アプリをダウンロードする
educalingo
Hebe

"Hebe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HEBEの語源

nach ↑Hebe, die den Göttern den Nektar einschenkt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHEBEの発音

He̲be


HEBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHebeの定義

若者の女神。 ウェイトレスは飲み物を提供しています。


HEBEと韻を踏むドイツ語の単語

Automatikgetriebe · Baumwollgewebe · Bindegewebe · Getriebe · Gewebe · Jugendliebe · Klebe · Liebe · Mischgewebe · Planetengetriebe · Rebe · Schaltgetriebe · Scheurebe · Schwebe · Strebe · Tierliebe · Trebe · Vorliebe · Webe · Weinrebe

HEBEのように始まるドイツ語の単語

Hebdomadarius · Hebebaum · Hebebock · Hebebühne · Hebefigur · Hebegriff · Hebekran · Hebel · Hebelarm · Hebeldruck · Hebelgesetz · Hebelgriff · Hebelkraft · hebeln · Hebelwirkung · heben · Hebephilie · Hebephrenie · Heber · Heberin

HEBEのように終わるドイツ語の単語

Bruderliebe · Ephebe · Fettgewebe · Friedensliebe · Gegenliebe · Geschiebe · Geschwisterliebe · Griebe · Hassliebe · Heimatliebe · Knochengewebe · Lenkgetriebe · Menschenliebe · Muskelgewebe · Mutterliebe · Nächstenliebe · Schneckengetriebe · Selbstliebe · Vaterlandsliebe · Waldrebe

ドイツ語の同義語辞典にあるHebeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEBE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hebe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hebe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hebeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHebeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hebe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吊装
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

levantamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lifting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तोलक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лифтинг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

levantamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

levage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengangkat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hebe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リフティング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리프팅
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lifting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nâng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उचल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaldırma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sollevamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podnoszenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліфтинг
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ridicare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανύψωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opheffing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lyft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løfte~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Hebeの使用傾向

傾向

用語«HEBE»の使用傾向

Hebeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hebe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hebeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HEBE»の引用

Hebeという言葉で有名な引用文や文章
1
Alphonse de Lamartine
Hebe nicht die Hand gegen deinen Bruder und vergieße keinen lebenden Geschöpfe Blut, welche das Erdreich bewohnen, – weder das der Menschen, noch der Haustiere, noch des Wildes, noch der Vögel, weil die Stimme, die in der Tiefe deiner Seele spricht, dir verbietet, es zu vergießen, den Blut ist – Leben, und Leben kannst du nicht zurückrufen.
2
Leo Tolstoi
Hebe deinen Blick von der Erde zum Himmel – welch bewundernswürdige Ordnung zeigt sich da!
3
Bibel
Hebe dich weg, Satan!
4
Bibel
Wahrlich, ich sage euch: Wer zu diesem Berg spräche: Hebe dich und wirf dich ins Meer! und zweifelte nicht in seinem Herzen, sondern glaubte, daß es geschehen würde, was er sagt, so wird's ihm geschehen, was er sagt.
5
Sprichwort
Hebe deine Augen auf, und du wirst die Sterne sehen.

«HEBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHebeの使いかたを見つけましょう。Hebeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verzeichniss der Uebergangsstrassen und der an denselben ...
Hebe- und Ab ertigungsstellen. Bewertungen, in Ort in Ort Zwischen Homburg und Friedberg . . Preußen. Köppern. Grßh. Hessen. Oberrosbach. „ Homburg und Holzhausen . . „ Friedricbsdorf „ Holzhausen. „ Homburg, sowie Frankfurt und ...
2
Annalen des Deutschen Reichs für Gesetzgebung, Verwaltung ...
worm, Nordstrand, Husum (unbeschränkte Hebe- und Begleitschein-Befugniss, und darf die auf der Eisenbalm im Ansageverfahren eingehenden Waaren abfertigen), Catingsiel (hat unbeschränkte Hebebefugniss) . Friedrichstadt ...
3
Altdeutsches Lesebuch: gothisch, altsächsisch, alt- und ...
denken, da bi mine finn algemeine, gar äne wenken beforgent befunder da? eine , Wiech ir befcheine, da? ich nu lange mit fange fi meine in fteetein muote, fi guote, li hebe, fi reine. Ich wünfehe, ich dinge , des einen da? vor gräwem häre mir ...
Oskar Schade, 1862
4
Gesangbuch
Hebe, die mich hak gebun- Varer ahnlich seyn, derüber- den an ihr Joch mitseid und flüssig schenket ein Barmhers Sinn : Hiebe, die mich über- zigke,t und Güte. wunden, und mein Herze hat i«. Ja, Vater, gieb mir sol- dahin: Hebe, dir erqeb' ...
Johann Gottfried von Herder, 1783
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
-Hebe-Mahl, an einigen Orken ein Gastmahl, welches den Zimnxerleuten bey Hebung, d. i. Ricyrung eines Gebäudes gegeben wird, und an andcru Orrcn das Rlchcmahl , der Richtschmaus heißt. Hebe Nagel, in den Schlaguhren und deren  ...
Johann Georg Krünitz, 1781
6
Sämmtliche poetische Werke
Johann Benjamin Michaelis. In meinen Adern eine Hölle, Und eine Hölle tödte fie ! (Indem er gegen die andere Seite des Theaters eilt , in der Abßcht fich herab zußürzen , vertritt ihm Hebe den Weg.) DRITTER AUFTRITT.
Johann Benjamin Michaelis, 1791
7
Club Carriere
Hebe. Petra. Steckbrief. Funktion: Geschäftsführerin. Tätig bei: Fahrer auf Zeit ... Sie Mitarbeiter aus? Für mich ist nicht ausschlaggebend, ob ein Mitarbeiter alles kann, sondern daß erarbeiten will. - 538 - Hebe Teil B - Personenteil Hebe Petra . ..
‎2003
8
Der Talmudische Tractat Brachoth von den Lob-Sprüchen als ...
Raf Papa sagte zu Afai, wenn dem so wäre, so würde eS auch gelten, wenn der Device seine Hebe von dem aufgeschütteten Haufen genommen, (daß er die grosse Hebe nicht davon geben dürfte). V. T. 47. b. Afat antwortete: Diesem deinem ...
‎1777
9
Vom Neuen Jerusalem und dessen himmlichen Lehre: Nebst einem ...
©ie eroige ©iücffeugfeit, roelфemanaиф bie (nmmlifфe $reube nennef, fjaben biefenigen, тоelфe in ber Hebe unb ©lauben an ben Jj)drrn sus bem JjQürrn fíe^ en. ©tefe Hebe unb biefer ©laubef)aben bie $reube in рф; in biefelbe f ommf ...
Emanuel Swedenborg, 1772
10
Confessio Bekanntnuß ... zu Augsburg 1530 mit der Apologia
Das ist aber war/wer die Hebe verleum/der verleurel auch Geist vnd glauben/ vndalso sagt Paulus / Wenn ich die Hebe nicht habe/so bin ich nichles/El setztabernicht die aclirm2tiu2m dazu/ daß die He, be für Go« gerecht mache. Aber hie ...

用語«HEBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHebeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passgenaue Aluvorsatzschalen (nicht nur) für Hebe-Schiebetür aus ...
Davon profitieren nicht nur die Salamander Hebe-Schiebetüren, sondern auch die hoch wärmedämmenden Profilsysteme Brügmann bluEvolution 82 und ... «Baulinks, 9月 16»
2
HS slim: Neuer Hebe-Schiebebeschlag von Hautau für besonders ...
HS slim: Neuer Hebe-Schiebebeschlag von Hautau für besonders schlanke Profile. (1.9.2016) Große Fensterelemente mit viel Glas und schmalen Profilen ... «Baulinks, 9月 16»
3
Hebe-Schiebe-Türen in Holz und Alu-Holz für einen nahtlosen ...
(1.9.2016) Kneer-Südfenster hat auf der Fensterbau Frontale mit SKY PLUS zwei neue Hebe-Schiebe-Türsysteme mit einem Herz aus Holz vorgestellt, die sich ... «Baulinks, 9月 16»
4
Hebe de Bonafini a Macri: "Te vas a caer solo"
Hebe. La titular de Madres de Plaza de Mayo pronunció un discurso polémico contra Macri. (Twitter). Tags; Hebe de Bonafini,; marcha de la resistencia. opiná. 0. «Clarín.com, 8月 16»
5
Hebe de Bonafini: Argentina's Most Controversial Human Rights ...
Hebe de Bonafini, one of the founders of the Argentinean NGO Mothers of the Plaza de Mayo is commonly known as a human rights activist. But is she? Bonafini ... «PanAm Post, 8月 16»
6
Macri: Hebe de Bonafini is 'out of her mind'
President Mauricio Macri dismissed suggestions that the order to detain human rights leader and President of the Mothers of Plaza de Mayo Hebe de Bonafini ... «Buenos Aires Herald, 8月 16»
7
Hebe de Bonafini encabezó un acto en la Plaza de Mayo por las ...
La titular de las Madres, Hebe de Bonafini, encabezó esta tarde la ronda 2000 en la Plaza de Mayo. Llegó a bordo de una combi, proveniente de la sede de las ... «LA NACION, 8月 16»
8
Hebe o Bonafini
Cuando se dice Hebe se está acá y cuando se dice Bonafini se está allá, al igual que con otros guiños instantáneos como facho, gorila, o para la coyuntura ... «Página 12, 8月 16»
9
Richter in Argentinien hebt Haftbefehl gegen 87-jährige Aktivistin ...
Seit 1977 kommen sie jeden Donnerstag vor dem Präsidentenpalast zu einer Kundgebung zusammen. Hebe de Bonafini hat als Gegnerin der Diktatur selbst ... «amerika21.de, 8月 16»
10
O dia em que Macri tentou prender Hebe de Bonafini
Macri, pára!” Eram pouco mais de seis da tarde [de quinta-feira, 4/8] quando Hebe de Bonafini falou pela segunda vez no dia a uma multidão que a abraçava. «CartaCapital, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Hebe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hebe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA