アプリをダウンロードする
educalingo
Götterbaum

"Götterbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGÖTTERBAUMの発音

Gọ̈tterbaum


GÖTTERBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGÖTTERBAUMはどんな意味ですか?

ailanthus

神の木は、Bittereschengewächseの家族のAilanthus属のLaubbaumの種です。

ドイツ語辞典でのGötterbaumの定義

緑色の強い香りの花が付いた大きな葉と花の咲き誇る背の高い木。

GÖTTERBAUMと韻を踏むドイツ語の単語

Amberbaum · Erdbeerbaum · Felberbaum · Fliederbaum · Holderbaum · Hollerbaum · Holunderbaum · Kampferbaum · Klüverbaum · Lichterbaum · Lorbeerbaum · Maulbeerbaum · Scherbaum · Schnurbaum · Sperrbaum · Spinnakerbaum · Strukturbaum · Vogelbeerbaum · Wacholderbaum · Zierbaum

GÖTTERBAUMのように始まるドイツ語の単語

Götterbild · Götterblume · Götterbote · Götterbotin · Götterdämmerung · Göttergabe · Göttergatte · Göttergattin · gottergeben · Gottergebenheit · Göttergeschlecht · Göttergestalt · göttergleich · Göttermahl · Götterpflaume · Göttersage · Götterspeise · Götterstatue · Göttertrank

GÖTTERBAUMのように終わるドイツ語の単語

Apfelbaum · Birnbaum · Buchsbaum · Christbaum · Eichbaum · Fieberbaum · Färberbaum · Kirschbaum · Latierbaum · Lebensbaum · Leiterbaum · Mutterbaum · Nussbaum · Obstbaum · Querbaum · Schärbaum · Spalierbaum · Stammbaum · Tannenbaum · Weihnachtsbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるGötterbaumの類義語と反意語

同義語

«Götterbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖTTERBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Götterbaumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGötterbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Götterbaum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ailanto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

ailanthus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ailanthus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإيلنطس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

айлант
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ailanthus
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ailanthus
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ailanthus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ailanthus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Götterbaum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ailanthus
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ailanthus
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ailanthus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ailanthus
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐலாந்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ailanthus
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ailanthus
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ailanto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ailanthus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

айлант
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ailanthus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αίλανθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ailanthus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ailanthus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ailanthus
5百万人のスピーカー

Götterbaumの使用傾向

傾向

用語«GÖTTERBAUM»の使用傾向

Götterbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Götterbaum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Götterbaumに関するニュースでの使用例

例え

«GÖTTERBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGötterbaumの使いかたを見つけましょう。Götterbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
щ. й&. Götterbaum. (AUanthus altissima [M ill. ] Swingle, Л. glandulom Dcsf.J Pinyin: chu oder chou chun e. : tree of heaven f. : ailanthe glanduleux sp.: arbol del eielo it. : alhero del paradiso Simaronhaceae l brkommen: Sehr verbreitet in ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
2
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
einen dichten Bestand von Wurzeltrieben hat. Dies macht es schwierig, den Götterbaum wieder loszuwerden, wenn er sich einmal etabliert hat. Will man Herbizide vermeiden, so kann man es mit Ringeln des Stammes versuchen und hoffen, ...
‎2009
3
Aliens: Neobiota in Österreich
Der Verbreitungsschwerpunkt liegt in Städten (Wien, Linz, Graz - MAURER 1996) , im Pannonikum wächst der Götterbaum aber auch häufig außerhalb urbaner Gebiete (vgl. UDVARY 1999, DRESCHER et al. in diesem Band). Kollin bis ...
Ruth M. Wallner, 2005
4
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Der Götterbaum wächst selbst in den kleinsten Pflasterritzen. Ein eindrucksvolles Exemplar, an dem auch der Ailanthusspinner lebt, findet sich am Stephansdom beim Aufgang zum Südturm, Ailaiithus altissima wurde vermutlich 1571 erstmals  ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
5
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Ail des ours Bären Lauch, Bärlauch französisch Ailanthe Götterbaum französisch Ailanthus Götterbaum Pflanzenart Ailanthusbaum Götterbaum Ailanto Götterbaum italienisch Ailantus altissima Götterbaum Ain and weys Nieß wurtz Epipactis ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
6
Seifenbaumartige: Weihrauch, Götterbaum, Okoumé, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Weihrauch
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Götterbaum. Götterbaum (^>l»u>l»>, , v«5lon. t»il>e>). Longe Hot man den Baum , auf dem diese Gattung beruht, mit dem Fiinißbaume (ü!>u, »uecell»ue» 1.,) für identisch gehalten. Die Blü- then sind diöcisch oder polygamisch; sie haben ...
8
Basilea bontanica: vom Safran bis zum Götterbaum
Elsass und Vogesen - Regio Basiliensis - Nutzpflanzen.
Marilise Rieder, Hans Peter Rieder, Rudolf Suter, 1979
9
Träume in Räume der Bäume: Baumheilkunde
»Ailanthus altissima Götterbaum« "Baum des Göttlichen Gleichmuts" Unsere Persönlichkeit definiert sich durch unsere Erinnerungen an die Vergangenheit. Je mehr wir von diesen schönen, kraftvollen Erinnerungen zulassen, umso gestärkter ...
Matthias Felder, 2013
10
Berlinische Baumzucht oder Beschreibung der im königl. ...
Wir haben davon eine Spielart mit sitzenden Blättchen. Die Vermehrung geschieht durch Samen, Ableger und Pfropferx~ 188. AILANTHUs. Götterbaum. Der Kelch ist in finf Theile zerschnitten. Die Blumenkrono fünfblättrig. Zehn Staubfäden.
Carl Ludwig Willdenow, 1811

用語«GÖTTERBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGötterbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Am Sonntag: Tag des offenen Denkmals: In Bad Soden gibt's viel zu ...
Wer wissen möchte, wie Götterbaum oder Kaukasische Flügelnuss in den Bad Sodener Kurpark kamen oder erfahren will, was engagierte Bürger und die Stadt ... «Höchster Kreisblatt, 9月 16»
2
«Rebgarten» genügt architektonisch nicht
So wurde das Projekt «Rebgarten» präsentiert. Ob der Götterbaum in der Bildmitte stehen bleibt und wie die überholte Fassade aussehen wird, ist offen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 9月 16»
3
Knorrige Männer, eisige Stimmung
Ihrem Namen machte Tüftlerin DI Eva Baumgartner, Gablitz, alle Ehre und begab sich auf Recherche zum Thema Götterbaum (vgl. Nro. 359). Das prächtige ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
4
Wie man mit Bäumen in der Stadt umgeht
Als in einem dieser schönen vogelzwitschernden Wiener Innenhöfe der alles beherrschende Götterbaum vom Sturm so arg gebeutelt worden war, dass er ... «DiePresse.com, 7月 16»
5
Eingeschleppte Pflanzen: Zürich rüstet sich gegen Invasoren
Sie tragen klingende Namen: Rotwangenschmuckschildkröte, Götterbaum, Erdmandelgras oder Buchsbaumzünsler. Doch man darf sich nicht täuschen lassen. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
6
Gutachter: Alle vier Bäume fällen lassen
Für die mittlere und die südliche (Richtung Kupsch) der drei Platanen am Eingang zur Oberen Marktstraße, für den Götterbaum am Alten Rathaus und für die ... «Main-Post, 6月 16»
7
Giftpflanze wächst am Grazer Plabutsch
Solche Fälle hatten wir schon mehrfach“, erklärt Krapf. Auch der eingeschleppte Götterbaum kann Hautausschläge hervorrufen. Der Buchkogel bei Graz ist mit ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
8
Erfurter Rathausbrücke ist Baustelle: Robinie und Götterbaum gefällt
Danach ist der Götterbaum auf der gegenüberliegenden Seite an der Krämerbrücke an der Reihe. Bestückten am Montag die Litfaßsäule am Wenigemarkt und ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 16»
9
Dem Götterbaum ging's an den Kragen
Ein Mitarbeiter des Gartenamts rückt dem Götterbaum am Alten Kranen mit einer Motorsäge zu Leibe. Zuerst war der sogenannte „Unglücksbalken“ dran. «Main-Post, 1月 16»
10
Himmlischer Gestank: Der Götterbaum
Der Götterbaum (Ailanthus Altissima) ist eigentlich in China zu Hause. Dort heißt er allerdings „Übelriechender Baum“, weil sein Nektar nicht gerade duftet. «meinAnzeiger.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Götterbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gotterbaum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA