アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hangwind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANGWINDの発音

Hangwind  Hạngwind [ˈhaŋvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANGWINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANGWINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hangwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hangwind

Hangwind

風の風は局所的に影響を受けた風であり、その方向は山の斜面によって上下に偏向されるか、または太陽放射によって引き起こされる。 太陽、地域の風力および勾配の形状に応じて、吊り風の垂直成分は毎秒数メートルに達することがある。 結果として生じる風は、滑り、パラグライダー、ハンググライディング中に高度を得るために使用されます。 Als Hangwind wird ein lokal beeinflusster Wind bezeichnet, dessen Richtung durch einen Berghang nach oben oder unten abgelenkt wird, oder der durch Sonneneinstrahlung entsteht. Je nach Sonne, regionaler Windstärke und Form des Hanges kann die Vertikalkomponente von Hangwinden mehrere Meter pro Sekunde erreichen. Die daraus resultierenden Aufwinde werden beim Segel-, Gleitschirm- und Hängegleiterflug zum Höhengewinn genutzt.

ドイツ語辞典でのHangwindの定義

斜面の風。 Wind an einem Hang.
ドイツ語辞典で«Hangwind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANGWINDと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
Zugwind
Zu̲gwind [ˈt͜suːkvɪnt]
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

HANGWINDのように始まるドイツ語の単語

Hangfahrt
hängig
Hangkehre
Hanglage
Hängolin
Hangover
Hangsegeln
Hangstand
Hangstart
Hangtäter
Hangtäterin
Hangul
Hängung
Hangwaage
Hangwechsel
Hanife
Hank
Hanke
Hann. Münden
Hanna

HANGWINDのように終わるドイツ語の単語

Abendwind
Abwind
Biswind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Seewind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
pfeilgeschwind

ドイツ語の同義語辞典にあるHangwindの類義語と反意語

同義語

«Hangwind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANGWINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hangwindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHangwindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hangwind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hangwind
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hangwind
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hangwind
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hangwind
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hangwind
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hangwind
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hangwind
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hangwind
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hangwind
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hangwind
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hangwind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hangwind
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hangwind
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hangwind
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hangwind
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hangwind
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hangwind
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hangwind
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hangwind
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hangwind
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hangwind
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hangwind
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hangwind
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hangwind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hangwind
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hangwind
5百万人のスピーカー

Hangwindの使用傾向

傾向

用語«HANGWIND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Hangwind»の使用頻度を示しています。
Hangwindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hangwind»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANGWIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hangwind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hangwind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hangwindに関するニュースでの使用例

例え

«HANGWIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHangwindの使いかたを見つけましょう。Hangwindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Klimatologie
maximums der Temperatur kleiner als 1°/100 m1), trotzdem längs der Hänge ein lebhafter Hangwind beobachtet wird; darin spricht sich die Tatsache aus, daß die Bewegung nicht adiabatisch erfolgt, sondern daß ein Luftteilchen während der ...
Wladimir Peter Köppen, Rudolf Geiger, 1930
2
Erde und Planeten
(b) Talboden Ebene Talhoden Ebene Abb. 3.80 Lokale Windsysteme: Land- Seewind (oben); Talwind (Mitte) und Hangwind (unten). Durchgezogen sind Isobaren, gestrichelt Linien gleichen spezifischen Volumens (gleicher Dichte). Bei allen ...
Wilhelm Raith, 2001
3
Meteorologie
Mit Sonnenaufgang (a) setzt sofort der Hangwind ein, der hier zur Vereinfachung auf beiden Hängen gleichartig angenommen wurde, während der Bergwind von der Nacht her noch das Tal herunterweht. Der Hangwind wird dadurch in die ...
Hans Häckel, 2012
4
Der eine Himmel: Roman ; [Schreibprojekt Menschenflügel]
Hangwind/ Hangaufwind: die erste von den Segelfliegern entdeckte Möglichkeit, in aufsteigender Luft Höhe zu gewinnen. Hangwind entsteht bei ordentlichem Wind, wenn er möglichst ohne Hindernisse gegen einen Berghang prallt.
Nils Tiebel, 2008
5
Wandern in der Rhön
Hangwind und Thermik Von Poppenhausen auf den Berg der Flieger Der Aufstieg zur Wasserkuppe: Oben flattert buntes Tuch auf, ein Gleitschirmflieger löst sich vom Berg, und hoch im Blau des Himmels zieht ein Segelflugzeug seine Kreise.
Stefan Etzel, 2010
6
Contemporary German life
Dann wachte Hangwind auf. Espe, der im Erdgeschoß schlief, wachte nicht auf. Er war das Leben eines Rhön-lndianers gewöhnt und außerdem war er immer sehr müde. Schließlich kroch Hangwind aus dem „Wohn-Schrank", 1. Stock, der ...
Jon E. Zimmermann, Wolfgang Lochner, Helen A. Scherer, 1975
7
Meteorologische Zeitschrift
V. Schwankungen des hangnahen Solenoidfeldes; Hangwind. Gleichzeitig mit den eben besprochenen Beobachtungen wurden Messungen an den kurzen Strahlen 12 18» Abb. 9. Der mittlere Tagesgang der hangnahen Schwankungen  ...
Wladimir Peter Köppen, Julius Hann, 1940
8
Bonner geographische Abhandlungen
Nach WAGNER ist dieses an die Hänge gebundene Wind- system erwiesen: an Tagen mit Berg- und Tal wind ist an den steilen Hängen von Gebirgstälern auch der Hangwind, tagsüber in der Fallinie aufsteigend, beobachtet worden (vgl.
9
Contributions to Atmospheric Physics: Beiträge Zur Physik ...
Auch in engen Tälern tritt der periodische Talwind mit aller Deutlichkeit in Erscheinung (7, 8, 9, 10), jedoch ist derselbe tagsüber durch den seitlichen Hangwind beeinflußt, indem eine Zusatzkomponente vom kühleren Hang zum stark ...
10
Wissenschaftliche Mitteilungen
Geophysik INNSBRUCK Basis Sistrans Hangwind Patscherkofel 1 2 3 4 S б 7 8 Temperatur , Feuchte (1-6,8) , Wind(1 ,6,7) Hafelekar Seegrube Rastlboden Hungerburg Olberg Institut Berg Isel /'Grillhof Patscherkofel Pilotballone Wetterhütten ...

用語«HANGWIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHangwindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talheimer geben sich die Kante
»Diesen aufsteigenden Hangwind haben wir nur zehnmal im Jahr; ein Leckerbissen für die Piloten. Wir geben uns quasi die Kante, bis es anfängt mit Regnen. «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
2
Absturz aus der Zweiten Liga
Der Wind - als Hangwind oft treuer Verbündeter der Bergsträßer Segelflieger - erwies sich als launiger, unsteter Geselle. Somit war weder Thermik noch Hang ... «Bergsträßer Anzeiger, 8月 16»
3
Einweggrill setzt Wald auf der Mittleren Saalehorizontale in Jena in ...
Dann dauerte es wohl nicht lange, bis sich der trockenen Waldboden mit Nadeln und Zapfen entzündete und der Brandherd durch den Hangwind schnell neue ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 16»
4
Modern und elegant, nachhaltig und regional
... Dann wird der mittels modernster Drohnentechnik aufgenommene Kurzfilm "Schattenschlaf" der jungen Freiburger Filmemacher von Hangwind zu sehen sein ... «Badische Zeitung, 11月 15»
5
Der Traum vom Fliegen
... wie Thermik, Hangwind oder Leewellen an Höhe zu gewinnen. Leewellen entstehen bei besonderen Starkwind-Wetterlagen auf der windabgewandten Seite ... «Teckbote Online, 8月 15»
6
Schwerelos: Manuel und Florian Matt segeln 1030,7 Kilometer am ...
... Wolkenausbreitungen, Regen, hervorragende Konvergenzen, viel Wind, Wolkenthermik, Blauthermik, Hangwind, schwache Abendthermik, und vieles mehr. «SÜDKURIER Online, 8月 15»
7
Segelflieger auf Meisterschaftskurs
Schon am Scheßlitzer Berg bei Bamberg musste er im Hangwind parken, bis er wieder Thermik-Anschluss an das obere Windsystem fand. Heiko Hertrich ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 15»
8
Profitabel für beide Seiten
... Unternehmen "Hangwind" Luftaufnahmen mit Drohnen. Designermöbel stellt der Schreiner Matthias Scherzinger in seiner Firma "Freudwerk" in Glottertal her. «Badische Zeitung, 10月 14»
9
Extremflieger Klaus Ohlmann: Um den Mount Everest segeln
Zwischen dem 7000 Meter hohen Pumori und dem Eingang zum Khumbu-Gletscher hatte er dann Glück. „Im Hangwind entlang des unteren Everest-Grats zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 14»
10
„Hangfliegen“ im Weserbergland
Bei südwestlichem, möglichst kräftig blasendem Wind (mindestens 20 bis 25km/h) kann dann im Hangwind fast das gesamte, sich über 100 Kilometer ... «Derwesten.de, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hangwind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hangwind>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z