アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geistarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEISTARMの発音

geistarm  [ge̲i̲starm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEISTARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEISTARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geistarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeistarmの定義

小さな精神を示しています。 von wenig Geist zeugend.

ドイツ語辞典で«geistarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEISTARMと韻を踏むドイツ語の単語


Kraftarm
Krạftarm [ˈkraft|arm]
Lastarm
Lạstarm [ˈlast|arm]
blutarm
blu̲tarm
fettarm
fẹttarm [ˈfɛt|arm]
gehaltarm
gehạltarm [ɡəˈhalt|arm]
kontaktarm
kontạktarm
kontrastarm
kontrạstarm [kɔnˈtrast|arm]
lichtarm
lịchtarm [ˈlɪçt|arm]
pigmentarm
pigmẹntarm
verlustarm
verlụstarm [fɛɐ̯ˈlʊst|arm]
wortarm
wọrtarm

GEISTARMのように始まるドイツ語の単語

geistbildend
Geisterbahn
Geisterbeschwörer
Geisterbeschwörerin
Geisterbeschwörung
Geisterbild
Geistererscheinung
Geisterfahrer
Geisterfahrerin
Geisterfahrt
Geistergeschichte
Geisterglaube
geisterhaft
Geisterhand
Geisterhaus
Geistermannschaft
geistern

GEISTARMのように終わるドイツ語の単語

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
arm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm
wartungsarm

ドイツ語の同義語辞典にあるgeistarmの類義語と反意語

同義語

«geistarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEISTARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geistarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeistarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geistarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

geistarm
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

geistarm
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

geistarm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

geistarm
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

geistarm
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

geistarm
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geistarm
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

geistarm
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

geistarm
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

geistarm
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geistarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

geistarm
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

geistarm
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geistarm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

geistarm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

geistarm
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

geistarm
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geistarm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

geistarm
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

geistarm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

geistarm
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

geistarm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

geistarm
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geistarm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

geistarm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

geistarm
5百万人のスピーカー

geistarmの使用傾向

傾向

用語«GEISTARM»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«geistarm»の使用頻度を示しています。
geistarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geistarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEISTARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geistarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geistarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geistarmに関するニュースでの使用例

例え

«GEISTARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeistarmの使いかたを見つけましょう。geistarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der deutsche Versbau: oder Wortmessung, wortbewegung und ...
Zuweilen schützet sich die Verdoppelung beinah durch Notwendigkeit. Der herametrische Rythmus z. B. duldet für ein unverwahrlosetes Ohr keine zwei spondeisch sinkende Wörter hintereinander; zwei steigende sehr gern. Marklos, geistarm ...
‎1827
2
Reformatio
Wenn wir sagten, daß unser Leben im Heiligen Geist gelebt werden müsse, dann werden wir ehrlicherweise auch sofort sagen müssen, wie oft und wie sehr uns unser Leben geistarm vorkommt: «Herr, du weißt, wie arm wir wandern durch ...
3
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Ist nun jemand innerlich «Ich, so heißt er mit Recht geistreich oder geistvoll, im Gegentheile geistarm oder geistlos. Beide Ausdrücke werben aber auch von Geisteswerken und andern Dingen gebraucht, die mit dem Geiste in Verbindung  ...
Wilhelm Traugott Krug, 1969
4
Ueber den Einfluß und die Wirkungen des Zeitgeistes auf die ...
Wenn unsre Zeiten geistarm sind, so traf sie das, weil sie zuvor herzarm wurden; eine fruchtbare, siegreiche Wahrheit, nicht genug zu wiederholen, bei jeder Gele, genheit zu entwickeln ! 264. Ein richtiges, lebhaftes Gefühl faßt den Punkt, ...
Ernst Brandes, 1810
5
Vollständigere und neuerläuterte deutsche Sprachkunst
So faget man auch geistarm, witzarm, gedankenarm, gründe ' los, bodenlos, sinttlos, ttosilos, herrenlos, sinnenleer, kum» merfrey, sorgenfrey u. d. gl. *) Man 5 ) Man wig , ich ftllte hier schreibe» , cm VonFügung der Haupt,«iH Beyw. 42?
Johann Christoph Gottsched, 1762
6
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst ...
... kummervoll, sorgenvoll, oder wieRaniy smgt: Daß bald mein demmhsvoller Kuß, Den bösen Daum mag wieder heilen. So saget man auch geistarm, wißarm, gedankenarm, grundlos, bodenlos, sinnlos, trostlos, herrenlos, sinnenleer ...
Johann Christoph Gottsched, 1752
7
Lehrbuch der Aesthetik
Aus ähnlichem Grunde finden unsre meisten Schauspieler, und auch andere, die nur sich selbst spielen, den Schmerz in der Niobe zu kalt, und den Apollo fast ein wenig geistarm, weil ihnen das Leiden und Wirken höherer Naturen etwas ...
Aloys Wilhelm Schreiber, 1809
8
Die Spende: Eine Auswahl von Aphorismen, Epigramme ...
... um Hasen zu verscheuchen, Doch nur ein Mann von Stroh zu seyn. Ist es nicht traurig, daß sonst recht geistreiche junge »eute in einer auch noch st kurzen Unterhaltung mit einem hübschen Mädchen est so höchst geistarm erscheinen!
Bernhard Reinwald, Ludwig Börne, 1823
9
Von den gewiß unfehlbarn Gemerck- und Kennzeychen der wahren ...
... wolt der Prophet sagen : Alle jhr Erdmkinder/ die neben dem/ daß jhr den rechten Glauben habt / darnach aber in allerley Sünd vnd iaster stecket/ vnd in/ja an Boßheit reich seydt/vnd widerumb: Ihr Menschenkinder / die jhr im Geistarm seydt ...
Gregor Guetmayr, 1592
10
Sämmtliche Schriften: Die Saat des Bösen
... von Herzen, erwie- derte der Kammerherr: denn es fragt mit Recht— fühlt sich denn dieser Mann keinem wesentlicheren Wirkungkreist gewachsen? Ist er so arbeitscheu, so geistarm, so rangsüchtig, seine l4S.
Gustav Schilling, 1828

用語«GEISTARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeistarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geistlose Bildung
Sie ist geistarm, nicht geistreich. (PK). Diesen Artikel von Harald Schauff haben wir mit Dank aus der Februar-Ausgabe der Kölner Arbeits-Obdachlosen ... «Neue Rheinische Zeitung, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. geistarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geistarm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z