アプリをダウンロードする
educalingo
ihrer

"ihrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIHRERの発音

i̲hrer 


ドイツ語でIHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのihrerの定義

彼女の原型。


IHRERと韻を踏むドイツ語の単語

Anführer · Autofahrer · Beifahrer · Bohrer · Fahrer · Fahrradfahrer · Führer · Gabelstaplerfahrer · Geschäftsführer · Hauptgeschäftsführer · Hochschullehrer · Lehrer · Marktführer · Motorradfahrer · Radfahrer · Reiseführer · Restaurantführer · Seefahrer · Sportlehrer · Weltmarktführer

IHRERのように始まるドイツ語の単語

ihm · ihn · ihnen · ihr · Ihram · ihre · ihrerseits · ihresgleichen · ihresteils · ihrethalben · ihretwegen · ihretwillen · ihrige · Ihro · ihrzen

IHRERのように終わるドイツ語の単語

Bergführer · Beschwerdeführer · Branchenführer · Deutschlehrer · Englischlehrer · Entführer · Geisterfahrer · Gewindebohrer · Gruppenführer · Klassenlehrer · Kreuzfahrer · Kurierfahrer · Lokführer · Pkw-Fahrer · Spielführer · Spiralbohrer · Sprachführer · Taxifahrer · Verehrer · Wahrer

ドイツ語の同義語辞典にあるihrerの類義語と反意語

同義語

«ihrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihrerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのihrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ihrer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de su
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

of their
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उसके बारे में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لها
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ее
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de sua
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de son
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ihrer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彼女の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그녀의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka dheweke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

của cô
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ondan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

della sua
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

od niej
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

її
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

του της
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van haar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hennes
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hennes
5百万人のスピーカー

ihrerの使用傾向

傾向

用語«IHRER»の使用傾向

ihrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ihrer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ihrerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IHRER»の引用

ihrerという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Hollaender
Sei stets geduldig gegenüber Leuten, die nicht mit dir übereinstimmen. Sie haben ein Recht auf ihren Standpunkt - trotz ihrer lächerlichen Meinung.
2
Friedrich List
Geschmeide und Geräte von Silber und Gold trägt nicht mehr zur Bequemlichkeit bei, als das von Stahl und Zinn, aber die mit diesem Besitz verbundene Auszeichnung reizt zu Anstrengungen des Körpers und des Geistes, zur Ordnung und Sparsamkeit und diesem Reiz verdankt die Gesellschaft einen großen Teil ihrer Produktivität.
3
Georg Ebers
Wem man selbst Übles sinnt, den ist man für seinen Feind zu halten geneigt, und wenn uns ein solcher eine Rose beut, so glauben wir, er reiche sie uns nicht um ihres Duftes, sondern um ihrer Dornen willen.
4
Heiko Maas
Politiker, die sich aktiv in den Fußball einmischen wollen und einen solchen Schwachsinn fordern, sollten sich eventuell mal vom Amtsarzt des Bundestages auf die volle Zurechnungsfähigkeit untersuchen lassen. Vielleicht haben sie ja in ihrer Jugend zu viele Kopfbälle geübt.
5
Herbert Gruhl
Der begrenzte Zeithorizont der Wirtschaft ist identisch mit ihrer Gewissenlosigkeit.
6
John Sterling
Instinkt ist Intelligenz, die unfähig ist, sich ihrer selbst bewußt zu werden.
7
Julius Wilhelm Zincgref
Eine Magd zu ihrer Frau: Warum verschließt ihr alles dergestalt vor mir? Ich bin ja keine Diebin. Der antwortete die Frau: Darum, daß du keine werdest!
8
Karl Friedrich Schinkel
Die Architektur ist die Fortsetzung der Natur in ihrer konstruktiven Tätigkeit.
9
Koran
(Und manche) Gesichter werden an jenem Tage fröhlich sein, wohlzufrieden mit ihrer Mühe in einem hohen Garten, in dem sie kein Geschwätz hören, in dem eine strömende Quelle ist, in dem es erhöhte Ruhebetten gibt und bereitgestellte Becher und aufgereihte Kissen und ausgebreitete Teppiche.
10
Lothar Bisky
Es wäre gut, wenn der PDS noch zwei oder drei, meinetwegen auch vier Jahre der Opposition bleiben. Das ist gut für die Erneuerung der Partei, auch für die präzise Ausarbeitung ihrer politischen Standpunkte.

«IHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からihrerの使いかたを見つけましょう。ihrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filmmusik - Analyse ihrer Funktionen
Im vorliegenden Buch betrachtet der Autor ausgehend von der Einordnung der Filmmusik im Kontext filmästhetischer Mittel alle wissenschaftlich erfassten Modelle seit der sogenannten Stummfilmzeit bis zur Gegenwart.
Thomas Seher, 2012
2
Die Letzten Ihrer Art
L wen, die man eher auf dem afrikanischen Kontinent vermutet, im klassischen" Tigerland Indien und im Titelbild eines Buches ber seltene Tiere S d- und Ostasiens?
Hanswerner Temme, 2004
3
Die Entwicklung der Nautik und ihrer Hilfsmittel vom ...
Kurzer, aber sehr praxisgerechter und informativer Abriss zur geschichte der Nautischen Hilfsmittel und ihrer Verwendung von den Ph niziern bis zur Neuzeit.
Johannes Müller, 2010
4
Ueber die politischen Bestrebungen in ihrer Berechtigung und ...
Boberach: Äußere Freiheit führt zur Geistesfreiheit, aber schematische Gleichmacherei ist abzulehnen.
Eduard Platner, 1848
5
Geschichte der Oranien-Nassauischen Länder und ihrer Regenten
Johannes von Arnoldi. oder die Iranische Linie nichts, sondern sie 155, . blieben,' in Gemäßheit eines besonderen , am i,i«. Zten Iuly 1H57 zu Frankfurt zwischen diesem Prinzen und seinem Vater errichteten, Vertrags, ganz bei der ...
Johannes von Arnoldi, 1801
6
Die Bilanzierung von Pensionsrückstellungen und die ...
Pensionsrückstellungen werden aus den verschiedensten Gründen immer bedeutungsvoller für die Bilanzen.
Stefan Flurschütz, 2008
7
Deutschsprachige Zivilrechtslehrer des 20. Jahrhunderts in ...
This is especially true in times when ideas are widely circulated and the circulation itself can be useful for influencing transnational legal realities.
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber, 2007
8
Geschichte der Arbeiterwohlfahrt am Beispiel ihrer Frauenpolitik
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: Bestanden (Grundstudium), Hochschule Hannover, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich der ...
Anja Schumacher Antonijevic, 2007
9
Geschichte der Buchdruckerkunst in ihrer Entstehung und ...
ein Denkmal zur vierten Säcular-Feier der Erfindung der Typographie : mit einer reichen Sammlung in Holz und Metall geschnittener Facsimiles der seltensten Holztafeldrucke, Nachbildungen von Typen alter berühmter Officinen und Proben  ...
Constantin Karl Falkenstein, 1840
10
Biographien verhaltensschwieriger Jugendlicher und ihrer ...
Martina Goblirsch befasst sich mit Biographien verhaltensschwieriger Jugendlicher in der stationären Jugendhilfe und mit Biographien ihrer Mütter.
Martina Goblirsch, 2010

用語«IHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple & Co werden an ihrer Arroganz zugrunde gehen
Dabei kommt Hochmut doch vor dem Fall, oder war dieser bei Apple, Google & Co. immer schon Feature? Die neuen Denker träumen vom Silicon Valley als ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Diese Fragen sollten Sie vor Ihrer Rente klären
Folgende Fragen sollten Sie vor Ihrer Rente klären: Wie und wo möchte ich in Zukunft leben und wohnen? 2/10. Wann ist für mich der optimale Zeitpunkt für die ... «handelszeitung.ch, 9月 16»
3
Ist Ihrer dabei? : Das sind die Vornamen mit dem größten Sex-Appeal
Sie interessierten sich für ihre Einschätzung bezüglich des geschätzten Alters, der Attraktivität und der Intelligenz der Person – nur aufgrund ihres Namens. «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Naturschutz: Die Erde hat ein Zehntel ihrer Wildnis verloren
Ein Forscherteam aus den USA, Kanada und Australien hat nun ausgerechnet, dass die Erde seit den frühen neunziger Jahren ein Zehntel ihrer Wildnis ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Angelique Kerber: Doppelfehler war der größte Moment ihrer Karriere
Angelique Kerber ist die neue Nummer eins der Tenniswelt. Weniger glanzvoll war der Moment, in dem sie tatsächlich den Thron bestieg. Ihre Mutter feierte ... «DIE WELT, 9月 16»
6
Paris Jackson: Neustart mit ihrer Mutter Debbie Rowe
Paris Jackson versöhnt sich mit ihrer Mutter. Die (angeblich leibliche) Tochter des verstorbenen Superstars Michael Jackson und Debbie Rowe haben sich ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
7
Sarah Lombardi: Trotz Abnehm-Erfolg ist sie mit ihrer Figur nicht ...
Sarah Lombardi hat seit ihrer Schwangerschaft toll abgespeckt! Vor allem nach ihrer Teilnahme an "Let's Dance" schien ihr Körper toll definiert. Doch trotz ... «Gala.de, 8月 16»
8
Leser-Aufruf: Was können Sie, was keiner Ihrer Freunde kann?
Einen Helikopter fliegen, das Alphabet rückwärts rülpsen oder ein Dutzend Sprachen – verraten Sie uns Ihr Können, auf das Ihre Freunde neidisch sind! «20 Minuten, 8月 16»
9
Illegal beschäftigt: Deutsche geben ihrer Putzfrau Schuld an ...
80 Prozent aller Reinigungshilfen in deutschen Privathaushalten sind illegal beschäftigt. Warum arbeiten so viele ohne Rechnung? Fast die Hälfte der Bürger ... «DIE WELT, 8月 16»
10
Spekulieren die Sparkassen mit dem Geld ihrer Kunden?
Sie sollen in ihrer jeweiligen Region vorwiegend den Mittelstand und die wirtschaftlich schwächeren Bevölkerungskreise mit Krediten versorgen, wie es nicht ... «DIE WELT, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. ihrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ihrer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA