アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTUSの語源

lateinisch intus = innen, inwendig, zu: in =in, hinein.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTUSの発音

intus  [ịntus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«intus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのintusの定義

フレーズ、フレーズ、言葉には何かがあります。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörteretwas intus haben.

ドイツ語辞典で«intus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTUSと韻を踏むドイツ語の単語


Accentus
[akˈt͜sɛn…] 
Cantus
Cạntus
Concentus
Concẹntus
Contus
Cọntus
Discantus
Discạntus
Kantus
Kạntus
Pontus
Pọntus
Quintus
Quịntus

INTUSのように始まるドイツ語の単語

introspektiv
Introversion
introversiv
introvertiert
Intruder
intrudieren
Intrusion
intrusiv
Intrusiva
Intrusivgestein
Intubation
intubieren
Intuition
Intuitionismus
intuitionistisch
intuitiv

INTUSのように終わるドイツ語の単語

Abortus
Actus
Artus
Augustus
Brutus
Christus
Diabetes mellitus
Fetus
Hiatus
Impetus
Justus
Lotus
Situs
Spiritus
Status
Stratus
Titus
Virtus
Vitus
emeritus

ドイツ語の同義語辞典にあるintusの類義語と反意語

同義語

«intus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのintusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«intus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

击落
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derribado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

downed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गिरे हुए
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اسقطت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сбитого
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

abatido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপদ কবলিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

abattu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dijatuhkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

intus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

downed
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bị bắn rơi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே விழுந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

downed
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Düşen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abbattuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

strącili
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збитого
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

downed
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήπιε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

downed
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedskutte
5百万人のスピーカー

intusの使用傾向

傾向

用語«INTUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«intus»の使用頻度を示しています。
intusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intus»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、intusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INTUS»の引用

intusという言葉で有名な引用文や文章
1
Horst Vetten
Wer tausend deutsche Hotelfrühstücke intus hat, ist für sein Leben gezeichnet.

«INTUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からintusの使いかたを見つけましょう。intusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hortus Belvedereanus oder Verzeichniß der bestimmten ...
Ixia lutea intus viridis, varia, aurea, iíltus purpurea. Rthlr. Gr. - 12 • 12 - К - 12 - 12 - 8 - 12 - 12 - l6 - 12 - 12 biflora, brillante fl. albo. — intus rosea, fl. aureo major. — — caeruleo. — — intus roseo. — i — — viridi. — lilacea. — — intus rubra, fl.
August Wilhelm Dennstedt, 1820
2
An die Röm. Kays. Majestät allerunterth. Anzeig und Bitte ...
den . , , htebeo-llegmdnl_ [eich aus demFulJ k" N e“. R M "Nahen Dero Kayjerl- und dcxzßerrnIov. YectpcbsCammer-Gkricbts *Te-x :Yes Wyk“ AdamErnfizreyberrixfYx-DYZ Hm. Cqmmcr. e11 F welcher Zkfiqm" ( 9 t [ehr UW* Richters Cvurffxrfix.
3
Hortus Belvedereanus oder Verzeichniss der bestimmten ...
_ 12 intus purpurea. _ 8 -_ víridis, _ 12 — I rosea. _ 8 ./ rubra. - I2 varia. glabra. fl. albo. grandiflora П. albo, intus. roseo. latífolía alba. _ _ 8 _ intus rosea. - 8 aureí major, _ 8 fl. aurantío, major. _ 8 _" caeruleo, intus aureo. ` " - I0 _ _ roseo.
August-Wilhelm Dennstedt, 1820
4
Caroli Linnæi ...: Systema vegetabilium
_ ‚ tlrali, filamenti laciniis líneari-oblongis obtufis. nd. or. 10. CURCUMA. * Spícís latcralz'bus. ZedoaríaRofc. 1. C. tuberibus palmatis elongatis intus flavis, foliis lato-lanceolatis utrinque attenuatis ad vagi~ nas fubfericeis. 1nd. or. aromatica 2.
Carl von Linné, Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Anton Sprengel, 1825
5
Formenlehre der lateinischen Sprache
Intus mit dem Accus, ist sehr unsicher. Plaut. Mil. 2, 6, SS «n intus öomum falsche Lesart, äomum ist aus dem vorhergehenden Verse wiederholt, und in dem Vetus Lsmer. durch Unterstreichen als nicht Hieher gehörig bezeichnet. Liv. 27, 11, 3 ...
Christian Friedrich Neue, 1861
6
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Halle
Picoa Vitt., stromate verrucoso, nigro, solido, intus venoso; ascis globosis s. obovatis; sporis globosis albis. 2. Stephenria Tal., stromate venoso, intus gossypino farcto; ascis et paraphysibus linea- ribus; sporis globosis albis. 3. Hydnocystis Tul.
Natural Environment Research Council (Great Britain), 1864
7
Abhandlungen
Picoa Vitt., stromate verrucoso, nigro, solido, intus venoso; ascis globosis s. obovatis; sporis globosis albis. 2. Stephensia Tal., stromate venoso, intus gossypino farcto; ascis et paraphysibus linea- ribus ; sporis globosis albis. 3. Hydnocystis ...
Naturforschende Gesellschaft, Halle, 1864
8
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Ich erinnere an lateinisches intus, das bald drinnen und hinein, bald heraus bedeutet. In letzterer Bedeutung z. B. quae intus exit tritt aus dem Hause Plaut. Asin. 585. intus ecferri foras PI. Baccli. 95. intus ecferam ib. 1050. egreditur intus PI.
9
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die erde in ...
Alae subtus multo dilutiores, violáceo sufusae, anticae fasciis supeimis, sed exterior? longiore, striga fusca, albo extrorsum cincta intus marginaba fasciaque obsoleta violaceo-alba externa, margine interno pallido, posticae ad basin ...
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
SUBFAMILIA ll. COSMOCOTYLEA. Acetabulum intus tubulis, lamellis, aut radiis instructum. I4. Gasterostomum. Acetabulum intus tubulis instructum. I5. Rhipidocotyle. Acetabulum intus flabellato-lamellatum. I6. Callicotyle. Acetahulum intus e ...

用語«INTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rockerporzess: Angeklagte hatten Alkohol und andere Drogen intus
Der 36-jährige Angeklagte, der zuerst zugeschlagen haben soll, hatte immerhin 1,09 Promille intus und ebenfalls einem Drogenmix aus Amphetaminen und ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»
2
Betrunken: Sattelzugfahrer hatte über zwei Promille intus
Am Montagnachmittag, 12. September, teilten mehrere aufmerksame Autofahrer einen, auf der Autobahn A72 in Richtung Bayern fahrenden Sattelzug mit. «Wochenblatt.de, 9月 16»
3
Mehr als zwei Promille intus
Die Streifenbeamten trafen ihn hinter dem Steuer schlafend an. Der 45-Jährige hatte über zwei Promille intus. Er ist seinen Führerschein los. JOCHEN HÖNESS ... «Südwest Presse, 9月 16»
4
Knapp drei Promille intus: Betrunkener Autofahrer beschädigt drei ...
Ein betrunkener Autofahrer hat in der Nacht von Montag auf Dienstag in Hammelburg vier Autos gerammt. Dabei wurde der 27-Jährige schwer verletzt. «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
5
2,35 Promille intus und mit dem Pkw unterwegs
Miltzow. Ohne im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis zu sein, dafür aber betrunken und mit einem nicht zugelassenen und nicht versicherten Pkw der Marke ... «Ostsee Zeitung, 9月 16»
6
Betrunkener Autofahrer baut Unfall auf der L88 und flüchtet
Der Fahrer hatte fast drei Promille Alkohol intus. Der Mann war auf seiner Fahrt kurz nach 22.30 Uhr in Richtung Oberkirch in den Gegenverkehr geraten. «baden online, 8月 16»
7
Schriesheim: Reichlich Alkohol intus
Schriesheim/Rhein-Neckar-Kreis (ots) – Etwa 2,5 Promille Alkohol hatte ein Autofahrer intus, als er am Sonntag, kurz nach 04.00 Uhr, auf der Landstraße 536, ... «Metropolnews, 8月 16»
8
Mit drei Promille intus auf dem Rad unterwegs
Ein Radfahrer (28) ist im alkoholisierten Zustand auf der Riezlerstraße in Ingolstadt gefahren und hat dabei beim Vorbeifahren einen dort am Fahrbahnrand ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
9
Mit Alkohol und Drogen intus in Sasbach Unfall gebaut und getürmt
Zu schnell gefahren, die Kontrolle verloren und den Wagen vor ein Geländer und einen Stein gesetzt – ein Autofahrer hat in Sasbach danach die ... «baden online, 8月 16»
10
Fast jeder fünfte Schweizer fährt mit zu viel Alkohol intus
Schweizerinnen und Schweizer setzen sich zuweilen auch hinters Steuer, wenn sie zu viel Alkohol intus haben könnten. In einer europaweiten Umfrage gab ... «FM1Today, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. intus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/intus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z