アプリをダウンロードする
educalingo
Kanonisation

"Kanonisation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKANONISATIONの発音

Kanonisatio̲n


KANONISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANONISATIONはどんな意味ですか?

列聖

ローマカトリック教会では、教皇は適切な検査の後、ある死人が聖人と表現され、そのように崇拝されるべきであると宣言する聖約法である。 前提条件は、殉教の苦しみか、関係者の勇敢な美徳の証明です。 殉教者ではない候補者の場合、奇跡の証拠が必要です。 聖化または恵みは、人が「天に置かれた」ことを意味するものではありませんが、教会はその人がすでに神との遂行を達成したという確信を表しています。 したがって、それは典礼的にも重要な意味を持ち、関係者のためにもはや祈ることはできませんが、神との仲介のために祈ることはできません。 パウロによれば、バプテスマはすべて神聖であり、ここでは特別な恵みと道徳的な神聖な生活のためではなく、バプテスマがイエスの神の関係に入るという事実のために、聖書には二つの異なる懸念があります。

ドイツ語辞典でのKanonisationの定義

キヤノンに含める; 列聖。

KANONISATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

KANONISATIONのように始まるドイツ語の単語

Kanones · Kanonie · Kanonier · Kanonierblume · kanonieren · Kanonierin · Kanonik · Kanonikat · Kanoniker · Kanonikus · Kanonisationskongregation · kanonisch · kanonisieren · Kanonisierung · Kanonisse · Kanonissin · Kanonist · Kanonistik · Kanonistin · Kanonizität

KANONISATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKanonisationの類義語と反意語

同義語

«Kanonisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANONISATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanonisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanonisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanonisation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

册封
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

canonización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

canonization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केननिज़ैषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التقديس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канонизация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canonização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধাবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canonisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengisytiharan wali
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kanonisation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

列聖
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시성식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanonisasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong chức thánh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அர்ச்சிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

canonization
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

azizlik mertebesine yükseltme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canonizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanonizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

канонізація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canonizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kanonisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kanonisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kanonise
5百万人のスピーカー

Kanonisationの使用傾向

傾向

用語«KANONISATION»の使用傾向

Kanonisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanonisation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kanonisationに関するニュースでの使用例

例え

«KANONISATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanonisationの使いかたを見つけましょう。Kanonisationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kanonisation Kaiser Karls Des Großen 1165
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Yvonne Plonka, 2011
2
Heilige vor Gericht: das Kanonisationsverfahren im ...
... beschränkte.293 Noch erstaunlicher ist eine für die zeitgenössische Traktatliteratur zum Thema Kanonisation wohl einzigartig ausführliche Berücksichtigung empirischen Materials wie Kanonisationsurkun- den, commissiones, Prozeßakten, ...
Thomas Wetzstein, 2004
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
66. Kanonikus. Kanonisation. Zu Anfange des 15. Iahrh. waren fast alle Länder Europas, Rußland ausgenommen, wo man erst 1475 Kanonen gießen lernte, damit versehen. Die ledernen Kanonen, welche die Schweden im ANjähr. Kriege  ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1827
4
Papsturkunde und Heiligsprechung: die päpstlichen ...
Juni 1039 geschehen sein.52 Eine Notiz, die die Kanonisation ins Jahr 1042 verlegt und Erzbischof Poppo als handelnde Person nennt, dürfte sich auf eine etwas spätere Erhebung der Simeonsreliquien beziehen.53 Zu dieser Kanonisation ...
Otfried Krafft, 2005
5
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
Kanonisation die Handlung, durch welche man Iemand in den Kanon oder das Verzeichniß der Heiligen setzt. In der That, in den ersten Iahrhunderten der Kirche bestanden die Zeremonien der Kanonisation darin, daß man den Namen des ...
Jean Gaume, 1852
6
Hagiographie im Kontext: Wirkungsweisen und Möglichkeiten ...
Noch länger verweilt Bernard bei der Kanonisation des Thomas von Aquin am 18 . Juli 13235 : Ein doctor egregius von edler Herkunft, sei Thomas schon als Knabe von Gott als virgo auserwählt worden. Es folgt die Schilderung des Wirkens ...
Dieter R. Bauer, Klaus Herbers, 2000
7
Gott und Tod: Tod und Sterben in der höfischen Kultur des ...
deten Publikum zugänglich zu machen und bearbeitete diese in deutscher Sprache.36 1404 gingen die Bemühungen um die Kanonisation Dorotheas bereits in das neunte Jahr. Da es jedoch unmöglich war, sämtliche Zeugen in Rom zu ...
Susanne Knaeble, Silvan Wagner, Viola Wittmann, 2011
8
Die Konstanzer Bischöfe vom Ende des 6. Jahrhunderts bis 1206
November) 1121 die in der Diözese Augsburg gelegene Klosterkirche von Ottobeuren geweiht hat.44) Kanonisation Konrads und Gründung Kreuzlingens. Bischof Ulrich I. unterhielt nicht nur enge Beziehungen zu Mitgliedern der Augsburger ...
Helmut Maurer, 2003
9
Mirakel im Mittelalter: Konzeptionen, Erscheinungsformen, ...
66. Die bereits durchgeführte Befragung war damit auf einen Schlag jeder rechtlichen Bedeutung enthoben. Umgekehrt ergab sich aus einem mustergültigen Prozeß keinesfalls automatisch die Kanonisation. Der Papst war in seinem Urteil, ...
Martin Heinzelmann, Klaus Herbers, Dieter R. Bauer, 2002
10
Rechtsgeschichte (RG) 9
(1471-1484), der seinen eigenen Antrag auf die Kanonisation Bonaventuras genehmigte, oder bei Pius II. (1458-1464), der bei der Kanonisation der Katharina von Siena auf die Durchführung der sonst üblichen lokalen Untersuchung ...

用語«KANONISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanonisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sie hatten etwas Überzeitliches"
Meist werden einzelne Menschen selig- oder heiliggesprochen, die seltene Variante ist die Kanonisation im "Doppelpack". Zu diesem Phänomen hat Helmut ... «domradio.de, 9月 16»
2
Mehr Klarheit in Wundern
Nach dieser "Kanonisation", die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. Der Heiligsprechung ... «domradio.de, 9月 16»
3
Mythos Mutter Teresa
Verfahren: Die Heiligsprechung (Kanonisation) ist ein kirchenrechtliches Verfahren, dem eine Seligsprechung vorausgeht. Ausgangspunkt bildet ein Antrag ... «nachrichten.at, 9月 16»
4
Arnold von Arnoldsweiler (gest. 793)
Arnold von Arnoldsweiler starb am 18. Juli 793 in Arnoldsweiler. 1886 wurde seine Kanonisation bestätigt. Noch heute gedenken die Arnoldsweiler ihres ... «ZENIT, 7月 16»
5
Papst beruft für 20. Juni Konsistorium ein
Nach dieser „Kanonisation“, die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. Das offizielle ... «Radio Vatikan, 6月 16»
6
Jubiläum für Cassius und Florentius
Jahrestag der Kanonisation – also der Heiligsprechung – von Cassius und Florentius mit einer Festmesse und der Öffnung der Gruft gefeiert. Es folgt noch ein ... «General-Anzeiger, 5月 16»
7
Nach ihrer Aussage: Beate Zschäpe heiliggesprochen
Dass Sancta Beata Innocencia - wie sie nun nach ihrer Kanonisation mit vollem Namen heißt - dabei immer noch Zeit fand, sich aufopferungsvoll um mehrere ... «Der Postillon, 12月 15»
8
«Vatican Insider»: Heiligsprechung von Mutter Teresa am 4 ...
Nach dieser «Kanonisation», die im Rahmen eines Festgottesdienstes vollzogen wird, darf die betreffende Person weltweit verehrt werden. (cic/kna). «kath.ch, 11月 15»
9
Heilige haben Hochkonjunktur
Die Kanonisation der indianischen Asketin, die enormen Einfluss auf den Katholizismus vor allem in der kanadischen Provinz Quebec ausübte, sorgte in ihrer ... «domradio.de, 10月 15»
10
Vor 850 Jahren wurde Karl der Große heiliggesprochen
Der Karlsschrein steht daher in engem Zusammenhang mit der Kanonisation Karls, die am 29. Dezember 1165, also in diesem Jahr vor nahezu 850 Jahren, ... «KATHnews.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kanonisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanonisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA