アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でISTの発音

ist  [ịst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのistの定義

こと。 sein.

ドイツ語辞典で«ist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISTと韻を踏むドイツ語の単語


Amethyst
Amethỵst
Analyst
Analỵst  , englisch: [ˈænəlɪst] 
Arrest
Arrẹst 
Artist
Artịst [arˈtɪst]
August
Augụst 
Best
Bẹst
East
[iːst] 
Est
[ɛst] 
First
Fịrst
Last
Lạst 
List
Lịst 
Most
Mọst 
Must
[mast] 
Post
Pọst 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
angst
ạngst
fast
fạst 
just
jụst 
st
st

ISTのように始まるドイツ語の単語

israelitisch
israelkritisch
iss
isses
ISSN
isst
Ist-Wert
Istanbul
Istaufkommen
Istbestand
Isthmen
Isthmien
isthmisch
Isthmus
Istlohn
Istlohnerhöhung
Istrien
Iststärke
Istwäonen
istwäonisch

ISTのように終わるドイツ語の単語

Assist
Ast
Bed and Breakfast
Budapest
Cast
Christ
Contest
Dust
Forecast
Host
Kunst
Lost
Lust
Ost
Podcast
das ist
erst
fest
hast
kannst

ドイツ語の同義語辞典にあるistの類義語と反意語

同義語

«ist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語istを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

es
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

is
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

является
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

é
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

est
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

あります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

punika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आहे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olduğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

è
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

є
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

este
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

is
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

är
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

er
5百万人のスピーカー

istの使用傾向

傾向

用語«IST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ist»の使用頻度を示しています。
istの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ist»で最も広く使用されている表現です。

用語«IST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、istに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IST»の引用

istという言葉で有名な引用文や文章
1
Christoph Schlingensief
Kunst ist ein Angriffsmittel!
2
Fritz Rau
Marek ist ein Gourmet mit Stil und Geschmack. Kulinarisch ausgedrückt, stand Marek für Kaviar und Champagner und Marcel - so wie ich - für Leberwurstbrot und Bier.
3
Harold Pinter
Geübte Lügner sagen auch dann die Unwahrheit, wenn es gar nicht nötig ist - bloß so zum Training.
4
Jean-Marie Vianney
Nur unser Stolz hindert uns, Heilige zu werden. Der Stolz ist die Kette im Rosenkranz aller Laster. Die Demut ist die Kette im Rosenkranz aller Tugenden.
5
Karl Barth
Jeder freie Mensch ist ein Zeichen der Hoffnung, des Trostes, der Ermutigung und Ermunterung für viele noch unfreie.
6
Leopold Jacoby
Ein in Leidenschaft Verlorner ist blinder als ein Blindgeborner.
7
Norman Ollestad
Es ist nicht wichtig, was man zusammen unternimmt, es ist nur wichtig, dass man die Begeisterung und auch die Anstrengung, das Erfolgserlebnis bei gemeinsamen Erfahrungen teilt.
8
Paul Bourget
Stärker als eine Frau ist nur, wer mehr Frau ist als sie.
9
Rainer Calmund
Das Trainer-Thema ist bei uns pasta.
10
Ralph Waldo Emerson
Was ist Erfolg? Viel zu lachen, die Liebe von Kindern zu gewinnen, den Verrat falscher Freunde zu ertragen, die Welt zu einem klein wenig besseren Ort zu machen, als sie es war, bevor wir in sie hineingeboren wurden, die gesellschaftlichen Verhältnisse in irgendeiner Beziehung verbessern, oder den Menschen helfen, gesünder zu werden, zu wissen, daß ein Leben leichter atmet, seit du lebst, Das ist Erfolg.

«IST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からistの使いかたを見つけましょう。istに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitarbeiterbindung Ist Lernbar: Praxiswissen Für ...
Nicht fesseln binden.
Dina Loffing, Christian Loffing, 2010
2
Dieses Mal ist alles anders: Acht Jahrhunderte Finanzkrisen
Dieses Mal ist alles anders.
Carmen Reinhart, Kenneth Rogoff, 2010
3
Was ist eine gute Frage?: Die systematische Evaluation der ...
Die Qualität von Fragen stellt eine wichtige Determinante der Qualität von Umfragedaten dar.
Frank Faulbaum, Peter Prüfer, Margrit Rexroth, 2009
4
"Serbien ist judenfrei": militärische Besatzungspolitik und ...
Die Wehrmacht verubte unvorstellbare Massaker auf dem Balkan. Manoschek belegt dies minutios und analysiert die Motive der Verbrechen, ihre Methoden und Wirkungen.
Walter Manoschek, 1995
5
Mitarbeitermotivation Ist Lernbar: Mitarbeiter In ...
Wissen, das motiviert!
Peter Bechtel, Detlef Friedrich, Andrea Kerres, 2010
6
Sicher ist nur eins
Was steckt dahinter? Spionage? Erpressung? Mobbing? Alles zusammen? Oder nichts davon? Sicher ist nur eins: Walter Dessauer verliert seinen Job, wenn Detektiv Carsten Tsara den Fall nicht ganz schnell löst.
Franz Specht, 2011
7
Interpretation zu Heinrich Heines Gedicht: "Mein Herz, mein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 3,0, Universitat Regensburg (Germanistik), Veranstaltung: Proseminar I (Neuere deutsche Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Heine ...
Verena Liebl, 2009
8
Untersuchung zur Durchführung von Soll-Ist-Vergleichen bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,3, Technische Universitat Darmstadt (Baubetrieb), Veranstaltung: technische Studienarbeit im Fach Wirtschaftsingenieurwesen, Sprache: ...
Jochen Mller, 2009
9
Der Starke ist am mächtigsten allein
„Der Starke ist am mächtigsten allein!“ Dieses Zitat stammt aus der dritten Szene des ersten Aufzugs von Schillers Werk „Wilhelm Tell“ (1804).
Anja Siegel, 2005
10
Was ist Politik?
Das Buch bietet allen politisch Interessierten und all denen, die genauer verstehen möchten, wie Politik funktioniert, eine fundierte und leicht verständliche Einführung.
Thomas Meyer, 2010

用語«IST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shimon Peres ist tot: Israel trauert um seinen Ex-Präsidenten (93)
Die Welt trauert um Shimon Peres: Der israelische Friedensnobelpreisträger, ehemalige Staatschef und Ministerpräsident ist im Alter von 93 Jahren in einem ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Schuppentiere: "Was zur Hölle ist ein Pangolin?"
Kaum ein Tier ist so wenig bekannt und zugleich so beliebt wie das Schuppentier (Manidae), auch Pangolin genannt. Acht Arten sind bislang beschrieben, vier ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Ungleichheit - Gleich ist nicht gleich gerecht
Die Welt ist zerbrochen, zersplittert in winzige Teile. Es gilt, das Puzzle so gut es geht wieder zusammenzusetzen. Dem postmodernen Gefühl, das keine Fakten, ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Yello: "Die Musik ist unser Tiger"
Die kommerziellen DJs wie David Guetta shaken da auf der Bühne, unterhalten die Massen und bekommen eine halbe Million Euro pro Auftritt, aber artistisch ist ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Vermögensverteilung - So ungleich ist Deutschland
Ungleichheit ist sozialer Sprengstoff. Ungleichheit entscheidet Wahlen. Ungleichheit löst Kriege aus und Migration. Ungleichheit ist aber auch: Normalzustand. «Süddeutsche.de, 9月 16»
6
Münchner Amoklauf - Dimo ist tot
Es ist die Straße vor dem OEZ, dem Olympia-Einkaufszentrum. Zabergja sucht eine neue Wohnung, sie erträgt es nicht, wenn sich in den Lärm das Signal eines ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
7
Liebe auf dem Oktoberfest - Ist die Wiesn ein Beziehungskiller?
Das ist vergleichbar mit dem Fasching, der historisch und tiefenpsychologisch eine Entlastung von einer strengen Zeit ist. Und den katholischen Bayern reicht ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
8
«Etwas Einmaliges ist entstanden»
Ich ging die Aufgabe im Wissen an, dass an einem städtebaulich so neuralgischen Ort nur ein Projekt möglich ist, das in einem Dialog mit allen Beteiligten ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
9
Autonomes Fahren: "Wer ist schuld?"
Reinhard Kolke: Was die Akteure uns da gelegentlich versprechen, ist nicht das, was das Auto tatsächlich leistet. Da ist von automatisierten Fahrfunktionen die ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
10
Kommentar: Was ist so schlimm an CETA?
Das Freihandelsabkommen CETA hat viel Kritik einstecken müssen. Aber ist es wirklich so schlimm? Die Vorteile blieben in der Diskussion oft auf der Strecke ... «tagesschau.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. ist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z