アプリをダウンロードする
educalingo
Husche

"Husche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HUSCHEの語源

zu ↑husch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHUSCHEの発音

Hụsche


HUSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUSCHEはどんな意味ですか?

雨は雲からの液体の降水の最も一般的な形態です。 それは重力の結果として水蒸気の凝結が地球に降りた後の水からなる。 雨にはまた、大気中に入った塵やエアロゾルも含まれています。 これらの成分は雨のpHを決定する。 雨の形態は、起源、持続時間、強度、効果および地理的発生に応じて区別される。 固体沈殿、 例えば、雹、雨や雪は、凍結した水と結露した病原菌で構成され、雨に混じって発生します。

ドイツ語辞典でのHuscheの定義

短い雨や雪のシャワー。

HUSCHEと韻を踏むドイツ語の単語

Augendusche · Dusche · Gerausche · Karausche · Kartusche · Kausche · Keusche · Lausche · Luftdusche · Lusche · Munddusche · Musche · Nasendusche · Notdusche · Pausche · Retusche · Sektdusche · Tusche · Wimperntusche · Zeichentusche

HUSCHEのように始まるドイツ語の単語

Hus · Husar · Husarenritt · Husarenstreich · Husarenstück · Husarenstückchen · Husarenverschluss · husch · huschelig · Huscheligkeit · huscheln · huschen · huschlig · Huschligkeit · Hüsing · Husky · Husle · hussa · hussasa · Husse

HUSCHEのように終わるドイツ語の単語

Amerikanische · Arabische · Babusche · Brausche · Champagnerdusche · Deutsche · Elektrische · Englische · Fetttusche · Heißluftdusche · Hinterpausche · Innentasche · Pampusche · Porsche · Rapusche · Sattelpausche · Sauerstoffdusche · Vorderpausche · Warmdusche · Weißbierdusche

ドイツ語の同義語辞典にあるHuscheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HUSCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Husche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Husche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Huscheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHuscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Husche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Husche
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Husche
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Husche
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Husche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Husche
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Husche
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Husche
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Husche
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Husche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Husche
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Husche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Husche
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Husche
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Husche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Husche
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Husche
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Husche
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Husche
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Husche
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Husche
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Husche
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Husche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Husche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Husche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Husche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Husche
5百万人のスピーカー

Huscheの使用傾向

傾向

用語«HUSCHE»の使用傾向

Huscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Husche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Huscheに関するニュースでの使用例

例え

«HUSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHuscheの使いかたを見つけましょう。Huscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Heiratsjahr (Erweiterte Ausgabe)
»Husche, husche, husche!« rief sie. »Lassen Se 'nn nich vorbei, gnä'ger Herr Graf!LassenSe 'nn nichvorbei, gnä'gerHerr Graf!Husche, husche, husche!« Brada sprangzur Seite. »Was wollenSie denn eigentlich zum –« »Dat weiße Hähnecken ...
Fedor von Zobeltitz, 2012
2
Gotthold Ephraim Lessings sämmtliche Schriften (herausg. von ...
Calvus, der ganz kahl am Kopfe, mcynt man, werd ans Holz noch kleben; Sorgt drum selbsten, wie der Henker ihm wird doch die Husche geben. Unsere Wörterbücher erklären Husche durch Ohrfeige. Daß eS aber hier etwas anders, und ...
Gotthold Ephraim Lessing, Carl Conrad F.W. Lachmann, 1838
3
Gotthold Ephraim Lessings sȧmmtliche schriften. Neue ...
Calvus, der ganz kahl am Kopfe, meynt man, werd ans Holz noch kleben; Sorgt drum selbsten, wie der Henker ihm wird doch die Husche geben. Unsere Wörterbücher erklären Husche durch Ohrfeige. Daß es aber hier etwas anders, und zwar ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1838
4
Gotth. Ephr. Lessings sämmtliche Werke
welches unser Dichter zum Scherze gemacht hat, nach der Aehnlichkeit des Wertes Märtyrerthum u. a. m. Husche, die. Auch die Nachrichter haben ihre Kunstwörter , und dieses ist eines davon. Sinng. 2269. Calvus , der ganz kahl am Kopfe ...
Gotthold Ephraim Lessing, Friedrich Nicolai, Johann Joachim Eschenburg, 1824
5
Sämmtliche Werke in einem Bande
Unsere Wörterbücher erklären Husche durch Ohrfeige. Daß es aber bicr etwa« ander«, und zwar so etwa« bedeute, was an den Haaren oder mit den Haare» geschieht, giebt der Augenschein, Denn warum durste (lalvuj svost besorgt sey»,  ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Pst! X Der Husch, des —es, Mz. di« — «, oder die Husche, Mz. die ^-n, ein Wort, womit man verschiedtne schnelle Bewegungen de» zeichnet, di« mit einem gewisse» zischenden Saute verbünd;» sind. So heißt im R. D. ein Regenschauer , ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Der Husch, d«S — eS, Aß. die — e, «der die Husche, Mz. die — n, «in Wort, womit man verschiedene schnelle Bewegungen be« zeichnet, die mit einem gewissen zischenden Laute verbunden find. So b«ißt im N. D. ein Regenschauer , d. h. ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Husch, (ver) ode> die Husche, ein im g. L. üblicher Ausdruck, verschiedene mir einem zischenden Laute per» bundene schnelle Bewegungen auszudrücken. So heißt ein plötzlicher Regen, melchcr schnell kommt und schnell wieder verzehr, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1783
9
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Ein charakteristisches Beispiel ist folgender Wörterbuchartikel aus Adelung: [13b] ‚Der Husch', des —es, plur. die -e, oder die Husche, plur. die -n, ein im gemeinen Leben üblicher Ausdruck, verschiedene mit einem zischenden Laute ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Husch, (ver) oder die Husche, ein im g. L. üblicher Ausdruck, verschiedene mit einem zischend?« Laute ver« buntene schnelle Bewegunucn auszudrücken. So heißt ein pictz'icher Regen, welcher schnell komm? und schnell wieder vergeht, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791

用語«HUSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHuscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das verrückteste Wochenende des Jahres
Fix husche ich über den Barfuß-Sinnespfad und beobachte die erste Schauübung der Feuerwehr. Dann geht es zum Stadtteilfest auf den Sonnenstein in Pirna. «sz-online, 9月 16»
2
Flüge in 55 Meter Höhe möglich
Nach dem erfrischendem Regenguss am Sonntagabend und einer Husche am Montag hat sich der Staub gelegt. Seitdem scheint die Sonne. Bestes Wetter ist ... «Volksstimme, 8月 16»
3
Mit dem Pedelec unterwegs: Kampf, Krampf und Spaß
Nur gut, dass ich nicht jedes Mal erwischt werde, wenn ich über rote Fußgängerampeln husche und gelegentlich auch andere Rotlichter übersehe – meinen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 8月 16»
4
Deus Ex: Mankind Divided Test Freiheit, Gleichheit, Unterdrückung
Ob ich nun mit dem Sturmgewehr in beiden Händen durch die Cyperpunk-Welt wüte, von Schatten zu Schatten husche oder Gegner mithilfe meiner ... «GamePro, 8月 16»
5
Friedliches, frohes Fest
Strahlender Sonnenschein beim großen Festumzug, lauer Sommersamstagabend in den Parks – und dann die Husche, die eigentlich bereits für den ... «GZ Live, 8月 16»
6
Reisende, nicht Migrantin
Die Lösung: Ich husche mal eben hinüber nach Ceuta, der spanischen Enklave, ungefähr 30 Minuten mit dem Sammeltaxi entfernt. An der Grenze standen ... «neues deutschland, 8月 16»
7
Prozess um Brandstiftungen | Angeklagter droht dem Staatsanwalt
Doch bevor Staatsanwalt Norbert Hartge (53) loslegen konnte, kam von der Anklagebank die erste Drohung gegen. „Herr Hartge, die Husche kriegen Sie noch! «BILD, 7月 16»
8
Beachparty mit Besucherrekord
Eine Husche gegen Mitternacht läutete dann auch das nahende Ende des Superabends ein. Aber Veranstalter Stephan Preuß sah der drohenden Wolkenfront ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Schweizer radeln zum Stausee Baderitz
„Wir haben schon gelernt, dass eine Husche ein kurzer Regenschauer ist“, sagte Bernadette Herzer und löste bei der gut gelaunten Truppe eine Lachsalve aus. «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
10
Frischzellenkur für Holzrutsche in der Waldhusche
ie Verwaltung des Nationalparks Sächsische Schweiz bringt die Station „Husche“ im Walderlebnisgelände Waldhusche Hinterhermsdorf wieder auf ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Husche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/husche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA