アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Füllort"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFÜLLORTの発音

Füllort  [Fụ̈llort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜLLORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜLLORTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Füllort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Füllort

充填場所

Füllort

充填場所は、地下の下水掘削とスラックコンベヤシステムとの間の機能的インターフェースである。 これは、ピット銀行への地下の相手として見られています。 空間的に言えば、充填位置は、シャフトとセクションまたはトンネルとの交点である。 名前は、充填場所は、コンテンツがうまく生産の飼料バケツにここトラム取ら削減から充填された時間から来ています。 これは今日でも、原理的には、機械的な支援を受けて大容量の記号の下に行われる:空または材料トロリーを装填分解からトラムは、搬送ラックにプッシュされ、地上からの押し出され、又は搬送される材料が充填されたシャフトに関連するストレージビンのバケットが存在しています。 同時に、充填場所は、上下に移動する人々の交流のポイントです。 現代の充填ステーションは、機能および空間的な程度がステーションに匹敵する。 Ein Füllort ist im Bergbau unter Tage die funktionelle Schnittstelle zwischen der meist seigeren Schachtförderung und der söhligen Streckenförderung. Es ist so gesehen das untertägige Gegenstück zur Hängebank. Räumlich betrachtet ist das Füllort der Kreuzungspunkt eines Schachtes und einer Strecke bzw. eines Stollens. Die Bezeichnung stammt aus der Zeit, als im Füllort der Inhalt der aus dem Abbau hierher geschafften Förderwagen in die Förderkübel der Schachtförderung gefüllt wurde. Dies geschieht im Zeichen gestiegener Förderleistung mit maschineller Unterstützung im Prinzip auch heute noch: Förderwagen aus dem Abbau werden auf Fördergestelle geschoben und von über Tage kommende leere bzw. mit Material beladene Förderwagen werden herausgedrückt, oder es werden Fördergefäße aus schachtnahen Vorratsbunkern mit Fördergut befüllt. Gleichzeitig ist das Füllort bei der Seilfahrt Umsteigestelle für die von bzw. nach über Tage fahrenden Bergleute. Moderne Füllörter sind in Funktion und räumlicher Ausdehnung durchaus mit Bahnhöfen vergleichbar.

ドイツ語辞典でのFüllortの定義

搬送される材料がコンベアバスケット内に装填されるソール上のシャフトの領域内の位置。 im Bereich des Schachts gelegene Stelle auf einer Sohle, an der das Fördergut in den Förderkorb verladen wird.
ドイツ語辞典で«Füllort»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜLLORTと韻を踏むドイツ語の単語


Airport
[ˈɛːɐ̯pɔrt]  , […poːɐ̯t] 
Antwort
Ạntwort 
Export
Expọrt 
Import
Impọrt 
Koppelort
Kọppelort
Passwort
Pạsswort 
Port
Pọrt 
Rapport
Rappọrt
Report
Repọrt [reˈpɔrt]
Resort
Resọrt, auch: [rɪˈzɔːt] 
Spielort
Spi̲e̲lort
Sport
Spọrt 
Support
Suppọrt 
Transport
Transpọrt 
Unfallort
Ụnfallort [ˈʊnfal|ɔrt]
Zielort
Zi̲e̲lort
dort
dọrt 
fort
fọrt 
schwarzumflort
schwạrzumflort
sofort
sofọrt 

FÜLLORTのように始まるドイツ語の単語

Füllgewicht
Füllhalter
Füllhorn
füllig
Füllmaschine
Füllmasse
Füllmaterial
Füllmauer
Füllmittel
Füllofen
Füllrätsel
Füllschriftverfahren
Füllsel
Füllsender
Füllstein
Füllstift
Füllstoff
Fulltime-Job
Füllung
Füllwort

FÜLLORTのように終わるドイツ語の単語

Abort
Arbeitsort
Badeort
Carport
Hort
Kennwort
Komfort
Motorsport
Radsport
Ressort
Standort
Stichwort
Tatort
Tort
Ursprungsort
Veranstaltungsort
Wintersport
Wohnort
Wort
apport

ドイツ語の同義語辞典にあるFüllortの類義語と反意語

同義語

«Füllort»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜLLORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Füllortを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFüllortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Füllort»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

填充位置
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lugar de llenado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

filling location
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भरने स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملء المكان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

место заполнения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

localização enchimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তি অবস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emplacement de remplissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lokasi pengisian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Füllort
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

充填場所
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충전 위치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lokasi Isi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí điền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடம் நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भरणे स्थान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolum yeri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posizione di riempimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Położenie napełniania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місце заповнення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umplere Locul de amplasare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέση πλήρωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vul plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fyllnings plats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fylling plassering
5百万人のスピーカー

Füllortの使用傾向

傾向

用語«FÜLLORT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Füllort»の使用頻度を示しています。
Füllortの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Füllort»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜLLORT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Füllort»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Füllort»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Füllortに関するニュースでの使用例

例え

«FÜLLORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFüllortの使いかたを見つけましょう。Füllortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Füllort .... 4 „ die Stollntiefe, das 5. Füllort 5^ „ den tiefen Julius Fortunatus Stolln, da« 6. Füllort . . 3"/« „ die Pferdehaspel Strecke, das 7. Füllort 4</« .. die 1. Strecke, das 8. Füllort 12-»/« ,. die 3. Strecke, das 9. Füllort 18"/« „ zusammen 120'/, ...
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
4.6.2 Füllort 4.6.2.1 Ausrüstung Das Füllort ist der unmittelbar am Schacht befindliche Grubenbau, in dem das aus den Strecken kommende Fördergut der Schachtförderung übergeben wird. Die ankommenden Förderwagen — heute ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Schnitt durch ein Kohlebergwerk Wetter- schachtverschluss Deckgebirge Ventilator für Bewetterung Hilfskesselhaus Wetterkanal stre ic hen de Stre cke Verwerfung Abbau Abbau Füllort Füllort 1. Sohle zu Bruch gegangener Grubenbau ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Tumbak der Bergmann: Vom Schlepper zum Grubensteiger
ie traten in einen langen und riesigen, weiß getünchten Grubenbau, den Füllort, ein . »Hier sind wir im Füllort, im Leeren-Bahnhof . Die leeren Kohlenwagen, die vom Förderkorb rollen, werden hier zu Leerzügen zusammengescheckelt ...
Manfred Wolf, 2012
5
Das Harzgebirge in besonderer Beziehungauf natur- und ...
2) Bei einer blinden Stürze soll auf ein höheres oder 3) auf ein tieferes Füllort gespannt werden; 4) die blinde Stürze soll höher oder 5) tiefer gebracht werden für dasselbe Füllort. 6) Die Stürze soll für ein tieferes Füllort zugleich höher gelegt ...
Christian Zimmermann, 1834
6
Das Harzgebirge in besonderer Beziehung auf Natur- und ...
2) Bei einer blinden Stürze soll auf ein höheres oder 3) auf ein tieferes Füllort gespannt werden; 4) die blinde Stürze soll höher oder 5) tiefer gebracht werden für dasselbe Füllort. 6) Die Stürze soll für ein tieferes Füllort zugleich höher gelegt ...
Christian Zimmermann, 1834
7
Repertorium der Bergbau- und Hüttenkunde: enthaltend eine ...
Wir wollen annehmen. daß der Schacht von der Hängebank bis zum Füllort 200 Meter tief fey und daß die LZMet. im Durchmeffer haltende Seilfcheibe mit ihren Zapfen 7 Meter über der Hängebank liege. fo muß der Schacht unter dem Füllort  ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Geschieht die Förderung aus einem Gesenke oder Zu, förderschacht, so füllt man auf der Sohle des Gcscn, ke« oder in dem Füllort die Erze und Berge, aber je, des allein in den Kübel. Jetzt schickt man sie zu Seil, oder läßt sie mit dem Haspel ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Selbst «in Flügelott kann sich wieder theilen in linken, rechten Nebenflügel u. s. w. Füllort, ist der unter dem Scha cht erweitert« Raum, wo die von den einzelnen Gcwinnungspunkten bis an den Schacht geförderten Erze, Kohlen, Berge ...
Ersch, Johann Samuel, 1835
10
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) J(ohann ...
Da, wo der Hauptfördrrfchacht ein *Kohlenflöß durch; fchneidet, oder überhaupt da, wo eine Hauptförderfirecle unter den Schacht geht, wird ein großes Füllort, 0113252359, angebracht. Diefes Füllort ift ein großer, gehörig verzim. merterRaum ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1826

用語«FÜLLORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFüllortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beschaulichkeit zwischen Wasserturm und Windmühle
Begriffe wie „Flöz“oder „Füllort“. Von Anfang an dabei: Bernhard Fritsch. Er arbeitete als Bergmann volle 40 Jahre auf der Zeche Diergardt-Mevissen, die von ... «Derwesten.de, 8月 16»
2
Sanierte Mittelgrube in Rittersdorf nun mit Wasser für Brand gerüstet
Drei Motorpumpen, davon waren zwei geliehen, beförderten das Wasser mit einer mehrfach gelegten Schlauchstrecke zum Füllort – dabei waren immerhin 300 ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
3
Klettwitzer Bergbauschacht vor einem halben Jahrhundert in Dienst ...
Von dort, dem Füllort, wurden Entwässerungsstrecken angelegt, in denen sich das Grundwasser sammelte und nach über Tage abgepumpt wurde. Auf diese ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
4
Die Unterwelt des Mittelalters
Mit Kratzen und Schaufeln luden die Bergleute das vorsortierte Material danach in flache Tröge, die sie mit Schleppseilen zum Füllort transportierten. Dort wurde ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
5
Erdschlag in 1.000 Meter Tiefe in Sondershausen
Ich war in vielen Bergwerken der Region tätig und wenn gesprengt wurde, da haben wir es gehört am Füllort. Gebirgsschläge gab es in Sondershausen und ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 10月 15»
6
Grubenfahrt zur 14. Sohle von Zollverein in Essen
Am alten Füllort empfängt uns helles Neonlicht, Druckluftrohre und Elektrokabel sowie wassergefüllte Wannen als Explosionsschutz säumen die Strecke: eine ... «Derwesten.de, 12月 14»
7
Was einen 90-jährigen Verein in Menteroda so jung macht
Sie feierten am Samstagabend mit Gästen, darunter Landrat Harald Zanker (SPD) und Bürgermeister Martin Wacker (pl), im Füllort der Menteroda-Recycling ... «Thüringer Allgemeine, 3月 14»
8
Contest-Gewinner aus Gelsenkirchen geben Konzerte
... Alten Hütte (Middelicher Str. 187), Dean Wolf & Black Jack (Country, Honky Tonk) im African Pub (Hertener Str. 60), Blues Generation N im Füllort (Kreuzstr. «Derwesten.de, 3月 14»
9
Resser Musiknacht - fünf Bands, fünf Lokale, eine Party
Die Formation „Blues Generation“ ist auf der Bühne „Im Füllort“ an der Kreuzstraße 4 zu sehen. Und in der „Alten Hütte“ an der Middelicher Straße187, die auch ... «Derwesten.de, 3月 14»
10
Unter Ausschluss der Öffentlichkeit
Am Füllort des Hauptblindschachtes in der Ferdinandberg-Stollensohle waren ein beleuchteter Christbaum und eine Futterkrippe mit einem geschnitzten ... «Berchtesgadener Anzeiger, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Füllort [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fullort>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z