アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gesperbert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESPERBERTの発音

gesperbert  [gespẹrbert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESPERBERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESPERBERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gesperbert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gesperbert

Sperberung

Sperberung

スペルベルンは鳥類学用語です。 このようにして、明るく、黄色を帯びたまたは白っぽい背景に横に縞模様の羽毛が、鳥の胸、腹および脇腹に記載される。 彼らは色とりどりで、雀のものに似ています。 羽毛フェザリングは、スズメやスズメなどの鳥類のいくつかの種に由来しています。 Sperberung ist ein ornithologischer Fachbegriff. Damit werden die auf hellem, gelblichem oder weißlichem Untergrund dunkel quer gebänderten Gefiederzeichnungen im Brust-, Bauch- und Flankenbereich von Vögeln beschrieben. Sie ähneln in Färbung und Struktur jenen des Sperbers. Die gesperberte Gefiederzeichnung wurde bei einigen Vogelarten wie zum Beispiel der Sperbergrasmücke oder der Sperbereule namensgebend.

ドイツ語辞典でのgesperbertの定義

雀のように in der Art des Sperbers.
ドイツ語辞典で«gesperbert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESPERBERTと韻を踏むドイツ語の単語


Albert
Ạlbert
Camembert
[ˈkaməmbeːɐ̯]  , […bɛːɐ̯), auch: [kamãˈbɛːɐ̯] 
Dagobert
Da̲gobert
Ebert
E̲bert
Edelbert
E̲delbert
Egbert
Ẹgbert
Engelbert
Ẹngelbert
Flaubert
[floˈbɛːɐ̯] 
Friedbert
Fri̲e̲dbert
Friedebert
Fri̲e̲debert
Gilbert
Gịlbert
Gisbert
Gịsbert
Herbert
Hẹrbert
Heribert
He̲ribert
Hubert
Hu̲bert
Kunibert
Ku̲nibert
Lambert
Lạmbert
Norbert
Nọrbert
Robert
Ro̲bert
Schubert
Schu̲bert

GESPERBERTのように始まるドイツ語の単語

gespensterhaft
gespenstern
Gespensterschiff
Gespensterstunde
gespenstig
gespenstisch
Gesperre
gesperrt
gespieben
Gespiele
Gespielin
gespielt
gespien
Gespinst
gesplissen
gesponnen
Gespons
gesponsert
gespornt

GESPERBERTのように終わるドイツ語の単語

Bert
Dessert
Eckbert
Giselbert
Insert
Konzert
Offert
Rupert
Vert
alert
angeknabbert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
registriert
sortiert

ドイツ語の同義語辞典にあるgesperbertの類義語と反意語

同義語

«gesperbert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESPERBERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gesperbertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgesperbertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gesperbert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

布谷鸟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cuckoo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोयल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أبله
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кукушка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cuco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোকিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coucou
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cuckoo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gesperbert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コキュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뻐꾸기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cuckoo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chim cu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोकिळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

guguk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuculo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kukułka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зозуля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κούκος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seemeeu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjøk
5百万人のスピーカー

gesperbertの使用傾向

傾向

用語«GESPERBERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«gesperbert»の使用頻度を示しています。
gesperbertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gesperbert»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESPERBERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gesperbert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gesperbert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gesperbertに関するニュースでの使用例

例え

«GESPERBERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgesperbertの使いかたを見つけましょう。gesperbertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
Im ersten Herbstkleide ist der Oberkörper tiefgrau mit helleren Federrändern, der Unterkörper grauweiss, an den Seiten gelbgrau, bei dem Männchen kaum merklich, bei dem Weibchen gar nicht gesperbert. Im ersten Hochzeitkleide, welches ...
‎1856
2
Allgemeine Vererbungslehre
B. wenn nach Spillman, Pearl und Surfacel) bei der Kreuzung gesperberter Plymouth Rock-Hähne und nicht—gesperberter 2) Cornish Indian Game-Hennen die F,-Tiere in beiden Geschlechtern gesperbert, bei der reziproken Kreuzung aber ...
Valentin Haecker, 2013
3
Deutsche Geflügel Zeitung
W. ENGMANN, KARL-MARX-STADT Abteilung I: Bahner □ * - Althahn, b - Junghahn, c - Altbenne, d - J ung benne) Cocbin gelb schwarz weiß rebhuhnfarbig blau u. gesperbert Brahma hell ., dunkel Orpirjgton schwarz weiß gelb „ blau alle n, ...
4
Amerikanische Geflügelzuchtmethoden: Anregungen zur ...
Seite 168 - 8) Schwarz und gesperbert tritt nicht auf, wenn die Weißen Plymouth Rocks diese Faktoren nicht besitzen. Gestr. Plymouth Rocks Weiß mjt einzelnen schwarzen Flecken gesperbert gesperbert gesperbert gesperbert gesperbert ...
Reinhard Fangauf, 1959
5
Handbuch der landwirtschaft ...: bd. Allgemeine ...
schwarzen Minorkahenne, sind die Ft Individuen alle gleichmäßig gesperbert. In F2 sind 75% gesperbert und 25% schwarz, und zwar sind die Hähne alle gesperbert, die Hennen zur Hälfte gesperbert, zur Hälfte schwarz. Kreuzt man ...
6
Wirtschaftsgeflügel: Zucht, Haltung, Fütterung
X. nicht gesperbert gesperbert, reinerbig F3 gesperbert, spatterbig gesperbert, reinerbig gesperbert, reinerbig nicht gesperbert reinerbige Kennrasse Schema der Herauszüchtung der Kennitaliener aus der Kreuzung rebhuhnfarbiger ...
H. Brandsch, 1967
7
Allgemeine tierzucht: Ein lehr- und handbuch für studierende ...
Kreuzen wir einen gesperberten Plymouth-Rock-Hahn mit einer schwarzen Langshan-Henne, so ist Fx gleichmäßig gesperbert (Abb. 66). Sperberung (S) ist also dominant über schwarz (s). Ihrer Veranlagung nach sind die Fx- Weibchen S , ...
Carl Kronacher, 1924
8
Biologisches Zentralblatt
5 gesperbert X <? ungesperbert F, alle 5 ungesperbert, alle <j gesperbert F, ~ 5 gesperbert ^ 5 ungesperbert 2 d" gesperbert _- d" ungesperbert b. 5 ungesperbert X d" gesperbert F, alle 5 und gesperbert F - 5 gesperbert 2 5 ungesperbert alle ...
Isidor Rosenthal, 1917
9
Lehrbuch der Naturgeschichte aller europäischen Vögel
Der Oberkörper ist dunkelgrau mit licht» grauen Federrändern, der Schnabel lichter als im Frühjahre, der Unterkörper grauweiß, auf den Sei» ten sehr stark grau überflogen und wenig merklich dunkler gesperbert. Das junge Männchen hat <m ...
Christian Ludwig Brehm, 1823
10
Die Wirbeltiere Europas
Die weissliche Unterseite mit grauen Wellenlinien (gesperbert). Oberseite aschgrau, Schwanz schiefergrau, die 3 bis 4 äusseren Federn am Ende und nach innen weiss. Die unteren Schwanzdecken graulich mit dunklen Flecken. Bewohnt ...
Otto Schmiedeknecht, 2013

用語«GESPERBERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgesperbertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alles, was Geflügelzucht zu bieten hat
... Sebastian Hofmann (Federfüßige Zwerghühner weiß), Heinz Betz (Zwerg Araucana goldhalsig), Hans Müth (Zwerg Wyandotten gelb-weiß gesperbert), Adolf ... «Kreis-Anzeiger, 12月 15»
2
Rassegeflügelzüchter stellten in Trübenbach aus
... erbsgelb), Wolfgang Eyrich (Leghorn, weiß), Heinrich Göhring (Deutsche Sperber, gesperbert), Frank Karl (Moderne Englische Zwerg-Kämpfer, goldhalsig), ... «inFranken.de, 12月 15»
3
Auch drei Jungzüchter dabei
Bei den Hühnern setzten Cochin gesperbert oder Antwerpener Bartzwerge die Akzente. Vier Preisrichter beurteilten das Federvieh fachmännisch nach ... «Echo-online, 12月 15»
4
Viermal „vorzüglich“
... Tümmler und Berliner Kurze), Alexandra Slitewski (Antwerpener Bartzwerge in gesperbert) und Susanne Wiechen (Zwerg New Hampshire goldbraun). «Wormser Zeitung, 12月 15»
5
Lauterbach: Im Verbund noch attraktiver
... Jugend-Zuchtpreis Hühner: Katharina Joachim Deutsche Zwerg- Sperber gesperbert; Jugend-Zuchtpreis Tauben: Lukas Buchholz Thüringer Flügeltaube rot. «Schwarzwälder Bote, 10月 15»
6
Viele Gewinner und ein glücklicher Bub
Ebenfalls drei Mal wurde das Ehrenband verliehen, und zwar an Ivan Tvarog mit einem Australorps, schwarz, an Holger Kopp mit einem Mechelner, gesperbert, ... «Taunus Zeitung, 10月 15»
7
Werner Fischer gewinnt Ehrenpreis
... Zwerg-New Hampshire weiß, Ewald Horst mit Bantam schwarz, Sabine Schmidt mit Pommernente blau sowie Werner Fischer mit Sachsenhühner gesperbert. «Kreis-Anzeiger, 10月 15»
8
Züchter zeigen seltene Huhnrasse
Cochins, die vom Mitgliedern des Havelländer Clubs in vier Farbschlägen (schwarz, gelb, schwarz-weiß, gesperbert) gezüchtet werden, sind zahm, wirken ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 15»
9
Habicht landet vor der Linse
Die Unterseite ist hell mit schmalen, schwarzen Querstreifen gebändert oder "gesperbert". Typisch sind der helle Überaugenstreif und die gelb bis orange ... «mittelhessen.de, 2月 15»
10
23 Tiere erhalten das Prädikat "vorzüglich"
Der Lindenauer züchtet die extrem gefährdete Rasse der "Dominikaner", gesperbert. "Ich habe die Zucht im Jahre 2006 von meinem Opa übernommen. Derzeit ... «Lausitzer Rundschau, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. gesperbert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gesperbert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z