アプリをダウンロードする
educalingo
Grounding

"Grounding"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GROUNDINGの語源

englisch grounding = das Am-Boden-Halten von Flugzeugen , zu: ground = Boden.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGROUNDINGの発音

[ˈɡra͜undɪŋ]


GROUNDINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROUNDINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGroundingの定義

企業のすべてのサービス、特に1つの航空会社の例を完了すると、サポートが失敗し、航空会社の接地につながった。


GROUNDINGと韻を踏むドイツ語の単語

Boarding · Bodybuilding · Bonding · Branding · Deficit-Spending · Encoding · Fading · Hending · Holding · Millionending · Pudding · Rebounding · Reminding · Skateboarding · Snowboarding · Spreading · Standing · Trading · Unding · Zwischending

GROUNDINGのように始まるドイツ語の単語

Groteskfilm · Grotesktanz · Grotte · Grottenbau · grottendoof · grottenfalsch · grottenhässlich · Grottenolm · grottenschlecht · Grottenwerk · grottig · Grotto · Grotzen · Ground Zero · Groundhostess · Groupie · Groupware · Grower · Growian · Growl

GROUNDINGのように終わるドイツ語の単語

Berlin-Wedding · Bookbuilding · Day-Trading · Decoding · Freeriding · Gording · Joyriding · Karamellpudding · Mittelding · Onboarding · Paragliding · Plumpudding · Ruhpolding · Scheiding · Scheißding · Schokoladenpudding · Vanillepudding · Wackelpudding · Wakeboarding · Waterboarding

ドイツ語の同義語辞典にあるGroundingの類義語と反意語

同義語

«Grounding»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROUNDINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Groundingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroundingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grounding»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

toma de tierra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grounding
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राउंडिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أساس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заземления
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encalhe
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échouage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grounding
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Grounding
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アース
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grounding
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடிப்படை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमिनीवर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

topraklama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

messa a terra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Uziemienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заземлення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pregătire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γείωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunnstøting
5百万人のスピーカー

Groundingの使用傾向

傾向

用語«GROUNDING»の使用傾向

Groundingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grounding»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Groundingに関するニュースでの使用例

例え

«GROUNDING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroundingの使いかたを見つけましょう。Groundingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Schatten des Swissair Grounding: verschwand die bei ABB ...
verschwand die bei ABB fehlgeschlagene Innovation Uwe Möller. Im. Schatten. des. Swissair. Grounding. verschwand die bei ABB fehlgeschlagene Innovation Uwe Möller Im Schatten des Swissair Grounding verschwand die bei. Front Cover.
Uwe Möller, 2013
2
Swissair Grounding - Zivilrechtliche Verantwortlichkeit: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 5.5/6, Universitat St. Gallen, Veranstaltung: Recht, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschaftigt sich mit dem Grounding ...
Patrick Weltert, 2010
3
Mensch und Gesellschaft aus der Sicht des kritischen ...
(Dietrich Boehler1) /. lntroduction For as long as there have been "transcendental -pragmatic" or "uni- versal-pragmatic" grounding projects, (TPGPs) there have been criti- ques of these projects.2 Professor Hans Albert, Herbert Keuth, the pre-  ...
Hans Albert, Kurt Salamun, 1993
4
Ökonomische Relevanz von Kommunikationsqualität in ...
5.1 Faktische Ebene: Grounding in elektronischen Verhandlungen Wahrnehmungen, Kognitionen und Kommunikation bestimmen, wie Individuen eine Interaktion interpretieren und selbst darin agieren (Lewicki et al. 2003, S. 147ff).
Katja Duckek, 2010
5
Rückrufkosten: Haftung und Versicherung
2 LPHB das sogenannte Grounding-Risiko5 eingeschlossen wird. ... eine Deckung des Ausfallschadens, auf dessen Ersatz sich die Rückrufpflicht gerade nicht erstreckt.6 Grounding ist nach der Grounding-Klausel des Deutschen Luftpools im ...
Andreas Tamme, 1996
6
Hermeneutic phenomenology, and the reform of the German ...
Secondly, Sallis does not properly grasp the phenomenon of "Grounding." Conspicuous by its absence is any reference in Sallis' essay to the all important section 187, where Heidegger speaks of the two-fold meaning of grounding that ...
Friedrich W von Herrmann, George Kovacs, Paola L Coriando, 2003
7
Formality at Work: Organisational Discourses of Formality in ...
Conceptual grounding The practice focus of my study is conceptually grounded in a social- constructionist understanding of formality as discursive practice. Formality as discursive practice embodies both theory and method. In theory, formality ...
Roland Pfyl, 2010
8
Proceedings of the Fourteenth International Congress of ...
Next a word about parallels between grounding and Salience. While Natural Salience, or the Naturalness principle in ordering, is in accordance with the foregroundedness of sequential story-line, there are other kinds of foregrounding  ...
Werner Bahner, Joachim Schildt, Dieter Viehweger, 1990
9
Logos of Phenomenology and Phenomenology of The Logos. Book ...
... giving it both various qualities and purposes.1 And as the modern outlook of the world with the modern conception of nature developed in the Renaissance, grounding the new modern science (and eventually vice versa), nature was viewed ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2006
10
Die Auseinandersetzung des frühen Heidegger mit Aristoteles: ...
In fact, since the other "on-take" as Unter-schied is itself the original schismatic apartness, any distinction involving a grounding-word - and thus a grounding-trait - of this "on-take" can be made only on the basis of this grounding-word and -trait  ...
Dimitrios Yfantis, 2009

用語«GROUNDING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroundingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delta grounding lifted, but travel chaos not over
WASHINGTON — Delta Airlines grounded all its flights worldwide Monday because of a computer breakdown, but lifted the order hours later while warning of ... «The Times of Israel, 8月 16»
2
Grounding - Die letzten Tage der Swissair
Der Doku-Thriller «Grounding» erzählt von den letzten Tagen der Schweizer Fluggesellschaft Swissair, vom historischen «Grounding» ihrer Flotte am 2. Oktober ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
3
Solomon Airlines: Streit mit Regierung führt zu Kurz-Grounding
Auch die Codeshare-Partner und die Bodenabfertigung waren vom Grounding betroffen. Ohne viel Federlesens schien sich bereits binnen Tagesfrist eine ... «aeroTELEGRAPH, 6月 16»
4
Italien: Das dritte Grounding der Regionalairline Air Vallée
Auf ihrer Webseite platzierte sie lediglich einen kleinen Hinweis auf das Grounding: «Aus technischen Gründen sind Reservationen für unsere Flüge momentan ... «aeroTELEGRAPH, 6月 16»
5
Grounding: Norwegen hält Airbus Helicopters H225 am Boden
Grounding: Norwegen hält Airbus Helicopters H225 am Boden. Foto Main Rotor Head des Airbus Helicopters H225 LN-OJF, © AIBN ... «Aero.de, 6月 16»
6
Nach dem Swissair-Grounding startete er als Chauffeur der Flyers ...
Zu Swissair-Zeiten war das Busfahren als Chauffeur der Kloten Flyers sein Hobby, nach dem Grounding wurde es für Fritz Urwyler zum Beruf. Heute fährt der ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»
7
Grounding: Estonian Air stellt den Betrieb ein
Es lag lange in der Luft, nun ist es so weit: Estonian Air ist pleite und stellt den Betrieb ein. Konkurrenten springen schon in die Bresche. 07.11.15. - 15:52 ... «aeroTELEGRAPH, 11月 15»
8
Grounding: Intersky stellt den Betrieb ein
Dem Grounding ging das endgültige Scheitern der Verkaufsverhandlungen voraus. Am Nachmittag waren die Gespräche um eine Übernahme von Intersky mit ... «aeroTELEGRAPH, 11月 15»
9
Probleme mit der Hydraulik: Rätselhaftes A380-Grounding in Los ...
Grund für das Grounding der Maschine mit der Kennzeichnung VH-OQD ist laut der Fluggesellschaft ein Fehler bei der Hydraulik. Die Lösung des Problems ... «aeroTELEGRAPH, 7月 15»
10
Im Magazin «Aeropolitics»: Swiss warnt vor einem neuen Grounding
Das Wort Grounding gelte bei der Swiss als rotes Tuch, angesichts der Erinnerungen an das Schicksalsereignis der Vorgängerin Swissair im Herbst 2001. «20 Minuten Online, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grounding [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grounding>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA