アプリをダウンロードする
educalingo
Kammer

"Kammer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAMMERの語源

mittelhochdeutsch kamer, althochdeutsch chamara < lateinisch camera = gewölbte Decke; Raum mit gewölbter Decke < griechisch kamára.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAMMERの発音

Kạmmer 


KAMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKammerの定義

アパートの小さな部屋を眠るための小さい部屋、リビングルームと寝室を船室に保管するための家、衣類や装備のための倉庫。 特定の器官の分割された空洞、植物部分o。 技術システム、装置、エンジン、オーブンまたは類似の空間 ロックを含む特定の拳銃の円筒形の部分は、建物内の入口管までの預金拡張空間内の大部分が矩形の平面の分解空間となり、 いくつかの裁判官の人民代表体のボイラーボイラーの立法機関は、土地や行政裁判所の専門機関の特定の領域を担当しています。 早く眠る小さな部屋。


KAMMERと韻を踏むドイツ語の単語

Abstellkammer · Arbeiterkammer · Besenkammer · Brennkammer · Büroklammer · Dunkelkammer · Goldammer · Hammer · Handelskammer · Handwerkskammer · Industrie- und Handelskammer · Jammer · Klammer · Niethammer · Rechtsanwaltskammer · Spammer · Speisekammer · Windjammer · Wirtschaftskammer · Ärztekammer

KAMMERのように始まるドイツ語の単語

Kammerbau · Kammerbulle · Kämmerchen · Kammerchor · Kammerdiener · Kammerdienerin · Kämmerei · Kämmerer · Kammerflimmern · Kammerfrau · Kammergericht · Kammergrab · Kammergut · Kammerherr · Kämmerin · Kammerjäger · Kammerjägerin · Kammerjungfer · Kammerjunker

KAMMERのように終わるドイツ語の単語

Apothekerkammer · Bohrhammer · Eisenhammer · Gejammer · Grabkammer · Grauammer · Haarklammer · Holzhammer · Katzenjammer · Kleiderkammer · Landwirtschaftskammer · Rohrammer · Rumpelkammer · Schatzkammer · Schellhammer · Strafkammer · Vorschlaghammer · Waffenkammer · Wäscheklammer · Zivilkammer

ドイツ語の同義語辞典にあるKammerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAMMER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kammer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kammer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kammerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKammerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kammer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cámara
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

chamber
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

камера
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

câmara
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chambre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ruang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kammer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チェンバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेंबर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komora
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

камера
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cameră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θάλαμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kammare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kammer
5百万人のスピーカー

Kammerの使用傾向

傾向

用語«KAMMER»の使用傾向

Kammerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kammer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kammerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAMMER»の引用

Kammerという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Lessing
In Wahrheit ist die dunkle Kammer, in der die reine Vernunft thronen soll, vollkommen leer.
2
Willy Breinholst
Sogar eine alte Jungfer hat eine verborgene Kammer in ihrem Herzen, wo ein eingemottetes Hochzeitskleid und ein Ring, verpackt in ein Putztuch, ruhen!
3
George W. Bush
Es wäre ein Fehler, wenn der Senat der Vereinigten Staaten zulassen würde, dass irgendeine Art von menschlichem Klonen aus dieser Kammer kommt.
4
Matthias Claudius
Ach, es ist so dunkel in des Todes Kammer Tönt so traurig, wenn er sich bewegt Und nun aufhebt seinen schweren Hammer Und die Stunde schlägt.
5
Blaise Pascal
Alles Unheil kommt von einer einzigen Ursache, dass die Menschen nicht in Ruhe in ihrer Kammer sitzen können.
6
Klaus Klages
In der Kammer wächst der Kummer.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Wie hat es Ihnen in dieser Gesellschaft gefallen? Sehr wohl, beinah so sehr wie auf meiner Kammer.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Ich glaube, daß es im Krankenbette oft besser zugeht als am ersten Platz der königlichen Tafel. Ich habe wenigstens in einer kleinen Kammer als Kranker im Bette zuweilen Augenblicke gehabt, die ich den glücklichsten meines übrigen Lebens ohne Scheu gleichsetze.
9
Paul Heyse
Dulde, gedulde dich fein! Über ein Stündlein ist deine Kammer voll Sonne.
10
Honore de Balzac
Im Bunde mit ihrem Arzt ist eine anständige Frau in ihrer Kammer dasselbe, was in seiner Abgeordnetenkammer ein Minister ist, der seiner Mehrheit sicher sein kann.

«KAMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKammerの使いかたを見つけましょう。Kammerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2). die Notion und das theilnehmende Ausland amtlich oder will- kührlich, historisch aus Urkunden, oder nach mangelhafter Auffassung nnd Privatansichten einzelner Schriftsteller von diesen  ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1819
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
1333 durch die vielen Noten wurden, welche gewechselt worden sind, indem man die Beschlüsse immer einzeln an die Kammer der Standesherrn gegeben hat, und dies« wieder einzeln ihre Beschlüsse herübergchen ließ, wodurch man zu ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1836
3
Erste kammer. 4. v
Wenn sich kein Widerspruch erhebt, so nehme ich an, daß die hohe Kamm« der zweiten Kammer beitritt. Ich ersuche den Herrn Berichterstatter, fortzufahren. Berichterstatter Abgeordn. von Ammon (liest): Zu Art. 78 hatte die erste Kammer es ...
Preussische Nationalversammlung, 1849
4
Verhandlungen Der Zweiten Kammer Der Landstande Des ...
und über die Zulassung, Abweisung oder Befreiung der Mit- glieder der Kammern gehört zur Compentenz einer jeden Kammer, sobald die ständische Versammlung eröffnet worden ist." Wollten wir demungeachtet in dem vorliegenden Falle ...
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833
5
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Königreichs Baiern, ...
der Kenstitution unter dem Worte: ^.Bezirks -Konkurrenz-Sachen," die Kreis- Koukurrenz-Sachen seyen verstanden worden. Die Abstimmung der Kammer der Reichsräthe ergab hierauf nachstehenden Beschluß „., . . . Muchen dM xs. Juli iSig.
Bayern Ständeversammlung Kammer der Reichsräthe, 1819
6
Verhandlungen in der Ersten Kammer der Landstände des ...
8) Stimmt bie Kammer ben § 3 an, wenn in bem fc(5* ten 2lí»fa(5c, über bie 35ablen in ber erfien Kammer, eine ubereinflimmenbe Jorm mit ben Saufen ber ten Äammer fefigefegt wirb? Sicfe §rage wirb einftiinmig bejaht. 9) 5fimmt bie Kammer ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy). Landstände. 1. Kammer, 1833
7
Bayerns Deputirten-Kammer vom Jahre 1831: (ein ...
Hohe Kammer der Abgeordnete»! Als dem Vaterlande trcn ergebene Männer fühlen w!r, die unterzeichneten Bürger der Stadt Kempten, «nS verpflichtet, die neuesten Akte unserer Staatsregierung als eine Verletzung der verfassungsmäßigen ...
Heinrich Kurz, 1831
8
Freymüthige und unbefangene Ansicht, über die bevorstehenden ...
^ie Kammer der Abgeordneten fleht sich in d!e Notwendigkeit versetzt, auck) noch über diese Trage zu entscheiden, nachdem sie bereits schon drev Tage ihrer in mehrsacher Beziehung kostbaren Zeit über die Frage verloren hat, ob die  ...
‎1822
9
Nothgedrungene Berufung an die öffentliche Stimme gegen das ...
Aus Veranlassung seines an den ersten Herrn Präsidenten dieser Kammer am 1sten Dezember 1827 eingesendeten Schreibens Wilhelm Joseph Behr. zu sprechen, und sie darauf aufmerksam zu machen, im Falle es etwa ihre Absicht sollte ...
Wilhelm Joseph Behr, 1828
10
Gemeine Bescheide, Welche Bey dem Hoch-löblichen Käyserl. ...
Samt einigen Senatus-Consultis ac resolutionibus: Allen Des Kammer-Rechts Beflissenen zum besten in Druck verfertiget. __ tcnfeynwill. Hierum fo wird denen familit-gm tiefes Kay/777_Kammer-Gerichts hchwceten und l'eocnracol'ii hieinit ...
‎1696

用語«KAMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKammerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kleine Kammer für starken Service public
Kleine Kammer für starken Service public. Von Peter Siegenthaler. Wirtschaft Kultur ... Drucken; kommentieren; Artikel verwenden. Teilen: Teilen auf google + ... «swissinfo.ch, 9月 16»
2
Maulkorb für die Kammer
Handelskammer unterliegt im Streit um die Silvesterrede von Präses Melsheimer vor Gericht. Die Rede hätte die Grenzen überschritten. Fall könnte bis nach ... «DIE WELT, 9月 16»
3
„Vertrag mit Kammer wird angepasst“
In jedem Fall seien die Leistungen das Geld wert, zwischen dem Land und der Kammer würden Synergien genutzt werden. Künftig werde eben die Leistung ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Patientenanwälte geißeln "Angstmache" der Wiener Kammer
Was den Wunsch nach mehr Ärzten in Wien anbelangt, sei es Aufgabe der Kammer, die notwendigen Ausbildungsplätze zu besetzen. Zudem verhindere deren ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
5
Wiener Spitalsärzte: Kammer verteidigt Streikpläne
Wien – Die Wiener Ärztekammer verteidigt ihre geplanten Protestmaßnahmen – die auch einen "Warnstreik" sowie eine Demonstration am 12. September ... «derStandard.at, 8月 16»
6
Spitalsärzte: Kammer kündigt "Warnstreik" an
September eine "arbeitsrechtliche Schulung" angeboten, wie die Kammer in einer Aussendung mitteilte. Als zweiter Schritt wird ein Warnstreik samt öffentlicher ... «Kurier, 8月 16»
7
Dora Heyenn will Gang von der Kammer ins Rathaus schließen
Laut Senat nutzen die Kammer-Chefs den Gang "ausschließlich für dienstliche Besprechungen" im Rathaus. Wann und warum ihnen dieses Privileg eingeräumt ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
8
Internet: Studie sieht "Internet-Optimismus" in Deutschland
Daran hätten auch die zahlreichen Datenskandale und Enthüllungen etwa von Edward Snowden nichts ändern können, sagte DIVSI-Direktor Matthias Kammer ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Negatives Urteil für die Kammer
Jakovlev hatte die Kammer verklagt, weil sich Präses Fritz Horst Melsheimer bei der traditionellen Versammlung eines Ehrbaren Kaufmanns zu Silvester 2015 in ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
10
Tutanchamuns Grab: Rätsel um Geheimversteck von Nofretetes ...
Seit Sommer 2015 suchen Ägyptologen nach Hinweisen auf verborgene Kammern im Grabmal von Pharao Tutanchamun. Doch um die „Entdeckung des ... «DIE WELT, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kammer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kammer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA