アプリをダウンロードする
educalingo
Gnadenerlass

"Gnadenerlass"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGNADENERLASSの発音

Gna̲denerlass [ˈɡnaːdn̩|ɛɐ̯las]


GNADENERLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGNADENERLASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGnadenerlassの定義

アムネスティ。


GNADENERLASSと韻を踏むドイツ語の単語

Aderlass · Anlass · Einlass · Erlass · Gebührenerlass · Maulkorberlass · Nachlass · Radikalenerlass · Runderlass · Schuldenerlass · Steuererlass · Straferlass · Sündenerlass · Unterlass · Verlass · Vorlass · blass · first class · klass · lass

GNADENERLASSのように始まるドイツ語の単語

Gnadenakt · Gnadenausschuss · Gnadenbeweis · Gnadenbild · gnadenbringend · Gnadenbrot · Gnadenfrist · Gnadengabe · Gnadengehalt · Gnadengesuch · gnadenhalber · Gnadenhochzeit · Gnadenhof · Gnadeninstanz · Gnadenkapelle · Gnadenkraut · Gnadenlohn · gnadenlos · Gnadenlosigkeit

GNADENERLASSのように終わるドイツ語の単語

Ablass · Auslass · Businessclass · Durchlass · Economyclass · Festanlass · Gelass · Großanlass · Grundablass · Lufteinlass · Nebengelass · Preisnachlass · Sterbeablass · Steuernachlass · Strafnachlass · Upperclass · kreideblass · leichenblass · schreckensblass · totenblass

ドイツ語の同義語辞典にあるGnadenerlassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GNADENERLASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gnadenerlass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gnadenerlass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GNADENERLASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gnadenerlassを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGnadenerlassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gnadenerlass»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赦免
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perdón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pardon
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عفو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помилование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perdão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pardon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengampunan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gnadenerlass
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

恩赦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pardon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tha thứ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மன்னிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्षमा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

af
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perdono
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pardon
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помилування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iertare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergifnis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nåd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

benådning
5百万人のスピーカー

Gnadenerlassの使用傾向

傾向

用語«GNADENERLASS»の使用傾向

Gnadenerlassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gnadenerlass»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gnadenerlassに関するニュースでの使用例

例え

«GNADENERLASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGnadenerlassの使いかたを見つけましょう。Gnadenerlassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziel erfasst
... Mord, jeder Einbruch, jede illegale Abhöraktion, kann nicht vor Gericht gebracht werden.« »Warum denn das?« »Weil ihm Präsident Ryan vor einigen Jahren einen vollständigen Gnadenerlass für buchstäblich alles erteilt hat, was er in ...
Tom Clancy, 2013
2
Die Säuberung: Hysterie, Wiedereingliederung, Assimilierung ...
unmöglich negiert werden könnenß'). Der erste Gnadenerlass für einen Einwohner der Ostkantone stammt vom 4. August 1946. Wenn man berücksichtigt, dass der erste nach dem Zweiten Weltkrieg ausgesprochene Gnadenerlass vom 3.
Carlo Lejeune, Jessica Jost, Willi Filz, 2007
3
Lehrbuch des Deutschen Strafrechts: auf Grund des ...
Fortfall dieser Nebenstrafen ist mithin ein auf sie besonders gerichteter Gnadenerlass erforderlich. Gleiches gilt von der Einziehungsmassregel, und zwar nicht blos dann, wenn diese selbständig erkannt worden ist.18 Auch muss auf Grund ...
Theodor Reinhold Schütze, 1871
4
Richter in der nationalsozialistischen Kriegsgesellschaft
Rechtliche Grundlage war ein Gnadenerlass Hitlers für aktive Wehrmachtsangehörige — die Beschuldigten hatten sich für die Wehrmacht gemeldet. Gnadenerlaß des Führers und Reichskanzlers für die Wehrmacht vom 1. September 1939 ...
Barbara Manthe, 2013
5
Das KPD-Dezernat der Gestapo D_sseldorf
Thomas Gebauer. keine Bedenken erhoben werden.280 Heinrich K. hatte seine Freilassung aus dem Konzentrationslager Brauweiler Hermann Görings „ Gnadenerlass zu Weihnachten“ zu verdanken. Am 6. Dezember 1933 erreichte sowohl ...
Thomas Gebauer, 2011
6
Gefängnis und Gesetz: eine Untersuchung zur ...
Gefangenenüberstellung – – 3 100% 3 – Gnadenerlass – – 3 100% 3 – Jugendschutz 2 66,7% 1 33,3% 3 – Gesamt 43 377 420 5 Die Vielfalt der Konflikte, die den Gegenstand begründeter Rechtsschutz- begehren bildeten, beweist, dass ...
Jörg Stippel, 2010
7
Europäisches und Internationales Strafrecht
(1) Der Entscheidungsstaat und auch der Vollstreckungsstaat können Amnestie oder Gnadenerlass gewähren. (2) Nur der Entscheidungsstaat kann über Anträge auf Überprüfung der Einziehungsentscheidung entscheiden. Art. 14 Folgen der ...
Robert Esser, 2013
8
Ein Vermächtnis: Die Bibliothek Alexander Haindorf / ...
Walter Böhme notierte: „Väter1 geht mit mir zum Gebietsführer in Berlin, der überreicht mir einen Gnadenerlass von Hitler im Hinblick auf die Verdienste von Väter für Volk und Vaterland.“ Mit diesem „Gnadenerlass“ war er weiterhin zur ...
Helga Böhme, Juliane Kraus, 2013
9
2. Korinther
Vom papyrologischen Hintergrund her28 sind zu thptg vor allem ein Gnadenerlass Neros (in P.Fouad I 21,15—16 bzw. SB VIII 9668,10 [63 n. Chr] als '?] thptg 100 xupiou [„der Gnadenerlass des Herrn“] bezeichnet)29 und zu sipfiv* q ...
Peter Arzt-Grabner, 2013
10
UNESCO und Menschenrechte
Die Forderung an die betreffende Person, einen Gnadenerlass zu beantragen, würde für ihn ein Schuldeingeständnis bedeuten. Dies könne von ihm nicht verlangt werden, weil er damit genau die Sprachregelung akzeptieren würde, die er ...
Klaus Hüfner, 2008

用語«GNADENERLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGnadenerlassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bangladesch - Islamistenführer gehängt
Für einen Gnadenerlass hätte er ein Schuldgeständnis ablegen müssen. Quasem soll vor 45 Jahren in der Stadt Chittagong eine brutale Miliz geführt haben, ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
2
Bangladesch: Todesurteil gegen Islamisten-Politiker bestätigt
“Die einzige Möglichkeit, die dem Angeklagten bleibt, ist ein Gnadenerlass des Präsidenten. Sollte er das ablehnen, dann bin ich mir sicher, dass die ... «euronews, 8月 16»
3
Schäuble kritisiert "flexible" EU-Kommission
Aus Schäubles Sicht missachtet Juncker mit seiner Gnadenerlass-Politik im Fall der Defizitsünder Spanien und Portugal ganz klar den Stabilitätspakt und damit ... «tagesschau.de, 7月 16»
4
Gnadenerlass für Senegals bekanntesten Häftling: Karim Wade ...
Es heisst, seine sofortige Abreise sei eine Bedingung im präsidialen Gnadenerlass gewesen. Denn obwohl Karim Wade die unbeliebteste Person Senegals ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Fall Templ: Die Tante war bekannt
Und er greift Bundespräsident Heinz Fischer direkt an, auf dessen Gnadenerlass Templ gehofft habe. Der Präsident habe seine, Amsterdams, Eingabe gar nicht ... «derStandard.at, 2月 16»
6
Ayatollah Khamenei: Göttliche Rache für das Todesurteil
Fakt ist, dass der saudische König mit einem Gnadenerlass das Todesurteil gegen den schiitischen Geistlichen Nimr-al-Nimr (Saudi-Arabien: Todesurteile an 47 ... «Telepolis, 1月 16»
7
Saudi-Arabien: Raif Badawi soll in den Hungerstreik getreten sein
Ein königlicher Gnadenerlass sei in Arbeit dank König Salman ibn Abdel Asis al-Saud, des Staatschefs. Ensaf Haidar schreibt nun, ihr Mann sei in ein neues ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
8
Saudi-Arabien: Blogger Raif Badawi angeblich begnadigt
Ein königlicher Gnadenerlass sei in Arbeit dank König Salman bin Abdulaziz al Saud, dem Staatschef. Der Blogger Badawi, der auch mit dem Sacharow-Preis ... «ZEIT ONLINE, 11月 15»
9
Chillend durchs Weinkultor
... ins Gefängnis?: Drogensüchtige Mutter aus Dessau hofft auf Gnadenerlass .... Drogensüchtige Mutter aus Dessau hofft auf Gnadenerlass. Yvonne Kummer ... «Naumburger Tageblatt, 8月 15»
10
Sondergericht Aachen: Die willfährigen Helfer des NS-Regimes
Ein Gnadenerlass wurde gefordert. Letztlich habe sich der Reichsjustizminister eingeschaltet. Er ordnete statt der eigentlich vorgeschriebenen Enthauptung die ... «Aachener Zeitung, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gnadenerlass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gnadenerlass>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA