アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kätner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÄTNERの語源

↑Kate.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÄTNERの発音

Kätner  [Kä̲tner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄTNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄTNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kätner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kätner

Koetter

Kötter

Kotten、Koetter、Köthner、Kötner、KätnerまたはKotsner、特にプロイセンとメクレンブルクのKossaten、KossaterまたはKossätenは、KottenまたはKateを持っていた村人でした。 ケクターは14世紀からドイツで占領されています。 回廊の中庭は、ほとんどが村に定住していたか、古い中庭から隔てられていました。 収量はしばしば生計にとって不十分だったので、しばしば手工芸品をしたり、農場や邸宅で日雇労働者として働いたりした。 彼らの土地所有は、通常、八分の一から二〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇Øの蹄であり、 「家と土地を家主に移すことの代償として、コセットは現金や天然資源だけでなく、手や緊張サービスにも関心を払わなければならず、 時間。 収穫などの手助けをしていました。 "原則として、このケイトは小さな石炭園を所有しており、二次的な経済活動を行っていました。 ケットナーの大部分は、主な職業が異なっていた。 彼らは、 B. Kötter, Köter, Köthner, Kötner, Kätner oder Kotsassen, vor allem in Preußen und Mecklenburg auch Kossaten, Kossater oder Kossäten, waren Dorfbewohner, die einen Kotten bzw. eine Kate besaßen. Kötter können in Deutschland ab dem 14. Jahrhundert belegt werden. Die Höfe der Kötter waren meist am Dorfrand angesiedelt oder von alten Höfen abgeteilt. Da der Ertrag häufig nicht für den Lebensunterhalt ausreichte, verrichteten sie meist zusätzlich handwerkliche Arbeiten oder arbeiteten als Tagelöhner auf Bauern- und Herrenhöfen. Ihr Landbesitz betrug meist eine achtel bis zu einer halben Hufe, sie besaßen wenig Vieh und nicht mehr als ein Pferd. „Ein Kossät musste als Gegenleistung für die Überlassung eines Hauses und eines Grundstücks für eigene Bewirtschaftung an den Grundherrn nicht nur Zinsen in bar und Naturalien sondern auch ‚Hand- und Spanndienste‘ leisten, d. h. bei der Ernte helfen usw.“ Im Regelfall besaß diese Kate einen kleinen Kohlgarten, der der Nebenerwerbslandwirtschaft diente. Die meisten Kätner hatten einen anderen Haupterwerb. Sie waren z. B.

ドイツ語辞典でのKätnerの定義

ケイトの居住者。 Bewohner einer Kate.
ドイツ語辞典で«Kätner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄTNERと韻を踏むドイツ語の単語


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Büttner
Bụ̈ttner
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Gärtner
Gạ̈rtner 
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Kärntner
Kạ̈rntner
Kästner
Kạ̈stner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Rentner
Rẹntner 
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

KÄTNERのように始まるドイツ語の単語

Katholizismus
Katholizität
Katholyt
Kathrin
Kathstrauch
katilinarisch
Kation
Kationenaustauscher
kationisch
Katja
Kätnerin
katogen
katohalin
katonisch
Katoptrik
katoptrisch
Katorga
katotherm
Katothermie
Katowice

KÄTNERのように終わるドイツ語の単語

Beutner
Bündnispartner
Ehepartner
Flettner
Frührentner
Handelspartner
Hobbygärtner
Interviewpartner
Lebenspartner
Lettner
Mautner
Meitner
Oltner
Pförtner
Sparringspartner
Tanzpartner
Tauschpartner
Verhandlungspartner
Wunschpartner
Zentner

ドイツ語の同義語辞典にあるKätnerの類義語と反意語

同義語

«Kätner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄTNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kätnerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKätnerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kätner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

佃农
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crofters
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crofters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

crofters
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

crofters
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Crofters
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crofters
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

crofters
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métayers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Crofters
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kätner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

crofters
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

crofters
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crofters
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

crofters
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

crofters
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

crofters
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

crofters
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crofters
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzierżawców
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Crofters
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

micii arendași
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κολίγους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pagters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torpare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

husmenn
5百万人のスピーカー

Kätnerの使用傾向

傾向

用語«KÄTNER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Kätner»の使用頻度を示しています。
Kätnerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kätner»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÄTNER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kätner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kätner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kätnerに関するニュースでの使用例

