den 'Griechen/mouse, nieNjyre,WfK.l7!/jr vnd niimime,genannt ,(qtejnjfch/L17, c mus oder kielymußdllcljnc oder WORLD/le_ ijk alten Zeuthen nichts nülz/ fiopffet den Bauch 'mehr aloderÖirlchenDer wildFench hatdieKraffivn  ...
Jacobus Theodorus, 1588
3
Das englische Gartenbuch, oder Gärtner-Lexicon. Nach der 5. ...
Weifier.deutfcher Fench.mitkleiner Aehre, - 3, Vorraum (Zermaniciim , iii/c panicula min0ro purpiitca. C. 8. e. Purpurfarber dentfcher Fench. mit kleiner Aehte. o l'nnicinn lcalicutn, iii-c pnnicula majorc. C. 8. l'. Italiänifcher Fench mit gtofier Achte.
Philip Miller, 1751
4
Der jämmerliche Kaufmann. Lustspiel in 1 Aufz. von Philipp ...
Fench. Wie viel macht's denn aus , Herr Stro, Möller ? Strom. Sie werden sich ja wohl noch zu erw nern wissen ; hier ist Ihr Zettel , es sind grab drey Louisd'or. , Fench. Ich habe eine Gegenrechnung , Herr Stro- Müller. Strom. Wie so ? was für  ...
Philipp K+++, 1792
5
Neuer Schauplatz der Natur: nach den richtigsten ...
... wenn man diese zur Speise an« wenden will, als wodurch selbige mürber und weißer werden. Der Saame wird nicht auf einmalreif; Ee« 5 man man kann schon um Iacobi wel« che« einsammle«, und von. Fench. 809. Fench.
Georg August Langguth, 1776
6
Vollständige Naturgeschichte des Pferdes mit besonderer ...
Indes« sen haben sich die folgendm nicht minder als nüzliche und gesunde Futtertrauter erwiesen : '^ : Knotiges Fischgras, ?nleum no6v5um. Rohr ' Glanzgras, ?K,wli8 «runäin»««. Lischgrasartiges Glanzgras, kKawii« pnleoiä«. Grauer Fench ...
Georg Friedrich Sebald, Karl Wilhelm Ammon, 1815
7
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
selben, abschiesen, faulen, fench, m. senk, pfench, fetter, m. Papillen, siehe Schweiz, wilder Hirsen,- falter. Fuchsschwanz, fenchel. fem, s. Sächs. Eichel. Bu< fenzen . Bair. Idiot, seln chenmastung. femm ms» Gefenz haben , scherzen, sten.
Friedrich Carl Fulda, 1788
8
Der jämmerliche Kaufmann
21 erinnern wissen; hier ist Ihr Zettel : es sind grab drey Louisd'or. Fench. Ich habe eine Gegenrechnung, Herr Stromüller. Strom. Wie so? was für eine Gegen, rechnung, Herr Fenchel? Fench. Sie werden sich noch wohl an das schöne ...
9
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Der reursihe Fench wird zwar nicht für so gut gehalten, als der Italienische. Weil er aber in kal» len ländern besser reif wird, so bauet man in solchen Gegenden, wo bessere Kornarten nicht fortkommen tön, nen, gemeiniglich diesen teutschen  ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780
10
Lehrbuch der Colonial- und Spezerei-Waarenkunde
Hirse oder Fench, engl, bittet, franz. killet, ital. ^lißliu, ?«niou, span. Mja, Holl. Kur »,, Uisrot, eine zur Gattung des Fennichs (psnioum) gehörige Getreide- «tt, welche ein gesundes und wohlschmeckendes Nahrungsmittel abgiebt. Vaterland .
S. A. Schwarzkopf, 1859

用語«FENCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFenchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drillers Spoil Springfield's Regular Season Home Finale
In the fourth, Tulsa's Cody Bellinger, takes this deep to left, he had an extra spoonful of Wheaties this morning, it's over the fench a three run shot it's 3-nothing ... «OzarksFirst.com, 8月 16»
2
Cli-Fi: Superstorm rips through novel
... for a more self-reliant lifestyle in a yellow farmhouse on a slanted road in a little Vermont town called Isole (in Fench, the word means isolated, remote, lonely.). «Charlotte Observer, 8月 16»
3
Europcar Groupe : Liquidity contract half year statement (Fench ...
Europcar (Euronext Paris : EUCAR) annonce aujourd'hui le bilan semestriel du contrat de liquidité sur l'action Europcar Groupe SA confié à Rothschild & Cie ... «Zonebourse.com, 7月 16»
4
Bildhauer gießen Ziesar in Bronze
Juli, wird um 14 Uhr im Glassaal der Burg Ziesar die Ausstellung „El Vuelo de Bronce“ (Flug der Bronze) der Fotografin Angela Fench eröffnet, die 2013 das in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
VIDEO: French in London react to Nice attack
This advertisement ends in: 01:28. Blue Billywig Video Player. Fench living in London give their views on the terrorist attack in Nice that claimed scores of lives. «Irish Independent, 7月 16»
6
Djokovic conquers Roland Garros to join tennis pantheon
Novak Djokovic celebrates with ball girls after winning Fench Open Mens singles final in Paris on Monday, June 6, 2016. Photo: Reuters. After such an ... «Himalayan Times, 6月 16»
7
Tennis: Kyrgios causes a stir at Fench Open with shout for a towel
Australia's Nick Kyrgios, right, and Italy's Marco Checchinato gesture during their first round of the French Open tennis tournament at Roland Garros stadium in ... «Salt Lake Tribune, 5月 16»
8
Community members and law enforcement officers gather to rally
Earlier this month, Derrick Fench and Jarvis Naff pleaded not guilty to several felony charges including attempted murder and being in a gang. Three other men ... «Kern Golden Empire, 5月 16»
9
Police arrest the final outstanding suspect in Chuck E.
Derrick Fench, 28, was arrested Friday on a felony warrant. He's accused of multiple felonies including attempted murder and being in a gang. Three other men ... «Kern Golden Empire, 5月 16»
10
Two arraigned, two others at large in shooting outside Chuck E ...
Warrants have been issued for the arrests of Derrick Fench and Jazdion Gabriel charging them with the same offenses. The shooting outside the Chuck E. «The Bakersfield Californian, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fench [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fench>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA