アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kasack"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KASACKの語源

französisch casaque = Reiserock, Damenmantel, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKASACKの発音

Kasack  [Ka̲sack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASACKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kasack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKasackの定義

ドイツの作家。 スカートや長ズボンの上に身に着けている3/4の長さの女性のブラウス。 deutscher Schriftsteller. dreiviertellange Damenbluse, die über Rock oder langer Hose getragen wird.

ドイツ語辞典で«Kasack»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASACKと韻を踏むドイツ語の単語


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kartoffelsack
Kartọffelsack [karˈtɔfl̩zak]
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Plastiksack
Plạstiksack [ˈplastɪkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

KASACKのように始まるドイツ語の単語

Kasach
Kasache
Kasachin
kasachisch
Kasachstan
Kasak
Kasan
Kasatschok
Kasbah
Kasch
Käsch
Kascha
Kaschan
kascheln
Kaschelott
Kaschemme
kaschen
Käschen
Kascheur
Kascheurin

KASACKのように終わるドイツ語の単語

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack
Zementsack

ドイツ語の同義語辞典にあるKasackの類義語と反意語

同義語

«Kasack»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASACKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kasackを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKasackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kasack»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kasack
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kasack
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kasack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kasack
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kasack
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kasack
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kasack
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kasack
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kasack
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kasack
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kasack
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kasack
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kasack
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kasack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kasack
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kasack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kasack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kasack
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kasack
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kasack
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kasack
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kasack
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kasack
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kasack
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kasack
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kasack
5百万人のスピーカー

Kasackの使用傾向

傾向

用語«KASACK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Kasack»の使用頻度を示しています。
Kasackの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kasack»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kasack»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kasack»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kasackに関するニュースでの使用例

例え

«KASACK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKasackの使いかたを見つけましょう。Kasackに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythomimesis: Mythische Geschichtsbilder in der ...
Eschaton Eurasien: Hermann Kasack, „Die Stadt hinter dem Strom" Hermann Kasack zählt - als einer der exponiertesten - zu den Autoren der älteren Generation ebenso wie der Inneren Emigration; vor dem Krieg ist er vor allem als Lyriker ...
Volker C. Dörr, 2004
2
Wolfgang Kasack: vollständiges Verzeichnis der ...
Wolfgang Kasack, geboren 1927, Ordinarius am Slavischen Institut der Universitat zu Koln von 1969 bis 1992, zahlt zu den international bekanntesten deutschen Slavisten.
Frank Göbler, 2002
3
Gespenster: Erscheinungen, Medien, Theorien
Christiane Leiteritz Gespensterwelten: Heterotopien bei Kasack, Sartre und Wilder Gespenster sind Geister, d.h. verstorbene Menschen oder Wesen, die, ihres Körpers ledig, wieder in der Welt der Lebenden auftauchen. Gespenster geistern ...
Moritz Bassler, Bettina Gruber, Martina Wagner-Egelhaaf, 2005
4
Deutsche Erinnerung: Berliner Beiträge zur Prosa der ...
1.2 Hermann Kasack, „ Die Stadt hinter dem Strom " Im Herbst 1947, ein halbes Jahr nach der Auslieferung des Unauslöschlichen Siegels, erschien die erste Buchausgabe von Hermann Kasacks Roman Die Stadt hinter dem Strom, der in ...
Ursula Heukenkamp, 2000
5
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
KASACK, Wolfgang. „Mutter Marija (Mat' Marija) aus verschiedener Sicht", Primi sobran'e pestrych glav. Slavistische und slavenkundliche Beiträge für Peter Brang zum 65. Geburtstag. Bern 1989. 103-111. KASACK, Wolfgang. Die russische ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
6
Der unsichtbare Zweite: die Berufsgeschichte des Lektors im ...
Hermann Kasack beurteilte 1949 Gedichte von Rino Sanders, dem späteren Rowohlt-Lektor. Kasack teilte dem Autor mit, er wolle ihm nicht verhehlen, daß » die Art Ihrer Dichtung mehr der intellektuellen Phantasie als der unmittelbaren ...
Ute Schneider, 2005
7
Der Bücherkarren: Besprechungen im Berliner Börsen-Courier ...
Besprechungen im Berliner Börsen-Courier 1920 - 1928 Oskar Loerke Hermann Kasack. GUSTAVE FLAUBERT □ DER BÜCHERNARR □ Deutsch V. Johann Frerking. Mit Lithogr. v. Alfred Kubin. Hannover: P. Steegemann 1921 (Die ...
Oskar Loerke, Hermann Kasack, 1965
8
Weltentwürfe in Literatur und Medien: phantastische ...
1 Kasack (1948). Ein Vorabdruck war 1947 im Berliner Tagesspiegel erschienen. 2 Frenzel/Frenzel (1998), Bd. 2, S. 627 mit dem Hinweis: »Keimzelle war ein schon 1941 aufgezeichneter Totentraum.« 3 Wiedergelesen nach 25 Jahren.
Hans Krah, Claus-Michael Ort, 2002
9
Dichtung zwischen Vision und Wirklichkeit: eine Analyse des ...
Hermann Kasack zum 60. Geburtstag, 23.7.1956, 18 S. Typoskript, uNMu Heuachele, Otto: Erinnerung an Hermann Kasack, Eßlin- ger Zeitung, 7.8.1971 Heuschele, Otto: H. Kasack, Ein Nachruf, Die Zeit, 14.1.1966 Hoff mann, Dieter: " Im ...
Heribert Besch, 1992
10
Hans Erich Nossack: Leben, Werk, Kontext
Kaum hatte Nossack - vor allem auf Drängen des wohlmeinenden Hermann Kasack - seine literarische lsolation aufgegeben, über die er in seinen Briefen und Tagebüchern so oft klagte, trauerte er seiner Außenseiterrolle auch schon ...
Günter Dammann, 2000

用語«KASACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKasackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Startschuss. 2018 sollen die neuen Wohnungen fertig werden. Foto ...
Am gestrigen Dienstag wurde in der Hermann-Kasack-Straße im Bornstedter Feld offiziell der Grundstein für den Bau von sechs neuen Wohnblöcken gelegt, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 16»
2
Ärzte streiten über kurze Ärmel
Kasack statt Kittel: Ärzte bei Asklepios tragen einen komplett weißen Kasack mit Stehkragen und Knopfleiste (l.). Langärmlig oder kurzärmlig? Der Vorstoß der ... «NDR.de, 4月 16»
3
Wegen Hygiene: Ärzten geht es an den Kittel
Stuttgart - Der Klinikkonzern Asklepios wird ab April in seinen rund 100 Einrichtungen deutschlandweit den langärmligen Arztkittel abschaffen und den „Kasack“ ... «esslinger-zeitung.de, 2月 16»
4
Hygiene: Der Trend geht zu Arm ab
Doktor Camill Herrmann geht mit dem Trend, indem er Kasack statt klassischem ... Der mode- beziehungsweise hygienebewusste Arzt trägt heute „Kasack“ statt ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»
5
Kasack statt Kittel: Für die meisten Ärzte laut Umfrage kein Problem
Die von einem privaten Klinikbetreiber geplante Ausmusterung des Weißkittels in seinen Häusern stößt in einer Umfrage der "Ärzte Zeitung" auf breite ... «Ärzte Zeitung, 2月 16»
6
In Lüneburg bleiben die Arztkittel lang
Dabei wirds auch künftig im Lüneburger Klinikum bleiben: Ärzte tragen langärmelige Kittel, Pflegekräfte kurzärmelige Kasacks. Foto: t&w ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 2月 16»
7
Hygiene im Krankenhaus: Kurze Ärmel gegen Keime
Eine gründliche Desinfektion bis zur Armbeuge – mit einem Kasack, wie ihn Oberarzt Dr. Jörg Peter Mertens an der Arberlandklinik Viechtach trägt, ist das kein ... «Passauer Neue Presse, 2月 16»
8
Ärzte-Chef trennt sich leicht vom weißen Kittel
Der Kasack – vom französischen "Casaque" – zum Hineinschlüpfen lässt die Unterarme bis zu den Ellbogen frei und den Bakterien weniger Chancen, sich ... «Remscheider General-Anzeiger, 2月 16»
9
Kasack statt Kittel: deutscher Klinikkonzern kleidet Ärzte neu ein
Kasack statt Kittel: deutscher Klinikkonzern kleidet Ärzte neu ein. Das Unternehmen verzichtet auf die klassischen Arztkittel, weil Studien zufolge gerade auf den ... «Deutsche Welle, 2月 16»
10
Pläne der Pro Potsdam 2016: Bauen, sanieren, abreißen
Sie entstehen derzeit in der Horst-Bienek-Straße, der Hermann-Kasack-Straße und der Gertrud-Feiertag-Straße im Bornstedter Feld. 14,5 Millionen Euro werden ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kasack [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kasack>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z