アプリをダウンロードする
educalingo
Gregor

"Gregor"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGREGORの発音

Gre̲gor


ドイツ語でGREGORはどんな意味ですか?

グレゴール

グレゴールは男性名です。 女性の名前であるグレゴリアは、主にロマンス語の領域にあります。 名前はまた家族の名前として来る。 語源的に関連しているのは、グレックス(Grex)とエーリガイ(egregius)です。

ドイツ語辞典でのGregorの定義

男性のファーストネーム。

GREGORと韻を踏むドイツ語の単語

Algor · Igor · Rigor · Turgor · Vigor · gor

GREGORのように始まるドイツ語の単語

Greenpeace-Aktivist · Greenpeace-Aktivistin · Greenwashing · Greenwich · Greenwicher · Greenwicher Zeit · Greenwicherin · Gregarine · Grège · Grègeseide · Gregorianik · Gregorianiker · Gregorianikerin · gregorianisch · gregorianisieren · Gregorius · Gregorsmesse · Greif · Greifarm · Greifbagger

GREGORのように終わるドイツ語の単語

Administrator · Amor · Anchor · Assessor · Auditor · Autor · Bachelor · Cor · Distributor · Ecuador · Editor · El Salvador · Faktor · Floor · Generator · Horror · Humor · Indicator · minor · vor

ドイツ語の同義語辞典にあるGregorの類義語と反意語

同義語

«Gregor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GREGORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gregorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGregorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gregor»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格雷戈尔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gregor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gregor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جريجور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Грегор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gregor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেগর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gregor
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gregor
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gregor
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グレゴール
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그레고르
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gregor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gregor
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரிகோர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gregor
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gregor
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gregor
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gregor
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Грегор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gregor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gregor
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gregor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gregor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gregor
5百万人のスピーカー

Gregorの使用傾向

傾向

用語«GREGOR»の使用傾向

Gregorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gregor»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gregorに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GREGOR»の引用

Gregorという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Gregorovius
Der waffenlose Sieg des Mönches Gregors VII. über Heinrich IV. hat mehr Anrecht auf die Bewunderung der Welt als alle Siege eines Alexanders, Cäsars oder Napoleon. Die Schlachten, welche die Päpste des Mittelalters schlugen, wurden nicht durch Eisen und Blei, sondern durch moralische Macht erkämpft, und die Anwendung so feiner und geistiger Mittel ist es, welche das Mittelalter weit über unsere Zeit erhebt. Ein Napoleon erscheint einem Gregor gegenüber nur als Barbar.
2
Harald Ringstorff
Gregor Gysi ist ein geistreicher Populist, der es verstanden hat, seine Partei populär zu machen.

«GREGOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGregorの使いかたを見つけましょう。Gregorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gregor
Aber kein Dummkopf zu sein und trotzdem wie ein solcher durchs Leben zu stolpern, dazu gehorte schon ein grosses Mass an fehlgeleiteter Energie." Ein merkwurdiger Mensch, dieser Gregor.
Erasmus von Meppen, 2009
2
Die Beziehung der Geschwister Gregor und Grete in Franz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: "Sie wird mich also doch verkommen lassen." (Kafka: ...
Nico Dietrich, 2011
3
Johan Gregor van der Schardt: Bildhauer bei Kaiser ...
Johan Gregor van der Schardt
Hanne Honnens de Lichtenberg, Johan Gregor van der Schardt, 1991
4
Papst Gregor VII. und seine Rolle im “Investiturstreit”: ...
In dieser Arbeit wird der Investiturstreit mit speziellen Schwerpunkt auf Papst Gregor VII. beleuchtet.
Regine Hoffmann, 2007
5
GREGOR LENNARD - Macht ihn fertig!
Gregor wird in der Schule gehänselt, vom Lehrer bloß gestellt und von der Mutter ohnehin nur als Last empfunden.
Ina May, 2011
6
Bildungsprozesse in Kindertageseinrichtungen - P„dagogische ...
Angesichts der gegenw rtigen, vom PISA-Schock gepr gten Bildungskampagne widmet sich das vorliegende Buch der Frage, wie in der P dagogik der fr hen Kindheit Bildung und der Bildungsauftrag von Tageseinrichtungen f r Kinder verstanden ...
Gregor Bumann, 2008
7
Das 6. Buch der "10 Bücher Geschichten" von Gregor von Tours
Buches miteinander verwoben? Welche Absicht verfolgt Gregor von Tours mit dieser Art der historiographischen Konzeption? Anhand von einigen ausgewahlten Kapiteln gehe ich dieser Fragestellung nach
Malte von der Heide, 2007
8
Ethik und christliche Identität bei Gregor von Nyssa
English summary: In this work, the author examines the significance of the concept of identity for the ethical reflections of Gregory of Nyssa.
Sandra Leuenberger-Wenger, 2008
9
Die Allgemeinheit des Gesetzes: über einen notwendigen ...
Gregor Kirchhof fragt in einer Zeit, in der anspruchsvolle Rechtsetzungsauftrage zu erfullen sind, nach der Allgemeinheit des Gesetzes, nach einem notwendigen Garanten der Freiheit, der Gleichheit und der Demokratie.
Gregor Kirchhof, 2009
10
Die Beziehungen Rudolfs Von Habsburg Zu Papst Gregor X.
Nachdruck des Originals von 1895 ber die Beziehungen des ersten Habsburger-K nigs Rudolf von Habsburg mit dem Papst Gregor X.
Heinrich Otto, 2012

