アプリをダウンロードする
educalingo
Heustadel

"Heustadel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHEUSTADELの発音

He̲u̲stadel


HEUSTADELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHEUSTADELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHeustadelの定義

乾草を貯蔵するための納屋。


HEUSTADELと韻を踏むドイツ語の単語

Anstecknadel · Dienstadel · Ehrennadel · Futterstadel · Gradel · Haarnadel · Hochadel · Häkelnadel · Krawattennadel · Landadel · Madel · Nadel · Nähnadel · Schwertadel · Sicherheitsnadel · Stadel · Stecknadel · Stricknadel · Tadel · Verdienstadel

HEUSTADELのように始まるドイツ語の単語

Heuristik · heuristisch · Heuschnupfen · Heuschober · Heuschreck · Heuschrecke · Heuschreckenkapitalismus · Heuschreckenplage · Heuschreckenschwarm · Heuspringer · Heuss · Heustock · heut · heute · heute Morgen · heutig · heutigentags · heutzutage · Heuwagen · Heuwender

HEUSTADELのように終わるドイツ語の単語

Abtastnadel · Erbadel · Felsnadel · Fichtennadel · Geldadel · Hohlnadel · Hutnadel · Injektionsnadel · Kaltnadel · Kompassnadel · Magnetnadel · Reißnadel · Rundstricknadel · Seelenadel · Seenadel · Sticknadel · Stopfnadel · Tachonadel · Uradel · Zündnadel

ドイツ語の同義語辞典にあるHeustadelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HEUSTADEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Heustadel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Heustadel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEUSTADELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Heustadelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHeustadelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Heustadel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Heustadel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Heustadel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Heustadel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Heustadel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Heustadel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Heustadel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Heustadel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Heustadel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Heustadel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Heustadel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Heustadel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Heustadel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Heustadel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Heustadel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Heustadel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Heustadel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Heustadel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Heustadel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Heustadel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Heustadel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Heustadel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Heustadel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Heustadel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Heustadel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Heustadel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Heustadel
5百万人のスピーカー

Heustadelの使用傾向

傾向

用語«HEUSTADEL»の使用傾向

Heustadelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Heustadel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Heustadelに関するニュースでの使用例

例え

«HEUSTADEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHeustadelの使いかたを見つけましょう。Heustadelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ställe, Scheunen, Stadel: die Erhaltung landwirtschaftlicher ...
7TV, Braunwald, Alp Bräch Schafts- und Ortsbildes nur vereinzelt noch Bedeutung. Beim grössten Teil der in Erscheinung tretenden Altbauten handelt es sich um Rindviehställe. Heustadel für Wildheu (ausserhalb Bauzone): Das Wildheu wird ...
Brigitt Sigel, 1991
2
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
penhütten; Weidenkorb mit weitem Geflecht', Comélico barko 'Heustadel im Gebirge, Heuboden', Cadore barco 'Heuboden mit Stall und Wiese' = deutschtiroler. Bark 'Viehstall auf der Alp', Suganatal barko 'Bergstall mit Satteldach', Vicenza ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
1973 tablé "Scheune" Mair 65 buch. 1923 tablé "Heustadel" Gartner 148 1934 tablé "fienile di montagna, ove si mette il fieno temporaneamente per poi portarlo nei fienili del paese" Tagliavini 1973 tablé "Scheune, Heustadel (auf der Alm)" ...
Johannes Kramer, 1996
4
Seltsame Geschichten von Alfred Meissner
Du liefst den Weg zum Heustadel an mir vorüber, ich schlug darauf deu Waldweg ein. Kaum kam ich auf die Höhe, als ich das Heustadel in Flammen sah. Da ranntest Du, wie ein gepeitschter Sünder, den Weg hinunter. Lange stand ich am  ...
Alfred Meißner, 1859
5
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
„Oben, wo ssuer „Heustadel" steht," gab Wanfried zur Antwort. Es war eine Lüge. „So," versetzte Thekla, scheinbar gleichgültig, „gute Nacht." Sie bog zum Scheine gegen die Stiege ein, die zu ihrer Schlafkammcr führte, als aber Wanfried in ...
6
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
„Oben, wo Euer „Heustadel" steht," gab Wanfried zur Antwort. Es war eine Lüge. „ So," versetzte Thekla, scheinbar gleichgültig, „gute Nacht." Sie bog zum Scheine gegen die Stiege ein, die zu ihrer Schlafkammer führte, als aber Wanfried in die ...
7
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Heudorf Heustadel 7Z5 von Nürnberg entfernt. Der Ort war einst im Besitze der v. Sender und Psinzing. Heudorf, Weiler mit 7 H. und 36 E., im Ldg. Dillingen und, in der Pfr. Holzheim, an der Glött, 2 3/4Sr, von Dillingen. Heufeld, Weiler am ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1831
8
Der Hinterhaus-Bankert: Kindheit in der unguten alten Zeit
Neben dem Felsenkeller war ein großer Heustadel, das wussten wir noch von damals, in dem wollten der Harry undichauf unserer Wochenendtour übernachten. MeinRad war wiederganzin Ordnung und sauber geputzt und geölt .
Otto-Gerd Wolfseher, 2012
9
Land:Leben: Geschichte und Geschichten österreichischer ...
Auf den Feldern verloren die Heustadel ihre Funktion - 1960 wurden im Oberpinzgau 5000 Heustadel und rund 600 Futterställe gezählt, 1990 noch knapp die Hälfte an Heustadel und die Futterställe waren verschwunden ( HERBST 2000).
Peter Rathgeb, 2007
10
Beschreibung des Oberamts Ulm: mit einer Karte des Oberamts, ...
Der Pfarrer ist zugleich Pfarrer in Bissingen , die Gottesdienste wechseln zwischen beiden Orten, Filiale von St. Ulrich sind: Heustadel, Kaltenburg, Reuendorf, Waschhaus. Die Einwohner besitzen wenig Grundeigenthum und sind meist ...
Johann Daniel Georg von Memminger, 1836

用語«HEUSTADEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHeustadelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13-Jährige stürzt im Heustadel durch Luke
Der Rettungshubschrauber flog die 13-Jährige nach ihrem Sturz im Heustadel zur Untersuchung ins Klinikum nach Regensburg. − Foto: PNP. «Passauer Neue Presse, 9月 16»
2
Luxus-Heustadel von Architekten aus Immenstadt für Center Parcs ...
Die Alpstein-Architekten haben 250 luxuriöse Häuser für das Center Parcs-Projekt in Leutkirch entwickelt, die dem Allgäuer Heustadel nachempfunden sind. «all-in.de - Das Allgäu Online!, 9月 16»
3
Illegale Kriegswaffen "im Heustadel in Mülltüten gefunden"
Landkreis - Vier Männer aus dem Landkreis Rosenheim stehen wegen Waffenbesitzes vor dem Landgericht Traunstein. So lief der erste Prozesstag:. «Wasserburg24, 8月 16»
4
Werkstatt und Heustadel in Salzburg niedergebrannt
Eine Werkstatt und ein Heustadel sind in der Nacht auf Sonntag in Eugendorf im Salzburger Flachgau in Flammen aufgegangen. Ein Nachbar hatte den Brand ... «Krone.at, 7月 16»
5
Großbrand in Eugendorf fordert die Feuerwehr
Trotz sofortiger Löschversuche der Freiwilligen Feuerwehr Eugendorf brannten die Werkstätte und ein Heustadel vollständig aus. Das berichtete die Polizei in ... «salzburg24.at, 7月 16»
6
Schwarzenberg: Stallgebäude in Vollbrand geraten! Feuerwehr im ...
Am frühen Freitagmorgen lagerte ein 31-Jähriger in seinem Heustadel mit einem Kran Heu um. Nach etwa einer Stunde entzündete sich der Hydraulikschlauch. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 7月 16»
7
Heustadel mit Hausnummer: Bedingte Haftstrafe wegen ...
In diese ist der Nußbacher Altbürgermeister Leo Sudasch (VP) mit einem Heustadel geraten, der im Grünland steht. Der 59-jährige Ex-Gemeindechef hätte in ... «nachrichten.at, 5月 16»
8
So war das Krimi-Bozen-Finale
Los geht's bei der dritten (und vorerst letzten) Folge der Ex-Kripo-Bozen-Ermittler mit Sex im Heustadel. Wobei, eigentlich müsste man sagen: Petting im ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 2月 16»
9
„Spectre“-Dreharbeiten in Obertilliach | James Bond mischt Ösi ...
Wenig später liegen die rauchenden Trümmer des Fliegers im Schnee, direkt vor dem uralten hölzernen Heustadel am oberen Ende der Skipiste. Nebenan hat ... «BILD, 11月 15»
10
Hubert Liebherr spricht von einem „Wunder“
Hätte man Hubert Liebherr vor 25 oder 30 Jahren gesagt, dass er einmal in einem so wunderschön hergerichteten Heustadel wie bei der Familie von Helene ... «Schwäbische Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heustadel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/heustadel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA