アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gesause"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESAUSEの発音

Gesause  [Gesa̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESAUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gesause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGesauseの定義

ウィズ。 Sausen.

ドイツ語辞典で«Gesause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESAUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Brause
Bra̲u̲se 
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Klause
Kla̲u̲se [ˈkla͜uzə]
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Pause
Pa̲u̲se 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sause
Sa̲u̲se
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

GESAUSEのように始まるドイツ語の単語

Gesangstimme
Gesangstück
Gesangstunde
Gesangsunterricht
Gesangsverein
Gesangunterricht
Gesangverein
Gesarol
Gesäß
Gesäßbacke
Gesäßfalte
Gesäßmuskel
Gesäßspalte
Gesäßtasche
Gesäßweite
gesättigt
Gesätz
Gesätzlein
Gesäuge
Gesäuse

GESAUSEのように終わるドイツ語の単語

Babypause
Banause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Erholungspause
Flause
Frühstückspause
Halskrause
Kartause
Kunstpause
Mesopause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause

ドイツ語の同義語辞典にあるGesauseの類義語と反意語

同義語

«Gesause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESAUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gesauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGesauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gesause»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gesause
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gesäuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gesause
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gesause
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gesause
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gesause
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gesäuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gesause
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gesäuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gesause
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gesause
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gesause
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gesause
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gesause
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gesause
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gesause
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gesause
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gesäuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gesäuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gesäuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gesause
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gesäuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gesäuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gesause
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gesäuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gesäuse
5百万人のスピーカー

Gesauseの使用傾向

傾向

用語«GESAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Gesause»の使用頻度を示しています。
Gesauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gesause»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gesause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gesause»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gesauseに関するニュースでの使用例

例え

«GESAUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGesauseの使いかたを見つけましょう。Gesauseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Totes Gebirge: Alpenvereinsführer für Wanderer, Bergsteiger ...
Lockenkogel (Leckkogel), SO-Wand, R 1046 Karwendel, Lalidererspitze, Nordkante IV+ Kreuz, Westverschneidung, R 4% Dachstein, Südwand, „ Steinerweg" V- Kressenberg, Gesause, , Auf Plattensuche", R 478 Rosskuppe, NW-Kante V ...
Gisbert Rabeder, Ludwig Krenmayr, Gernot Rabeder, 2005
2
Weibliches Leben: von der Wiege bis zum Grabe : im Munde ...
Und es rief der Herr von Sachsen, Der von Baiern, der vom Rhein: „Graf im Bart! ihr seid der reichste. Euer Land trügt Edelstein!" Horch! durch des Winters Sturm» . gesause. Ertönt mit Macht ein neues Lied, An manchem stolzen Hcrrcnhause ...
Robert Koenig (Linguiste), 1860
3
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
Gesause, das ; das anhaltende und viele Trinken ; die Sauserei ; die Schwelgerei im Trinken ; — Das Ge sause, das anhaltende Sausen: Es ist ein Gesause in meinen Ohren, als ob ein Bienenschwarm darin wäre. Geschäst, das; des ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Das Gesause, des — s, 0. Mz. ein anhaltende«, wiederholtes Sausen. Das Gesause de« Windes. — — — und in der Küche H5rt'er der knatternden Flamm' Gesaus' und des siedenden Kessels. V 0 ß. Das Gcsauscl, des — s, d. Mz. w. d, Ez.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Sämmtliche Werke
Noch trieben die schweren und dunkeln Wolken leise herauf; aber bald rauschten sie unter dem Gesause der Winde heran, thürmten und schoben sich auf und über einander, als drohten sie der stillen Erde Vernichtung. Die Heerden, die ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842
6
Alexander von Humboldts Reisen in Amerika und Asien
Myriaden Inseeten kriechen über den Boden und schwärmen um die von der Sonnenhitze verbrannten Pflanzen, Ein verwirrtes Gesause ertönt aus jedem Gebüsch, aus saulenden Baumstämmen, aus Felsplatten, aus dem von Eidechsen, ...
Alexander von Humboldt, Julius Löwenberg, 1855
7
Werke: Geschichte Giafars des Barmeciden
Noch trieben die schweren und dunkeln Wolken leise herauf; aber bald rauschten sie unter dem Gesause der Winde heran, thürmten und schoben sich auf und übereinander, als drohten sie der stillen Erde Vernichtung. Die Heerden, die ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1816
8
Memoiren Alexander von Humboldt's
Sobald man indess während dieser scheinbaren Stille mit aufmerksamem Ohr den schwächsten, durch die Luft herbeigeführten Tönen lauscht, so vernimmt man ein dumpfes Rauschen, ein ununterbrochenes Gesause und Summen der ...
Alexander von Humboldt, 1861
9
Alexander von Humboldt's Reisen in Amerika und Asien: eine ...
Sobald man inzwischen, während dieser scheinbaren Stille, mit ausmert- samem Ohr lauscht, so vernimmt man ein dumpses Rauschen, ein ununterbrochenes Gesause und Summen der Insekten, vom denen alle untern Lustschichten voll ...
Julius Löwenberg, 1843
10
bd. Geschichte Giafars des Barmeciden
Noch trieben die ' schweren und dunkeln Wolken leise herauf ; aber bald rauschten sie unter dem Gesause der Winde heran , thürmten und schoben sich auf und übereinander, als drohten sie der stillen Eide Vernichtung. Die Heerden, die ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1832

用語«GESAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGesauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Citroën vor Verpflichtung Neuvilles?
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «motorline.cc, 8月 16»
2
Sauber wird nicht Alfa-Romeo-Werksteam
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «motorline.cc, 4月 16»
3
Vorhang auf für die Rallye-ÖM 2016
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «motorline.cc, 3月 16»
4
Kinder-Sendung Post von Kakadu
Zwei Tage lang nur Gesause. Hoch, runter, hoch runter. Das war so cool! Ich bin zwanzigmal den Aztec gefahren, mindestens doppelt so oft el Condor und ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 15»
5
Nel 2016 ritornerà sulle Alpi Marittime e Liguri la competizione ...
Per il 2017 si è già prenotato il Parco Nazionale austriaco Gesause, e nel 2018 l'edizione si svolgerà in Francia nell'Alta Savoia con l'organizzazione della ... «Campioni.cn, 1月 15»
6
Michael Bienert stellt sein Buch "Kästners Berlin" im Tagesspiegel ...
„Und auf den Korridoren war ein Gerenne und Gesause, als sei ein Hindernislauf im Gange.“ Bienert ist fasziniert von dem Journalisten Erich Kästner, der ... «Tagesspiegel, 1月 15»
7
Showroom STOPKA představuje nově Admonter living concept
Jedinečná krása okolních lesů a hor národního parku Gesause se promítá i do výroby, která probíhá pouze v Admontu. V sortimentu najdete jak dřevěné ... «Archiweb.cz, 11月 14»
8
Bergrallye Voitsberg abgesagt
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «Motorline.cc, 9月 14»
9
Econnect: sviluppare corridoi ecologici lungo le Alpi
Sono stati invece partner, dall'Austria, la University of Innsbruck - Institute Ecology, la Umweltbundesamt GmbH, il Gesause National Park GmbH e l' Hohe ... «Alternativa Sostenibile, 10月 11»
10
De ce să mergem vara în Austria?
În regiunea Hochkar Gostling puteţi experimenta sporturi acvatice: rafting pe râul Salza şi defileul Gesause. Şi bicicliştii vor fi satisfăcuţi în Mostviertel, unde îi ... «Romania Libera, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gesause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesause>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z