アプリをダウンロードする
educalingo
Fries

"Fries"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FRIESの語源

französisch frise, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFRIESの発音

Fri̲e̲s 


FRIESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRIESはどんな意味ですか?

フリーズ

フライドポテトの特徴は、直線的な、ほとんど水平のスタイル要素です。 それは狭い帯で、建物の一部の境界、境界、分割、装飾をしています。 フリーズは滑らかでもプラスチックでも、塗装することもできますし、塗装することも、個々の部品で作ることもできます。 いくつかのいくつかの狭いフライバンド、またはその装飾品で構成されています。 フライドポテトはファサードの構造に役立ち、この点でコーニスに似ています。 危険な角膜との違いは、一定のリズムで宝石の一種であるパターンの繰り返しです。 牡羊座には時々フリジア人が伴われるか、またはそれらと組み合わされる。 フリーメーソンは古代の装飾板として既に使われていました。建築に加え、石棺や門などの彫刻にも使われていました。 それらはまた、絵画、花瓶の絵画、モザイクの2次元、広範な輪郭としても使用されています。

ドイツ語辞典でのFriesの定義

Doric friezeの壁の模様の輪郭や装飾品として、プラスチックや塗装の装飾品や比喩的な表記で装飾された表面。

FRIESと韻を踏むドイツ語の単語

Aries · Beilngries · Bogenfries · Bries · Börries · Castries · Kalbsbries · Karies · Lilienfries · Neuries · Rautenfries · Rundbogenfries · Tories · Wandfries · Zahnkaries · Zickzackfries · gries · pries

FRIESのように始まるドイツ語の単語

Friedrichsdor · Friedrichshafen · friedsam · friedvoll · Friedwald · friemeln · Friendly Fire · frieren · Friese · Friesel · Frieselfieber · frieseln · Friesenkampf · Friesennerz · Friesin · friesisch · Friesische · Friesland · Friesländer · Friesländerin

FRIESのように終わるドイツ語の単語

Chillies · Facies · Kies · Marlies · Mies · Paradies · Rabies · Ries · Species · Spezies · Teletubbies · Verlies · Vlies · dies · fies · lies · mies · wies · à quatre parties · überdies

ドイツ語の同義語辞典にあるFriesの類義語と反意語

同義語

«Fries»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRIESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFriesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fries»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

带状装饰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

friso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

frieze
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إفريز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фриз
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

friso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছাদের কারুকার্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frise
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dekorasi dinding
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fries
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フリーズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프리즈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

frieze
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm quăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

frieze
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şayak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fregio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fryz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фриз
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάζωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fries
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fris
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frise
5百万人のスピーカー

Friesの使用傾向

傾向

用語«FRIES»の使用傾向

Friesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fries»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Friesに関するニュースでの使用例

例え

«FRIES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFriesの使いかたを見つけましょう。Friesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diplomatie und Gelehrtenrepublik: Die Kontakte des ...
In the late 16th century France rose to be a great power after decades of religious civil war.
Ruth Kohlndorfer-Fries, 2009
2
Abhandlungen der Fries'schen Schule
Und wirklich lesen wir im Sternschen Referat über Fries: „Das Empirische, das von rechtswegen nur das durch Wahrnehmung Verbürgte bedeutete, soll nun ganz allgemein jede Erkenntnis umfassen dürfen, die sich subjektiv, als unmittelbar ...
Jakob Friedrich Fries, 1907
3
Die Geschichte der Philosophie dargestellt nach den ...
Jakob Friedrich Fries. In der von uns noch zu besprechenden vorchristlichen griechischen Philosophie ist nemlich eignes Leben eigentlich nur in dem Streite um die Kriterien der Wahrheit. Dafür aber wird keine neue Erforschung des' Wesens ...
Jakob Friedrich Fries, 1837
4
Die mathematische Naturphilosophie nach philosophischer ...
Ein Versuch Jakob Friedrich Fries. Einleitung. Die Natur eines Wesens besteht darin, dass der Wechsel seiner Zustände nach Gesetzen mit Roth, wendigkeit bestimmt ist. Die Natur der Din« ge überhaupt ist aber das Ganze der Sinnen Welt, ...
Jakob Friedrich Fries, 1822
5
Teilhaben!: Neue Konzepte der NeuroRehabilitation für eine ...
Neue Konzepte der NeuroRehabilitation für eine erfolgreiche Rückkehr in Alltag und Beruf Wolfgang Fries. 1 1 Alltagstherapie II: Aufgaben lösen im realen Leben - Projektarbeit1 Wolfgang Fries, Sonja Fischer Für das Können gibt es nur ...
Wolfgang Fries, 2007
6
Wissenschaftliche Anthropologie um 1800?
Am Anfang von Jakob Friedrich Fries' System der Logik von 1837 steht eine Provokation: „Keine Philosophie, also auch keine Logik kann verständlich mit- getheilt werden, wenn sie nicht auf anthropologische Grundlagen baut".1 Fries möchte ...
Katja Regenspurger, Temilo van Zantwijk, 2005
7
Lotos: naturwiss. Zeitschr
Ieus Fries, aurivellus b. pallidus Wallr., bombycinus Schaeff.‚ croce00aeruleus Pers., ephebeus Fries, ephebeus Schaeff., epichyrsum Pers., ericetorum Fries erythrovusus Pers., haematopus Pers., hispidnlus Fries, ineonstans Pers;, incur ...
8
Deutsche Landesgeschichtsschreibung im Zeichen des Humanismus
CHRISTOPH BAUER Lorenz Fries Sekretär und Historiograph der Bischöfe von Würzburg Leben Lorenz Fries1 wurde am 24. Juni 1491 (oder 1489) in Mergentheim geboren,2 wohl als Sohn des Gastwirts und Ratsmitglieds Linhart Fries.
Franz Brendle, Wolfenbütteler Arbeitskreis für Renaissanceforschung, 2001
9
Das letzte Lebensjahr: zur körperlichen, psychischen und ...
3.1 Das Konzept der Morbiditätskompression Das Konzept der „ Morbiditätskompression", welches von Fries 1980 vorgestellt wurde, geht von der Erkenntnis aus, dass die meisten Erkrankungen chronischer Art sind und im späten Lebensalter ...
Andreas Kruse, 2007
10
Zwischen Tür und Angel: 30 Vertretungsstunden Religion für ...
(Karlheinz Sorger) "Das große Gastmahl" (Wandbild 180 x 270, 1965) von Willy Fries ist eine Auftragsarbeit für die Goßner Mission in Berlin. Der Maler Willy Fries, der 1907 in Wattwil in der Ostschweiz geboren wurde, war zum einen geprägt ...
Wolfgang Bukowski, Michael Forysch, 1988

用語«FRIES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CVP-Grossstadträtin Mirjam Fries als Luzerner Stadträtin ...
Wurde als neue Luzerner Stadträtin und Finanzdirektorin vorgeschlagen: Die Luzerner CVP-Grossstadträtin Mirjam Fries. (pd) ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
2
Stumme Mütter, tote Väter
Walter Fries, ehemaliger Leiter der Weggentalschule, las eine bedrückende Passage von Hanns-Josef Ortheils „Die Erfindung des Lebens“. Generose Sehr trug ... «Schwäbisches Tagblatt, 8月 16»
3
Rudolf Fries soll bei Ecoduna einsteigen
Der vorläufige Plan sei, dass die Fries Holding rund 35 Millionen € zur Verfügung stellt und dafür zwischen 51 und 75 Prozent der Anteile an Ecoduna erhält. «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»
4
Surf'n'Fries eröffnet Standorte in Wien
Fast Food-Fans, aufgepasst: Surf'n'Fries eröffnet zwei feste Standorte in prominenten Wiener Einkaufszentren. Am 19. August 2016 öffnet die erste Filiale im ... «Vienna Online, 8月 16»
5
Pia Fries: „Es geht nicht nur nett zu auf der Leinwand“
Zum Kunstwochenende in München gewährt die Galerie Thomas Einblick in das außerordentliche malerische Werk von Pia Fries. Hier türmt sich pastos ... «Handelsblatt, 6月 16»
6
Atelierbesuch bei Pia Fries: „Ich folge dem kontrollierten Zufall“
Ihre Werke sind bunt, kräftig und erlösen Zehntausende Euro. Pia Fries knetet und kämmt Farben, mit denen sie malt. Ein Atelierbesuch, an dem ... «Handelsblatt, 4月 16»
7
Ökoförderung und Steuertrick: Investor Fries zieht einen Windpark ...
BADEN. Der aus Schwertberg stammende Anwalt und Investor Rudolf Fries nützt die Hülle der früheren Eybl International und investiert 50 Millionen Euro in ein ... «nachrichten.at, 2月 16»
8
Medien: „Babylon Berlin“ mit Volker Bruch und Liv Lisa Fries
Liv Lisa Fries (25, „Sie hat es verdient“) wird seine Freundin Charlotte sein, in den Büchern eine sehr lässige Frauenfigur. 2017 wird die Serie bei Sky laufen, ... «FOCUS Online, 2月 16»
9
Liberty-Chef Michael Fries: „In Deutschland haben wir großen ...
Im Interview spricht Chef Michael Fries über den deutschen Markt, eine Fusion mit ... Herr Fries, Liberty Global wird Interesse an Vodafone nachgesagt. «Handelsblatt, 6月 15»
10
Karolina Fries ist Ehrenvorsitzende
t (ro) Karolina Fries ist Ehrenvorsitzende des Ortsverbands Marktsteft des VdK. Es war die erste Amtshandlung der neuen Ortvorsitzenden Ingrid Jordan, ihre ... «inFranken.de, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fries [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fries>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA