"Generale"辞典でのドイツ語の意味

GENERALEの語源

lateinisch generale, zu: generalis, General.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGENERALEの発音

Generale  [Genera̲le]

ドイツ語でGENERALEはどんな意味ですか？

一般的な

General

一般的には、複数の将軍または将軍、一方で軍隊とLuftwaffeで、4つ星の将軍は、ほとんどの州で平和で最高の奉仕の程度であるが、サービスの最高レベル、軍隊の一般性についての集合的なコンセプトとして使用することもできる。 いくつかの国では、マーシャル、フィールドマーシャル、一般陸軍大将、軍将軍のランクも授与されます。 歴史的にも使われているゼネラルシティーの将軍、ジェネラルシティーは、もはや今日は授与されていません。

General, Plural Generale oder Generäle, bezeichnet einerseits in Heer und Luftwaffe den Vier-Sterne-General als in den meisten Staaten höchstmöglichen Spitzendienstgrad in Friedenszeiten, kann aber andererseits auch als Sammelbegriff für die höchste Dienstgradgruppe, die Generalität der Streitkräfte, verwendet werden. In einigen Ländern wird auch der über dem Viersternegeneral stehende Rang eines Marschalls, Feldmarschalls, Generalfeldmarschall oder General of the Army verliehen. Der historisch ebenfalls verwendete Rang Generalissimus, gewissermaßen der General der Generalität, wird heute nicht mehr verliehen.

ドイツ語辞典でのGeneraleの定義

一般的に有効です。 総理。

allgemein Gültiges; allgemeine Angelegenheiten.

GENERALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGeneraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeneraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Generale»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 兴业
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जेनरल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جنرال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: générale
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Generale
• ドイツ語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ジェネラル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 제네랄
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Generale
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Generale

ドイツ語での«GENERALE»の引用

Generaleという言葉で有名な引用文や文章

1

Lech Wałęsa

Wir brauchen vor allem Generale - General Motors, General Electrics, General Mercedes.

2

Friedrich Schiller

Die Generale sind voller Eifer jetzt, und werden sich zu allem bringen lassen, nur um den Chef nicht zu verlieren.

«GENERALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeneraleの使いかたを見つけましょう。Generaleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Generale und Admirale der NVA: ein biographisches Handbuch

Vorbemerkung der Autoren Wer sich über Deutschlands Generale und Admirale vor 1945 sowie über die militärischen Werdegänge der Generale und Admirale der Bundeswehr solide informieren will, findet dazu in der einschlägigen Literatur  ...

Klaus Froh, Rüdiger Wenzke, 2007

Generale. Es sind binnen Zeit her Sr. Hochfürstl. Gnaden auf ...

«ss SSV ^ Z ? ? <V ^ ^ ' ^ ? ^ " ^ ? » « S A „ »I ^3 ^ L ? 1 ,!?^ ^ ^ »>. ,.,„„,. » « « s !Z « s s « 5» T. « ?? s ^ «, » ^ ? « SI ^ » ^ " » S K , .' V " . H. I ^ U «

‎1783

Sechzig Jahre Studium Generale und 20 Jahre Angewandte ...

Caroline Y. Robertson- von Trotha. "1 Universität Karlsruhe (TH) Studium Generale Büro Rob. Vorlesungen, Seminare und Workshops für Studierende aller Fakultäten, Universitätsangehörige und Gasthörer Sommersemester 2003 □ 3 ...

Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2009

Die Generale der österreichischen Armee: nach k. k. ...

genen Unterredung diese beiden Generale in dem Orte mit der Weisung, dasselbe, wenn es dem Feinde gelin- gen sollte, sich daselbst zu verstärken, und es dann unmöglich würde, es länger zu halten, nach ihrer Einsicht zu verlassen.

Joseph Strack, 1850

Chronicon Generale Ordinis S. Benedicti Patriardrae Monachorum

GuillelmusVaylerius circa 1446. confticu- cusfuic pro Abbaria Lerinenli. Andreas de Foncana,alias de Placentia Abbas S. Honotati, electus eil per Cnpicu- lum Lerinenfe. Celebrauit fuum Capicu- lumpnmum generale, in quo plus quam centum ...

Antonio de Yepes, 1648

Die Generale der Französischen Republik und des Kaiserreichs

Nachdem die öftreichifchen Generale Bellegarde und Hoße die Generale Lecourbe und Menard aus Tyrol. Graubündten und dem oberen Rheinthal vertrieben hatten. erzwang der Erzherzog Karl den Rheinübergang bei Schaffhaufen und ...

Hippolyte Bellangé, 1847

Generale

Zumdutten/wodieEchafftsomm Z^undtschafften/derGlockenstraichsamöt dm Rrewtschüssm/vnd Rrtwtsiewren/tm La»ndtdürch aus angieng/Sol alffdan gestrachs der Oöttst Äanndtmarschalch /selbstauch/vnnd yeder Man /samSt ...

Anekdoten zur Charakteristik Napoleons, seiner Dynastie, ...

Man führe »ihn ab.“ -- .cx : , _ -' Winzingerode las aus-der Stellung und den- Mietern mehrerer anwefenden Macfchälle und Generale „ daß lie den Kail'er an Mäßigung und bei fo vielen in Rußland gefangenen Generale!! an Ver*geltnn'g ...

R. P. Ioan. Voelli, Societatis Iesv, Generale Artificivm ...

&, De Ratione Conscribendi Epistolas praeceptiones vtilissimae. Accessere, Regulae artificiosae pronunciationis, actionis ... Jean Voellus. - 1ОА1\Т. VOELLI, SOCIETATIS IESV» GENERALE ARTIFICIVM crationis cuiufcunque componendœ ...

Jean Voellus, 1597

Erinnerung an zwei Berner, die k. k. Generale Franz Wyss u. ...

Franz Wyß. Erinnerung an zwei Berner, die K. K. Generale Franz Wyß und Heinrich Hentzy. dem gewesenen Eidgenössischen Obersten Rudolph Steiger, Inhaber des K. Port.

Franz Wyß, 1850

用語«GENERALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeneraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

HSBC hebt Ziel für Societe Generale auf 37 Euro - 'Buy'

Die britische Investmentbank HSBC hat das Kursziel für Societe Generale nach einem Treffen mit dem Finanzchef von 34 auf 37 Euro angehoben und die ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»

Verkauf von Visa-Europe-Aktien hilft Societe Generale & Credit ...

Der Verkauf von Anteilen am Kreditkartenanbieter Visa Europe hat die französischen Großbanken Societe Generale und Credit Agricole im zweiten Quartal ... «WirtschaftsBlatt.at, 8月 16»

Wirtschaft: Societe Generale steigert Gewinn dank Anteilsverkauf

PARIS (dpa-AFX) - Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat im zweiten Quartal dank eines Anteilsverkaufs mehr ... «t-online.de, 8月 16»

Société Générale: Nächste Sparrunde bei Frankreichs Großbank

ParisDie französische Großbank Societe Generale will die Kosten weiter senken. Im zuletzt schwächelnden Investmentbanking sollen bis nächstes Jahr ... «Handelsblatt, 5月 16»

Großbank Societe Generale kommt unter die Räder

Die französische Großbank Societe Generale (SocGen) hat auf ihrem Erfolgskurs zum Jahresende einen Dämpfer bekommen. Unter dem Strich steigerte das ... «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»

Societe Generale liefert überraschend Milliardengewinn ab

Paris - Die französische Bank Societe Generale hat im zweiten Quartal so viel verdient wie schon lange nicht mehr. Geholfen hat dabei die leichte Erholung der ... «manager-magazin.de, 8月 14»

Studium Generale an der TU Berlin : Starthilfe für Abiturienten

Künftig will die TU ihr Programm auf alle Fächer ausweiten und wie berichtet als „Studium generale“ anbieten. Spielen die Fakultäten mit, könnte es zum ... «Tagesspiegel, 4月 14»

Studium generale: Bloß keine Fachidioten

Sie absolvieren ein sogenanntes Studium generale, das bei uns Leuphana-Semester heißt. Dabei behandelten wir auch mathematische Grundlagen und ... «ZEIT ONLINE, 10月 11»