例え

«KÄTNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKätnerの使いかたを見つけましょう。Kätnerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Dorfordnungen im Herzogtum Schleswig: Dorf und Obrigkeit ...
Dennoch wurde in § 8 "die sämbtl[iche] Nachbahrschafft, sowohl Bohlsleute alß Kötener" verpflichtet, die Feldwege instand zu halten; ebenso mußten die Kätner den Kuhhirten mit unterhalten (§ 15). Man könnte nun meinen, daß hier wie in ...
Martin Rheinheimer, 1999
2
Wirtschafts- und Sozialgeschichte Schleswig-Holsteins: Leben ...
Im Osten des Landes scheinen die Kätner numerisch eine größere Rolle als anderswo gespielt zu haben, wie im Amt Sonderburg, wo Hufner und Kätner mit Land auf um je 27 % kamen, oder im Amt Cismar, wo die Hufner 12 %, die Kätner mit ...
Thomas Riis, 2009
3
Finnische Volkserzählungen
Der Verwalter vorne weg und der Kätner hinter ihm her. Der Verwalter mähte ordentlich drauf los, aber der Kätner blieb immer auf seinen Fersen und rief: „Geh mir aus dem Weg, oder ich haue dir die Beine kaputt!“ Der Verwalter wurde schon ...
Lauri Simonsuuri, Pirkko-Liisa Rausmaa, 1968
4
Ehepaare vor Gericht: Konflikte und Lebenswelten in der ...
Die durchschnittliche Größe der Haushalte hing von der Anzahl der Kätner und Insten an der Zahl aller Haushalte ab: ... Hufnerfamilien in Neuenbrook 1803 7,7 Personen, die der Kätner mit Land 4,3 Personen, die der Kätner ohne Land 6,0 ...
Alexandra Lutz, 2006
5
Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...
10) Zur Jagd sind die Schiffbecker jahrlich 14 Tage nach Michaelis, wenn die Saat bestellet ist, auf Verlangen des Herrn Amtmanns für 3 Tage und zwar die Voll- und Viertel-Hufner, Kätner, Brinck-Kstner und Jnnsten » Tag t Mann zu stellen ...
Niels Nikolaus Falck, 1837
6
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
Besitzer. Straffestsetzung 1919-1921 (11), Bachszas Martin. Kätner. Unfallrente 1921 (12), Banszerus Johann. Kätner. Unfallrente 1921 (13), Barkeit Louise. Straffestsetzung 1921 (14), Barkschat Marie. Straffestsetzung 1921 (15), Barsztat.
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
7
Romane und Novellen 8: Die vier Teufel - Leben und Tod - Die ...
Der Hofjägermeister war in einer anderen Ecke stehengeblieben, wo er nach seiner Tochter sah, während seine Augen leuchteten: „Ja“, sagte er dann, — er mußte etwas sagen, und der nächste war ein alter Kätner — „sie ist wirklich groß  ...
Herman Bang, Dieter Faßnacht, 2013
8
Chronik des Klosters zum Heiligengrabe: von der Reformation ...
Techow 19 Hüfner 6 Kossäten 6 Kätner334 Blesendorf 22 Hüfner 8 Kossäten 2 Kätner Alt-Krüssow 12 Hüfner Neu-Krüssow 14 Hüfner Halenbeck 13 Hüfner 2 Kätner Bölzke 4 Hüfner Langnow 8 Hüfner Breitenfeld 8 Hüfner Boddin 8 Hüfner  ...
Werner von Kieckebusch, Brigitte Müller-Bülow zu Dohna, Gabriele Simmermacher, 2008
9
Annales Oder Grundliche Beschreibung der furnembsten ...
eingangs im Chor/vnd dteWundbind- sagt zu denen auff dem Kätner/sie möch- lein vnter wegen / zwischen bemeltem ten nun herab kommen/ der Jeßex wür- Sronaltax/vnndvnserFrawen Capell/ devon daher nicht gebracht / Er heue die ...
Michael Stettler, 1627
10
Märchen aus Finnland (Märchen der Welt)
Der Gutsherr, der drei Tage nichts gegessen hatte, war schon so kraftlos, daß ihn der Kätner führen mußte. Der Mann hatte einen Knust Brot in der Tasche, den gab er seinem Herrn. Als er den gegessen hatte, fing er an, sich zu erholen, aber  ...
Verschiedene Autoren, 2012

用語«KÄTNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKätnerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sillanpää, Frans Eemil: Frommes Elend
Jahrhundert als Keuschler oder zu Deutsch: Kätner auf die Welt kam, hatte sicher nichts zu lachen. "Wenn ein Kind jung stirbt, ist das normalerweise ein viel ... «Wiener Zeitung, 10月 14»
2
Gemüseanbau: Seit Generationen Gemüse angebaut
Früher waren fast alle Nachbarn am langgestreckten Rhin Kätner, auf der Rhinseite vom Hof Thomas sind es gerade noch vier. Unterstützung bei der Arbeit hat ... «shz.de, 8月 14»
3
Das Geheimnis der Hamburger Biogans
Kätner (Kleinbauern) betreiben die Geflügelmast schon früh als Nebenerwerb. Denn "die Vierländer hatten sich zu einem bemerkenswerten Handelsvölkchen ... «Hamburger Abendblatt, 12月 13»
4
Restaurangägare: ”Nej, det är knivigt nog ändå”
Investeringar finns ju hela tiden när man driver restaurang och då känns det välkommet att få den sänkta momsen, säger Echerhard Kätner i Värnamo. «Sveriges Radio, 12月 11»
5
Revolte gegen die Uran-Jäger
Sie fühlten sich wie die rechtlosen Kätner, denen einst der Grundbesitzer den Boden nur zur Bearbeitung überließ, sagen Kavenius' Nachbarn Merja und Mauri ... «Spiegel Online, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Kätner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/katner>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z