アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Füller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜLLERの発音

Füller  [Fụ̈ller ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜLLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜLLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Füller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFüllerの定義

新聞の自由空間を埋めるための万年筆の記事。 万年筆©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg口語訳の使用。 Füllfederhalter Artikel, der freien Raum in einer Zeitung füllen soll. Füllfederhalter© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«Füller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜLLERと韻を踏むドイツ語の単語


Abfüller
Ạbfüller
Aller
Ạller
Bestseller
Bẹstseller 
Brüller
Brụ̈ller
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Eller
Ẹller
Filler
Fịller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Kassenfüller
Kạssenfüller
Killer
Kịller 
Knüller
Knụ̈ller 
Lohmüller
Lo̲hmüller
Lückenfüller
Lụ̈ckenfüller
Müller
Mụ̈ller
Pausenfüller
Pa̲u̲senfüller
Programmfüller
Progrạmmfüller
Roller
Rọller 
Seller
Sẹller
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 

FÜLLERのように始まるドイツ語の単語

Füllautomat
Füllbleistift
Fülle
füllen
Fulleren
Füllfeder
Füllfederhalter
Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmauer
Füllmittel
Füllofen
Füllort
Füllrätsel
Füllschriftverfahren

FÜLLERのように終わるドイツ語の単語

Antragsteller
Appenzeller
Chiller
Darsteller
Haller
Holler
Iller
Installer
Keller
Koller
Motorroller
ller
Propeller
Schiller
Schneller
Teller
Traveller
Waller
Weller
voller

ドイツ語の同義語辞典にあるFüllerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FÜLLER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Füller»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Füllerのドイツ語での同義語

«Füller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜLLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Füllerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFüllerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Füller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

填料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relleno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ink pen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भरनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حشو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наполнитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enchedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত ইত্যাদি বোজানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplisseuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Füller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काढण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doldurucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riempitivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypełniacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наповнювач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umplutură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fyllmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filler
5百万人のスピーカー

Füllerの使用傾向

傾向

用語«FÜLLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Füller»の使用頻度を示しています。
Füllerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Füller»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜLLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Füller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Füller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Füllerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FÜLLER»の引用

Füllerという言葉で有名な引用文や文章
1
Clifford Stoll
Eines Morgens werden wir aufwachen und feststellen, daß wir nicht mehr mit der Hand schreiben können, von unserem Schreibtisch sind Briefumschläge und -papier verschwunden, die Tinte im Füller ist vertrocknet. Wir öffnen den Mund, und kein Laut kommt heraus. Wir haben es verlernt, uns die Hände zu schütteln oder laut zu lachen. Sicher, wir können weiter kommunizieren, alle in demselben uniformierten Stil. Der einzige Unterschied zwischen unseren Botschaften aber wird der Inhalt sein.

«FÜLLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFüllerの使いかたを見つけましょう。Füllerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Füller-Führerschein - VA: 1. und 2. Klasse
Vereinfachte Ausgangsschrift!
Johanna Roessler, 2005
2
Theologischer Nachtschatten, oder Der evangelischlutherische ...
... der Ehre gewürdigtfie auf die Tagesordnung der am 17. Mai d. J, in Gunzenhaufen abgehaltenen „allgemeinere Pafto ralconferenz“ zu fchenl Ein Pfarrer Füller von Frankenheim eröffnete/dort den Reigen gegen uns in einem umfangreichen ...
Chr Elssner, 1870
3
Der Profet Daniel erklärt von J. L. Füller. [With the text.]
J. L. FUELLER. die Unechtheit unferes Buches vorausfeßen müßten; und wir finden hier angegeben. durch welche Veranlaffung Daniel zu der Offenbarung gelangt. die ihm in unferem Capitel zu Theil wird. V. 3. ..Und ich richtete mein ...
J. L. FUELLER, 1868
4
Das Verstehen von Fachtexten: Rezeption, Kognition, Applikation
Leerstellen-Füller. Bestimmte Informationseinheiten, die in den semantischen Netzen als Konzepte erscheinen, welche die Verallgemeinerung eines Informationsbestandteils darstellen, sind mit Platzhaltern für weitere Informationen verknüpft.
Silke Jahr, 1996
5
Geschlossene Gesellschaft?! Eine empirische Untersuchung zu ...
Seit alters her wandern Menschen in allen Teilen der Erde, gelegentlich sogar von Kontinent zu Kontinent. „Wir sprechen bisweilen sogar von der anthropologischen Urkonstante des Wanderns, da Sesshaftigkeit der Menschen wohl erst seit der ...
Anna Füller, 2008
6
Eine Liebesgeschichte: Alle anderen und ich oder zwischen ...
Ich schreibe mit einem Füller; der ist da, den gibt es, den hab ich in der Hand, nicht einen Nicht-Füller, also keinen Füller. Mit keinem Füller kann man nicht nur nicht schreiben, keinen Füller gibt es gar nicht. Der Füller ist positiv da und darüber ...
Georg Ritter, 2008
7
Polyurethane: Lacke, Kleb- und Dichtstoffe
5.3.3 Füller Der im ursprünglichen Sinn als füllende Zwischenschicht konzipierte Füller hat in den letzten Jahrzehnten eine Reihe von zum Teil bis heute nicht abgeschlossenen Wandlungen erfahren. So hat er zunehmend farbgebende ...
Ulrich Meier-Westhues, 2007
8
Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme
In der Tabelle aus Abbildung 23.16 erkennt man z.B. bei Kunde 201 die Folge { Füller, Tinte, Seife}, {Füller, Tinte, Heft, Seife}. Eine Teilfolge entsteht durch Weglassen von Mengen. Eine Folge Ai , . . . , Am ist in einer anderen Folge S enthalten, ...
Gottfried Vossen, 2000
9
Schreiben von Kindern im diachronen Vergleich: Texte von ...
Ergebnis mehr erzielt – ganz im Gegenteil: Die unansehnlichsten Texte wurden mit einem Füller geschrieben. Dieser Zusammenhang ist hoch bedeutsam, wenn man die Verwendung des Füllers mit dem Schriftbild korreliert (r=0,32; ...
‎2009
10
Deutsche Sprachlehre für Ausländer: Grundstufe
Bilden Sie Satze Beispiel S einen Füller Bitte beginnen Sie S einen Füller einen Stuhl einen Tisch einen Bleistift einen Tisch und einen Stuhl einen Füller und einen Blei- stift Antworten Sie mit »nein* Beispiel S hat Inge einen Füller?
‎1986

用語«FÜLLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFüllerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montblanc-Affäre: Eine hässliche Angelegenheit
Das Blatt hatte nämlich 2009 herausgefunden, dass einige Abgeordnete neben den üblichen Schreibwaren auch teure Füller, vorzugsweise der Marke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Montblanc-Affäre: Welche Rolle spielt der Lieferant?
... gibt es viele Rätsel. Informierte ein Unternehmer aus Rache die „Bild“-Zeitung über das Füller-Geschäft? 27.08.2016, von Günter Bannas und Justus Bender. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
CDU-Bundestagsabgeordnete verteidigen Kauf teurer Füller
CDU-Bundestagsabgeordnete verteidigen Kauf teurer Füller. Stuttgart/Berlin (dpa/lsw) Die beiden baden-württembergischen CDU-Bundestagsabgeordneten ... «Heilbronner Stimme, 8月 16»
4
Hannover-Besuch: Obama bedankt sich für Füller
Mit einem persönlichen Schreiben hat sich US-Präsident Barack Obama für den wertvollen Pelikan-Füller bedankt, den ihm Oberbürgermeister Stefan Schostok ... «Neue Presse, 8月 16»
5
Montblanc-Affäre: Das Geheimnis der teuren Füllfederhalter
„Ich muss mir den Schuh anziehen, auch wenn ich den Füller gar nicht selbst bestellt habe“, räumte CDU-Mann Lammert am Freitag in einem Interview mit der ... «shz.de, 8月 16»
6
Teure Füller und Hinz-Affäre: Lammert sorgt sich um den Ruf des ...
Erst die Affäre um den gefälschten Lebenslauf der Abgeordneten Hinz, dann der Skandal um die Luxus-Füller von Montblanc. Der Bundestag macht derzeit ... «Handelsblatt, 8月 16»
7
Gerst schickt Paket an Öhringer Abiturienten: Zeugnisse mit Füller ...
Die Abiturzeugnisse der Gewerblichen Schule Öhringen sind in diesem Jahr mit einem ganz besonderen Füller unterzeichnet worden. Astronaut Alexander ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
8
Rote Karte für Schönmackers: Bürgermeister zückt erneut den Füller
Erneut musste der Bürgermeister zum Briefpapier greifen. Am Samstag wurden nämlich in einigen Straßen die Gelben Säcke erneut nicht abgeholt. Symbolfoto: ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
9
Johann Füller: „Man muss nicht alles selbst lösen“
Open Innovation. Beim Colloquium Obergurgl gab Johann Füller Einblick in eine noch nicht ganz alltägliche Methode, wie Unternehmen zu neuen Ideen ... «DiePresse.com, 4月 16»
10
Angesagt altmodisch: Der Füller als Gruppengeschenk
Aber gerade bei Füllern sei der Preisanstieg auch dadurch zu erklären, so die GfK, dass die Nachfrage nach hochwertigen Modellen steige – die dann immer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Füller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fuller>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z