アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"igeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIGELNの発音

igeln  [i̲geln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIGELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«igeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのigelnの定義

ヘッジホッグで地面を動かす。 den Boden mit dem Igel bearbeiten.

ドイツ語辞典で«igeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞IGELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich igle
du igelst
er/sie/es igelt
wir igeln
ihr igelt
sie/Sie igeln
Präteritum
ich igelte
du igeltest
er/sie/es igelte
wir igelten
ihr igeltet
sie/Sie igelten
Futur I
ich werde igeln
du wirst igeln
er/sie/es wird igeln
wir werden igeln
ihr werdet igeln
sie/Sie werden igeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geigelt
du hast geigelt
er/sie/es hat geigelt
wir haben geigelt
ihr habt geigelt
sie/Sie haben geigelt
Plusquamperfekt
ich hatte geigelt
du hattest geigelt
er/sie/es hatte geigelt
wir hatten geigelt
ihr hattet geigelt
sie/Sie hatten geigelt
conjugation
Futur II
ich werde geigelt haben
du wirst geigelt haben
er/sie/es wird geigelt haben
wir werden geigelt haben
ihr werdet geigelt haben
sie/Sie werden geigelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich igle
du iglest
er/sie/es igle
wir iglen
ihr iglet
sie/Sie iglen
conjugation
Futur I
ich werde igeln
du werdest igeln
er/sie/es werde igeln
wir werden igeln
ihr werdet igeln
sie/Sie werden igeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geigelt
du habest geigelt
er/sie/es habe geigelt
wir haben geigelt
ihr habet geigelt
sie/Sie haben geigelt
conjugation
Futur II
ich werde geigelt haben
du werdest geigelt haben
er/sie/es werde geigelt haben
wir werden geigelt haben
ihr werdet geigelt haben
sie/Sie werden geigelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich igelte
du igeltest
er/sie/es igelte
wir igelten
ihr igeltet
sie/Sie igelten
conjugation
Futur I
ich würde igeln
du würdest igeln
er/sie/es würde igeln
wir würden igeln
ihr würdet igeln
sie/Sie würden igeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geigelt
du hättest geigelt
er/sie/es hätte geigelt
wir hätten geigelt
ihr hättet geigelt
sie/Sie hätten geigelt
conjugation
Futur II
ich würde geigelt haben
du würdest geigelt haben
er/sie/es würde geigelt haben
wir würden geigelt haben
ihr würdet geigelt haben
sie/Sie würden geigelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
igeln
Infinitiv Perfekt
geigelt haben
Partizip Präsens
igelnd
Partizip Perfekt
geigelt

IGELNと韻を踏むドイツ語の単語


angeln
ạngeln 
aufbügeln
a̲u̲fbügeln
beflügeln
beflü̲geln [bəˈflyːɡl̩n]
bügeln
bü̲geln 
drängeln
drạ̈ngeln 
kegeln
ke̲geln 
klingeln
klịngeln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
mangeln
mạngeln 
nageln
na̲geln 
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vögeln
vö̲geln
ziegeln
zi̲e̲geln
zügeln
zü̲geln

IGELNのように始まるドイツ語の単語

igitt
igittigitt
Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz
Ignipunktur
Ignitron
ignoramus et ignorabimus
ignorant
Ignorantentum
Ignorantin
Ignoranz
ignorieren
Ignoszenz
ignoszieren

IGELNのように終わるドイツ語の単語

Hochseeangeln
ausbügeln
bemängeln
besiegeln
entriegeln
flügeln
googeln
gurgeln
hangeln
liebäugeln
mogeln
nörgeln
rangeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln

ドイツ語の同義語辞典にあるigelnの類義語と反意語

同義語

«igeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IGELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語igelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのigelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«igeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

erizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hedgehog
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قنفذ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

еж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ouriço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসামাজিক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hérisson
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

landak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

igeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヘッジホッグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고슴도치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Landak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con nhím
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hedgehog
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kirpi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riccio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeż
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їжак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arici
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκατζόχοιρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hedgehog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pinnsvin
5百万人のスピーカー

igelnの使用傾向

傾向

用語«IGELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«igeln»の使用頻度を示しています。
igelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«igeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«IGELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«igeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«igeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、igelnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IGELN»の引用

igelnという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans-Ulrich Wehler
Überall in Europa erweisen sich muslimische Minderheiten als nicht assimilierbar und igeln sich in ihrer Subkultur ein. Auch die Bundesrepublik hat bekanntlich kein Ausländer-, sondern ausschließlich ein Türkenproblem.

«IGELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からigelnの使いかたを見つけましょう。igelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Richtig IGeLn von Anfang an: Selbstzahlerleistungen ...
Die Arztpraxis als Dienstleistungsunternehmen. Dienstleistung. Unternehmenssteuerung, Unternehmensplanung. Teamarbeit. Kommunikation. Öffentlichkeitsarbeit und Interne Kommunikation. Der Aufbau der Selbstzahlerpraxis. Der Gesundheitsladen.
Bärbel Keim-Meermann, 2005
2
Erfolgreich IGeLn
Individuelle Gesundheitsleistung wird zunehmend wichtig für den wirtschaftlichen Erfolg der Arztpraxis.
Melanie Jordt, Thomas Girr, Ines-Karina Weiland, 2012
3
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Besonders im Herbst und zu Winteranfang werden Tierärzte vermehrt mit kranken Igeln konfrontiert. Dieser Kleinsäuger ist das am häufigsten in der Kleintiersprechstunde vorgestellte, geschützte heimische Wildtier. Da die Tierarztpraxen eine ...
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
4
Der Bienenstock: eine Sittenschrift, der Religion, Vernunft ...
Der Thau >äßl allemal Igeln nach sich, sie wachsen auf den schwarzen Schwämmen, und finden sich auch im Regenwasser, und ln allen Wässern, so in Mistpfützen und leim- gruben stehet. Wenn man bey dem Gchlach, ten findet, daß die ...
5
Die Praxis-Manager: ein Businessroman über Praxismanagement ...
7 Das doppelte IGeLn - der Nutzen des Patienten In der Pause hatte es mich besonders gefreut, dass Frau Tauber zu mir gekommen war und mich zu meinem Vortrag beglückwünscht hatte. „Ich muss zugeben", so die Kollegin, „ich habe ...
Michael Letter, Karin Letter, 2006
6
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
... verb. bey Stalder. «) Phluog es -zagel gl. «. Zis «ivs, Pflugsterz, engl, plough- tail. zageln (rsglo), auch , igeln, zegeln, s) wedeln, schwänzeln. „Die Zag 229 ...
Johann Andreas Schmeller, 1837
7
Notfalltherapie in der Kleintierpraxis
19 Notfälle bei Igeln Untergewicht/Fehlender Winterschlaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Dyspnoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Trauma .
Christian F. Schrey, 2009
8
Zeitschrift für Landwirtschaftliches Versuchs-'und ...
(Abschleppen) 6. Striegeln 7. Striegeln 9. Striegeln 7. Igeln 8. Igeln, längs 10. Igeln, längs 8. Striegeln 9. Igeln, quer 11. Igeln, quer 9. Igeln 10. Striegeln 12. Striegeln 10. Striegeln 11. Igeln, längs 13. Igeln, längs 11. Igeln 12. Igeln, quer 14.
9
Der praktische Tierarzt
... wach bleiben (warm stehen)! Aufbau- und Begleitmaßnahmen sind bei geschwächten Igeln vorrangig: Flüssigkeitssubstitution (Rinderlaktat, Ste- rofundin, Aminosäurenlösung; ggf. mehrfach täglich). Kreislaufunterstützende Maßnahmen (s.
10
Mitteilungen aus dem gebiete der medizin, chirurgie und ...
igeln, blutigen Schröpfköpfen in der Nähe, Umschläge von ^qus sslurnina, zuweilen erweichende Fomenta- tionen u. s. w. Gefchwüre mit torpidem Character mit schwieligten Rändern erheischen die Anwendung des Höllensteins, des ...

用語«IGELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からigelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschichten von Igeln und Hühnern
Geschichten von Igeln und Hühnern. Die Matinees für Vor- und Grundschulkinder in der Stadtbibliothek starten in die neue Saison. Am Sonntag, 25. September ... «Münsterländische Volkszeitung, 9月 16»
2
Finger weg von kleinen Igeln!
Finger weg von kleinen Igeln! Traudl Baumeister 14. September 2016 17:55 Uhr Aktualisiert am: 18. September 2016 03:18 Uhr. Dieses possierliche Igelchen ... «Main-Post, 9月 16»
3
Igelbabys: Nachwuchs von Igeln nicht einsammeln!
Die Brandenburger Igelbabys sind in diesem Jahr besonders klein. „Die Würfe sind extrem groß mit extrem kleinen, schwachen Igeln“, sagte die Leiterin der ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Naturschützer schlagen Alarm: Mähroboter bringen Igeln den Tod
Hilpoltstein - Mähroboter sind in Mode, denn sie erledigen das Rasenmähen automatisch. Doch Igeln und anderen Lebewesen bringen die Roboter den Tod. «Merkur.de, 8月 16»
5
Igel paaren sich zu laut – Mann ruft Polizei
Die Geräusche von zwei Igeln bei der Paarung haben am Mittwochabend einen Mann in Erlangen in Bayern derart irritiert, dass er die Polizei rief. «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
6
Beamte beenden Liebesspiel der Tiere Igel paaren sich zu laut ...
Die Geräusche von zwei Igeln bei der Paarung haben am Mittwochabend einen Mann in Erlangen in Bayern derart irritiert, dass er die Polizei rief. «Schaumburger Nachrichten, 7月 16»
7
Tiercafé: Mit Igeln kuscheln
Tiercafés sind in Tokio keine Seltenheit. Im „Harry“ können Gäste stundenweise mit Igeln kuscheln. Mit einem Igel zu spielen, kostet unter der Woche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Unsere VIEW Fotocommunity verabschiedet sich von den Igeln
Möchten Sie Ihre Fotos auch auf stern.de sehen? Kein Problem. Wir verraten wie es geht: Aktion. Mein Foto auf stern.de. Wir suchen Ihre Bilder zur ... «STERN, 11月 15»
9
Naturschutz - Den Igeln geht es schlecht
Den Igeln im Landkreis Freising geht es gar nicht gut, auch weil überall das Laub ... noch etwas zu Fressen", sagt Kolar, die seit bald 30 Jahren Igeln in Not hilft. «Süddeutsche.de, 11月 15»
10
Landkreis Ebersberg - Igeln ist es zu warm für den Winterschlaf
Jetzt heißt es tüchtig futtern, damit der Igel seinen Winterschlaf überlebt – wenn es denn endlich kalt wird. Foto: kn. 0 Kommentare. schließen. Weitere. schließen. «Merkur.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. igeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/igeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z