アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Heimelf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHEIMELFの発音

Heimelf  [He̲i̲melf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMELFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEIMELFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Heimelf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHeimelfの定義

チームは自分の場所でプレーしています。 auf eigenem Platz spielende Mannschaft.

ドイツ語辞典で«Heimelf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEIMELFと韻を踏むドイツ語の単語


Behelf
Behẹlf
Fohlenelf
Fo̲hlenelf
Fußballelf
Fu̲ßballelf
Fußballnationalelf
Fu̲ßballnationalelf
Gotthelf
Gọtthelf
Heilbehelf
He̲i̲lbehelf
Lehrbehelf
Le̲hrbehelf
Lernbehelf
Lẹrnbehelf
Meisterelf
Me̲i̲sterelf
Nationalelf
Nationa̲lelf
Notbehelf
No̲tbehelf
Rechtsbehelf
Rẹchtsbehelf
Schelf
Schẹlf
Startelf
Stạrtelf
Vereinself
Vere̲i̲nself
Welf
Wẹlf
Weltelf
Wẹltelf
do it yourself
[ˈduː ɪt jɔːˈsɛlf] 
elf
ẹlf 

HEIMELFのように始まるドイツ語の単語

Heimbilanz
heimbringen
Heimbürge
Heimbürgin
Heimchen
Heimcomputer
Heimdecke
heimdürfen
heimeigen
Heimeinweisung
heimelig
Heimeligkeit
Heimen
Heimerfolg
Heimerzieher
Heimerzieherin
Heimerziehung
Heimet
heimfahren
Heimfahrt

HEIMELFのように終わるドイツ語の単語

Adolf
Alf
Arnulf
Calf
Crossgolf
Discgolf
Dolf
Elf
Fleischwolf
Generation Golf
Golf
Meinolf
Minigolf
Ralf
Rolf
Rudolf
Steppenwolf
Wolf
half
zwölf

ドイツ語の同義語辞典にあるHeimelfの類義語と反意語

同義語

«Heimelf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEIMELFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heimelfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeimelfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heimelf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

主队
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

equipo local
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

home team
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घरेलू टीम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفريق المضيف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

команда хозяев поля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equipa da casa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাগতিক দলকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

équipe locale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasukan tuan rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Heimelf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホームチーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홈 팀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tim ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đội chủ nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் அணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ev sahibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

padroni di casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gospodarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

команда господарів поля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

echipa gazdă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η γηπεδούχος ομάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tuisspan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hemma~~POS=TRUNC laget~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjemme~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Heimelfの使用傾向

傾向

用語«HEIMELF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Heimelf»の使用頻度を示しています。
Heimelfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heimelf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heimelfに関するニュースでの使用例

例え

«HEIMELF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeimelfの使いかたを見つけましょう。Heimelfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Spiegel
Internationale Regelkommission In der Gelsenkirchener Glückauf- Kampfbahn kämpfte die Heimelf unglücklich. Schalke 04 lag im Bundes- ligaspiel gegen Rot- Weiß Essen 0:1 zurück. Da pfiff Schiedsrichter Wolfgang Dlttmer unverhofft einen  ...
Rudolf Augstein, 1970
2
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Das Heft in der Hand haben auch die Leute dort drüben in der Nordkurve: Anders als sonst macht der Anhang der Heimelf hier diesmal das ganze Spiel über ziemlich gut Radau. Schalke steht von Anfang an unter Druck. Jones „prüft“ Neuer ...
Enrico Schalk, 2011
3
Wie Dramen entstehen
Damit ist die Unterstützung der Heimelf durch ihre Fans gemeint, der berühmt- berüchtigte »Heimvorteil«. Einen solchen Heimvorteil gibt es durchaus auch im Theater: Gewisse Schauspieler – Publikumslieblinge, Lokalmatadore – haben es  ...
John von Düffel, Klaus Siblewski, 2012
4
"Entscheidend is auffem Platz!": 50 Jahre Fußballbundesliga ...
Beim Gastspiel seiner neuen Mannschaft inGelsenkirchenwurde»Blondie« Anfang 2013 von den Schalker Fans frenetisch gefeiert–unddas, obwohl die Heimelf das Spielgegen den Tabellenletzten sensationellmit 1:2verlor. Einer von  ...
Kurt-J. Heering, 2013
5
Laduuuuuma!: Wie der Fußball Afrika verzaubert
Elfmeter. 1:0, die Fans der Heimelf schlagen Purzelbäume. Vivian beschimpft den Schiedsrichter, beinahe kommt es zu einer Keilerei. Er beruhigt sich erst wieder, als Mahora Mamba durch einen strammen Schuss ins Kreuzeck ausgleicht.
Bartholomäus Grill, 2009
6
Nie Mehr 2. Lig
... Sekundenbruchteile nach ablauf der kurzen schweigefrist bebten wieder die ränge und der Stadionsprecher gab mit geübter stimme die mannschaftsaufstellungen bekannt; zuerst die der gaste, deutlich aber nüchtern, dann die der heimelf; ...
Michael Klein, 2003
7
Das Spiel der Spiele: - Fußball einmal ganz anders -
Ein SCHOCKSCHOCKSCHOCKSCHOCK für die Heimelf. EHMANNEHMANNEHMANNEHMANN wieder so richtig auf dem Platz ist, schon die „kalte Dusche“! Die Lage SANOUSANOUSANOUSANOU völlig anders aus, denn jetzt kommt es ...
Ulrich Rösch, 2009
8
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Bei der Heimelf erwischte Walter Dzur einen rabenschwarzen Tag. Die Tore auf Seiten der Pfälzer markierten Werner Baßler (2), Karl Wanger und Fritz Walter. In der Gruppe II wies das Olympiastadion bei 90000 Zuschauern keine Lücke auf, ...
Stephan Tönnies, 2011
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abfallklopfwolf Staubschweif Nachttarif Heimelf Spiralklopfwolf Kombinationswolf Feldsenf Verladebahnhof Ehrenfriedhof Krempelwolf Heckensenf Lastenbahnhof Gefallenenfriedhof Lumpenwolf Löwensenf.
Duk Ho Lee, 2005
10
Konjugationsklassenwandel: Prinzipien des Ab-, Um- und ...
(19) X—e—e in Pressetexten bei besinnen, rinnen, spinnen, rebn/immen, rebelten nnd emjfeblen besinnen (2307:2 Belege in CosmasM) Erst nach dem Rückstand besonn sich die Heimelf und erzielte durch einen Doppelschlag den ...
Antje Dammel, 2010

用語«HEIMELF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeimelfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quelle und Baiersdorf setzen sich erfolgreich ab
Nach gut zehn Minuten bestimmte dann die Heimelf das Spielgeschehen, ohne aber zu großartigen Chancen aus dem Spiel heraus zu kommen. Selbitz stand ... «fussballn.de, 9月 16»
2
Oswald holt in Jauerling torloses Remis
Klasse Yspertal-Match musste sich SV Jauerling zu Hause gegen SKV St. Oswald mit einem 0:0 zufriedengeben. Die Heimelf startete gut in die Begegnung und ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, 9月 16»
3
SG Neuental/Jesberg rückt auf Rang zwei vor
Die Heimelf musste neben den bereits länger fehlenden Jan Alheit und Rainer Juli, im Vergleich zum letzten Spiel auch noch auf Fabian Grosseund Fabian ... «FuPa - das Fußballportal, 9月 16»
4
Feuerwehreinsatz auf der A9
Mit einem Sonntagsschuss in den Winkel aus über 40 Metern konnte Fabian Watzlav allerdings für die Heimelf ausgleichen. Durch die Sonne beeinträchtigt ... «N-Land.de, 9月 16»
5
Einseitiges Prestigeduell
Nach dem unnötigen Punktverlust bei Aufsteiger FC Pegnitz, als Haubenthals Schützlinge die Heimelf durch zwei haarsträubende Abwehrschnitzer die Treffer ... «inFranken.de, 9月 16»
6
TSG Münsingen stürmt an die Spitze
In der Folge hatte die Heimelf die besseren Torszenen. Gabriele Zoffreos Volleyabnahme strich in der 20. Minute jedoch knapp am Tor vorbei und auch Daniel ... «Südwest Presse, 9月 16»
7
TSG Upfingen auf Aufstiegskurs
Nun kam auch die Heimelf besser ins Spiel und Moritz Bazer verpasste es fünf Minuten vor der Pause den Ausgleichstreffer zu erzielen. Im Gegenzug führte ... «Südwest Presse, 9月 16»
8
SG Flamersheim/Kirchheim II überrascht
In den ersten Minuten des Spiels bestimmte die Heimelf das Geschehen und ging verdient in Führung. Erst kurz vor der Pause konnten die Gäste ausgleichen. «FuPa - das Fußballportal, 9月 16»
9
Taubertal tanzt in Weikersheim
Erst als Daniel Walch nach Gelb-Roter Karte vorzeitig vom Feld musste, schien das Pendel weiter in Richtung der Heimelf auszuschlagen. Maximilian Hammel ... «inFranken.de, 9月 16»
10
Kreisliga B: Der Spieltag in der ZusammenfassungElbenrod siegt im ...
Im zweiten Durchgang legte die Heimelf noch zwei Mal nach. Dann flog ein weiterer Spieler von Elbenrod wegen einer Tätlichkeit vom Platz. Zu neunt brachten ... «Oberhessen-live, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Heimelf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heimelf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z