アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Halbidiot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHALBIDIOTの発音

Halbidiot  [Hạlbidiot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBIDIOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHALBIDIOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Halbidiot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHalbidiotの定義

愚かな行為をする人、真剣に受け入れられない人、私たちはあたかも半分ばかりであるかのように扱います。 jemand, der sich dumm anstellt, der nicht ernst genommen wirdBeispielman behandelt uns, als ob wir alle Halbidioten wären.

ドイツ語辞典で«Halbidiot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBIDIOTと韻を踏むドイツ語の単語


Amniot
Amnio̲t
Cheviot
[ˈʃɛvi̯ɔt]  , auch: [ˈʃeːvi̯ɔt] 
Eliot
[ˈɛljət] 
Fachidiot
Fạchidiot
Griot
[ɡriˈoː] 
Idiot
Idio̲t 
Ischariot
Ischa̲riot
Kompatriot
Kompatrio̲t
Konsumidiot
Konsu̲midiot
Korfiot
Korfio̲t
Loriot
[loˈri̯oː]
Patriot
Patrio̲t 
Vollidiot
Vọllidiot
Zypriot
Zyprio̲t

HALBIDIOTのように始まるドイツ語の単語

Halbgeschoss
Halbgeschwister
Halbgeviert
halbgewalkt
Halbglatze
Halbgott
Halbgöttin
Halbheit
halbherzig
Halbherzigkeit
halbhoch
halbieren
Halbierung
Halbinsel
Halbjahr
Halbjahresbericht
Halbjahresbilanz
Halbjahresergebnis
Halbjahreszahl
Halbjahreszeugnis

HALBIDIOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot
Ascot
Ballot
Boot
Depot
Foot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Robot
Screenshot
Slot
Spot
apricot
bot
not
rot
tot

ドイツ語の同義語辞典にあるHalbidiotの類義語と反意語

同義語

«Halbidiot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBIDIOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Halbidiotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHalbidiotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Halbidiot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

半白痴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medio idiota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

half idiot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधा बेवकूफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نصف احمق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

половина идиот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metade idiota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক নির্বোধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moitié idiote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

separuh bodoh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Halbidiot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

半分馬鹿
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반 바보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

setengah bodho
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nửa thằng ngốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரை முட்டாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा मूर्ख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım aptal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzo idiota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pół idiota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

половина ідіот
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate idiotul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μισό ηλίθιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte idioot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

halv idiot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halv idiot
5百万人のスピーカー

Halbidiotの使用傾向

傾向

用語«HALBIDIOT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Halbidiot»の使用頻度を示しています。
Halbidiotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Halbidiot»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBIDIOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Halbidiot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Halbidiot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Halbidiotに関するニュースでの使用例

例え

«HALBIDIOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHalbidiotの使いかたを見つけましょう。Halbidiotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sonderschule als Armenschule: vom gemeinsamen Unterricht ...
grenzungsinteresse von den Idiotenanstalten hat in späteren Veröffentlichungen Kielhorns den Verzicht auf den Begriff „Halbidiot" und die Beschränkung auf die Begriffe „Schwachsinniger" und „Schwachbefähigter" zur Folge, die Kielhorn ...
Dagmar Hänsel, Hans-Joachim Schwager, 2004
2
Lehrbuch Der Psychiatrie
Auch bei ihnen dreht sich noch das ganze Sein um die allerniedrigsten Bedürfnisse und ihre Befriedigung; doch sind dieselben schon mannigfaltiger und legen Zeugniss für ein grösseres Unterscheidungsvermögen ab. Der Halbidiot ist schon ...
Rudolf Arndt, 2013
3
Verwaltete Reizzonen: Texte zu Schulreform, Bildungspolitik ...
Erscheint der Deltaminus-Halbidiot? Gleichwohl kann das zu Ende Denken des Analphabetisierungs- vorganges nur Unbehagen auslösen. Am Schluss steht nämlich eine unüberbrückbar zweigeteilte Gesellschaft, in welcher eine Elite von  ...
Willi Schneider, 2009
4
Klinische Vorlesungen ?ber Psychiatrie auf ...
27 6 Halbidiot. kommt nicht über Onomatopoetik und defectes Nachsprechen, im Knabenalter entwickeln sie kurze Sätze ohne grammatisches Hilfswort, sie gebrauchen Infinitive, bezeichnen sich als dritte Person. Ihre Wahrnehmungen sind ...
Th. Meynert
5
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
Aber die Vorstellung, dass ein Vollidiot doppelt so alt ist wie ein Halbidiot, ist nicht bekannt. Sie muss mühsam konstruiert werden. Es mangelt also dem Witz am Wiedererkennen von Bekanntem! Wir halten fest, dass ein Witz fade wirkt, wenn ...
Reiner Foerst, 2002
6
Ha-Ha-Habsburg: eine wirklich wahre Familiengeschichte
»Ein. skrofulöser,. hinkender,. schief. gewachsener ... Halbidiot!« Orgien der Inzucht unter der Sonne Spaniens Kaiser Karl V., der an Depressionen, Weinkrämpfen und Verwirrung litt, war Herrscher über beinahe die halbe damals bekannte ...
Christian Dickinger, 2001
7
Naturgeschichte des verbrechers: Grundzüge der criminellen ...
137. Seite. 144. Familie des Soldaten Salvatorc Misdea, der 1884 die Besatzung seiner Kaserne durch Schnellfeuer decimierte. n Michele 2 heft. Charakt. [^ Halbidiot □Mörder □ Vater d. Salvatore, Trinker, verheiratet mit der Schwester eines ...
Hans Kurella, 1893
8
Bärnd Bichel: Eine Bauerngeschichte
Er war Halbidiot und aus demfelben Dorf wie der Bifchof, der 'ihm feine alten Hüte fchenkte. Das gab ihm eine gewiff-e Weihe. ' Der Halbidiot blickte mit feinen großen, quellenden Augen ringsum. Die Eidechfen krochen über das warme ...
Johann Peter Erpelding, 1917
9
Die Harfenjule
... wendet, – er ist am nächsten Tage nicht mehr da – und seine Stumpfheit mit dem Browning endet ... Ein andrer macht sich dick und rund und rot. Die Ärzte wiehern stolz: Halleluja! Er ward gesund! (und ward ein Halbidiot ...) Der Seiltänzer.
(Burgerlich Alfred Henschke) Klabund, 2013
10
Philipp II. - Gemälde eines Lebens und einer Zeit
In Toledo sieht Isabel auch zum erstenmal ihren Stiefsohn Don Carlos, und der skrofulöse, hinkende, schiefgewachsene und am Reden behinderte Halbidiot mag für sie kein erfreulicher Anblick gewesen sein. Sie denkt an den geheimen ...
Ludwig Pfandl, 2013

用語«HALBIDIOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHalbidiotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demenz: Wenn der eigene Vater im Vergessen verschwindet
Bin ich verrückt?“, antworte ich: „Nein, dein Kopf spielt dir nur ein paar Streiche.“ „Du meinst, ich bin ein Halbidiot?“, fragt er und schaut mich ernst dabei an. «Berliner Zeitung, 4月 16»
2
Bier und Knarre: Neuer Trailer zu "Der Spion und sein Bruder"
So wird Cohen in "Die Brüder Grimsby" (OT: "The Brothers Grimsby") an der Seite von Mark Strong als Slacker, Halbidiot und Hooligan zu sehen sein, der ... «Moviebreak, 2月 16»
3
Schalker Trainerkandidat ist sauer: Wilmots schießt gegen Heldt ...
In Zeiten des digitalen Fortschritts kann sich jeder Halbidiot die Fachinformationen über Trainer und Spieler, Vereine und Berater aneignen. wenn ich dann noch ... «FOCUS Online, 6月 15»
4
"Zippert zappt": Idiotentest wird transparenter gestaltet
Je differenzierter die Fragen, umso feiner gelingt die Unterteilung in Nichtidiot, Teilzeitidiot, Halbidiot, Vollidiot und Vollpfosten. Aber was nutzt so ein Test, wenn ... «DIE WELT, 2月 15»
5
Jochen Malmsheimer
Es muss dann ja auch einen „Halbidiot“ geben – und dann wird's noch schöner. Haben Sie den Wunsch, solche Worte zu bewahren? Malmsheimer: Sagen wir's ... «Planet Interview, 11月 14»
6
Karl Marx, die Europäische Union und ein völlig entfesselter ...
Das alles geschah in einer Atmosphäre, in der jeder, der nicht spekulierte, als Halbidiot belächelt wurde. Ich kann mich erinnern, wie ich ausgelacht wurde, als ... «nachrichten.at, 12月 12»
7
August-Putsch: „Gorbatschow ist ein Verräter“
Doch, dass er ein „Halbidiot“ war, weil er damals auf die Krim in Urlaub gefahren ist. Das ist ja schon einmal gut. Als er am 4. August fuhr, haben wir ihm noch ... «DiePresse.com, 8月 11»
8
«Niemand weiss, was Urs mir alles angetan hat»
Das Revolver-Blatt «Sun» bezeichnete ihn gar als «Schiedsrichter-Halbidiot». Ex-Schiri Urs lässt sich davon nicht mehr beeindrucken, die neue Liebe gibt ihm ... «Blick Online, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Halbidiot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/halbidiot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z