"Hamas"辞典でのドイツ語の意味

HAMASの語源

arabisch ḥamās = Eifer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHAMASの発音

Hamas  Hamạs [haˈmas], auch: [haˈmaːs]

ドイツ語でHAMASはどんな意味ですか？

ハマス

Hamas

ハマスは、イスラム原理主義国家を確立するために、イスラエルの国家をテロリストの手段で排除したいと望むスンニ派イスラム派のパレスチナ組織です。 それはAhmed YasinによるMuslimbruderschaftの支店として1987年に設立されました。 準軍事カッサム旅団、救援組織、政党から構成されています。 ハマスは1993年以来、イスラエルの民間人や兵士に対する自爆攻撃などを行っている。 これはテロ組織とみなされ、欧州連合（EU）、米国、イスラエルなどの国々によってテロリストとして定義されています。 州や組織によっては、この分類を共有しないものもあります。 2006年の選挙の勝利と2007年6月のガザのブルジョア戦争以来、ハマスは政党としてガザ地区の政府を代表している。 イスラエルを条件としてイスラエルを受け入れて以来、一部のハマス議員による声明は、イスラエルの破壊の計画的目標からのいかなる逸脱ももたらさなかった。

Die Hamas ist eine sunnitisch-islamistische Palästinenser-Organisation, die den Staat Israel mit terroristischen Mitteln beseitigen und einen islamisch-theokratischen Staat errichten will. Sie wurde 1987 als Zweig der Muslimbruderschaft unter anderem von Ahmed Yasin gegründet. Sie besteht aus den paramilitärischen Qassam-Brigaden, einem Hilfswerk und einer politischen Partei. Die Hamas verübte seit 1993 Selbstmordattentate und andere Angriffe auf israelische Zivilisten und Soldaten. Sie gilt als Terrororganisation und wird juristisch von der Europäischen Union, den Vereinigten Staaten, Israel und anderen Staaten als terroristische Vereinigung definiert. Einige Staaten und Organisationen teilen diese Einstufung nicht. Seit ihrem Wahlsieg 2006 und dem bürgerkriegsartigen Kampf um Gaza im Juni 2007 stellt die Hamas als politische Partei die Regierung über den Gazastreifen. Aussagen einiger Hamasvertreter seither, Israel unter Bedingungen anzuerkennen, haben zu keiner Abkehr vom programmatischen Ziel der Zerstörung Israels geführt.

ドイツ語辞典でのHamasの定義

パレスチナにおける過激なイスラム教組織。

radikale islamistische Organisation in Palästina.

HAMASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHamasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHamasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hamas»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 哈马斯
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: हमास
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حماس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ХАМАС
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হামাস
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Hamas
• ドイツ語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ハマス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 하마스
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஹமாஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: हमास
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ХАМАС
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Η Χαμάς
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Hamas
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Hamas

ドイツ語での«HAMAS»の引用

Hamasという言葉で有名な引用文や文章

1

Egon Bahr

Demokratische Wahlen sind auch dann demokratische Wahlen, wenn das Volk die Hamas wählt.

2

Wolf Biermann

Wenn die Zahlmeister der EU regelmäßig Alimente an die Palästinenser überweisen, dann wollen sie es nicht wahrhaben, daß sich im Gaza-Streifen die abgeklärten Massenmörder der Fatah mit den fanatischen Massenmördern der Hamas eigentlich nur über den Weg zur Endlösung der Judenfrage streiten, denn im Grunde sind sie alle einer Meinung: Israel muß vernichtet werden!

«HAMAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHamasの使いかたを見つけましょう。Hamasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

HAMAS: Eine terroristische Organisation auf dem Weg zu einer ...

Wahrend die Hamas ein breit gefachertes Sozialnetzwerk unterhalt, auf regionaler Ebene bereits bei Lokalwahlen zahlreiche Erfolge eingefahren hat, geschlossen und konsequent auftritt und fur die von Armut gebeutelte und fur die der ...

Stefan Fersterer, 2008

Hamas: der politische Islam in Palästina

Mit Auszügen aus der Hamas-Charta und dem Wahlprogramm von 2006.

Helga Baumgarten, 2006

Hamas und Demokratie - eine Analyse Vorhandener Strukturen

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,7, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Fuhre uns den geraden Weg, den Weg derer, denen Du ...

Steffen Müller, 2013

Hamas als politische Organisation

In der westlichen Welt ist die radikal-islamische Widerstandsbewegung Hamas vor allem durch ihre zahlreichen Selbstmordanschläge gegen Israeliten und ihre Ablehnung des israelischen Staates bekannt geworden.

Denise Fritsch, 2008

Kampf und Karitas, die Doppelgesichtigkeit der Hamas: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Damian Tylla, 2010

Hybrid Hamas? Zwischen Terrorismus und sozialer Fürsorge

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Terrorismus, Sprache: Deutsch ...

Dominik Christof, 2011

Die Hamas: Von der terroristischen Vereinigung zur ...

Die Hamas pr„sentiert sich in der Gegenwart unscharf zwischen politischer Partei, terroristischer Vereinigung und Karitas.

Annegret Vogel, 2013

Der Antisemitismus der Hamas

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1.00, Universitat Wien (Political Science), Veranstaltung: Konzepte und Theorien uber den israelisch ...

Natascha Krisch, 2010

Hamas und Rationalität

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Theorien der Gruppensolidaritat, Sprache: Deutsch, Abstract: Was treibt ...

Anselm Schelcher, 2013

HAMAS - Die Entwicklung der Muslimbruderschaft in den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Asien, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Erscheinungsformen des modernen Terrorismus in historischer Perspektive, Sprache: ...

Thomas Claes, 2010

用語«HAMAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHamasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Muslimbrüder, Hamas, IS: Wie nah ist Ankara radikalen Islamisten?

Erdogan sieht in der Hamas die demokratisch gewählte Regierung des Gaza-Streifens. In der EU ist sie als Terrorgruppe eingestuft. (Foto: REUTERS). «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»

Hamas soll Hilfsorganisation unterwandert haben

Er habe Hamas-Kämpfer zu unterstützungswürdigen Bauern umdeklariert, er habe bedürftige Familien mit behinderten Kindern erfunden und Bargeld an die ... «tagesschau.de, 8月 16»

Amnesty International wirft Hamas Kriegsverbrechen vor

Amnesty International wirft der radikalislamischen Hamas Kriegsverbrechen während des Gaza-Krieges 2014 vor. Angebliche Kollaborateure mit Israel seien ... «tagesschau.de, 5月 15»

Gaza-Konflikt: Amnesty wirft Hamas Kriegsverbrechen vor

Die militanten Gruppen, darunter auch der bewaffnete Arm der im Gazastreifen regierenden Hamas, hätten wahllos Waffen in Richtung ziviler Gebiete in Israel ... «DIE WELT, 3月 15»

Nahost: Hamas rüstet im Gazastreifen wieder auf

Drei Monate dauert bereits der Waffenstillstand rund um Gaza. Der Wiederaufbau des Palästinensergebiets hat nicht begonnen. Die Hamas konzentriert sich ... «DIE WELT, 12月 14»

Europäischer Gerichtshof: Hamas gewinnt Klage gegen EU

Die Palästinenserorganisation Hamas hat eine Klage gegen die Europäische Union gewonnen. Der Europäische Gerichtshof stellte in erster Instanz fest, dass ... «tagesschau.de, 12月 14»

Gaza-Konflikt: Netanjahu verlangt von Abbas den Bruch mit der ...

Bedingung für die Wiederaufnahme des Friedensprozesses sei, dass Palästinenserpräsident Mahmud Abbas mit der radikalislamischen Hamas breche, sagte ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»

Nahost-Konflikt: Zwischen Israel und Hamas gibt es keinen Sieger

Die Waffenruhe in Nahost hält, wer hat den Krieg gewonnen? Netanjahu und die Hamas haben sich von zementierten Positionen gelöst – und dabei in ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»

Gaza-Krieg: Hamas bekennt sich zur Entführung dreier israelischer ...

Die Hamas hat eingeräumt, sie stehe hinter der Entführung und Tötung der drei israelischen Jugendlichen im Juni. Der Fall hatte den jüngsten Gaza-Krieg ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»

Gaza-Krieg: Israelische Delegation bricht Friedensgespräche ab

Der Israelische Premier reagiert auf den Bruch der Waffenruhe mit neuen Angriffen und holt eine Verhandlungsdelegation aus Kairo zurück. Hamas bestreitet ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»