用語«GREGOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGregorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gregor Gysi will 2017 wieder für Bundestag kandidieren
„Reifliche Überlegungen“ hätten ihn vom Weitermachen überzeugt, sagt Gregor Gysi. Für den Bundestagswahlkampf gibt er seiner Partei Tipps, wie Merkel und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Gregor Gysi: Sahra Wagenknecht soll zu Flüchtlingen schweigen
Der ehemalige Fraktionsvorsitzende der Linkspartei im Bundestag, Gregor Gysi, rät seinen beiden Nachfolgern Dietmar Bartsch und Sahra Wagenknecht, sich ... «DIE WELT, 8月 16»
3
Meineids-Ermittlungen: Ermittlungen gegen Gregor Gysi eingestellt
Aus Mangel an Beweisen hat die Staatsanwaltschaft Hamburg ihre Ermittlungen gegen den früheren Linksfraktionschef Gregor Gysi wegen Falschaussage ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Linken-Parteitag: Gregor Gysi und Oskar Lafontaine können's nicht ...
Im SPIEGEL empfahl ausgerechnet er seinem einstigen Mitstreiter Gysi: "Es wäre gut, wenn Gregor Gysi damit klarkäme, dass er nicht mehr in der ersten Reihe ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Amoklauf nach Beziehungsstreit: Gregor S. kam aus der Neonazi ...
Nun gibt die Polizei Details über den Amokschützen von Nenzing bekannt. Es handelt sich um Gregor S., ein Mitglied des Skinhead-Neonazi-Netzwerk "Blood ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
6
Wahl 2017: Gregor Gysi will Kanzlerkandidaten von Rot-Rot-Grün
Gregor Gysi von den Linken schlägt einen gemeinsamen Kanzlerkandidaten von SPD, Grünen und Linken vor. Zugleich übt er Kritik an SPD-Chef Sigmar ... «t-online.de, 5月 16»
7
Skispringen: Gregor Schlierenzauer fällt mit Kreuzbandriss lange aus
Schwerer Rückschlag für Gregor Schlierenzauer: Der österreichische Skispringer hat sich das Kreuzband im rechten Knie gerissen. Er droht acht Monate ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Gregor Schlierenzauer nimmt sich Auszeit und schließt ...
Er hat über Jahre das Skispringen dominiert, aber Gregor Schlierenzauer kann derzeit nicht an seine Erfolge anknüpfen. Der Österreicher hat deswegen die ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Liebes-Aus - Gregor Schlierenzauer ist wieder Single
Manchmal läuft es im Leben aber so richtig schief. Rekordadler Gregor Schlierenzauer ist bei der Tournee in die schlimmste Formkrise seiner Bilderbuch- ... «Krone.at, 1月 16»
10
Gregor Schlierenzauer tut Burnout-Gerüchte ab
Für gewöhnlich gehört Österreichs Skispringern nach Weihnachten die größte Beachtung. Wenn es in die Vierschanzentournee geht, pflegen die Athleten, die ... «Berliner Zeitung, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gregor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gregor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA