アプリをダウンロードする
educalingo
Kavität

"Kavität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAVITÄTの語源

spätlateinisch cavitas = Höhlung, Hohlraum, zu lateinisch cavus, ↑Kaverne.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAVITÄTの発音

Kavitä̲t


KAVITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAVITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKavitätの定義

空洞、体の器官の空洞または歯の虫歯の空洞によって引き起こされる組織の空洞。


KAVITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Aggressivität · Aktivität · Attraktivität · Effektivität · Exklusivität · Hyperaktivität · Inaktivität · Induktivität · Interaktivität · Kreativität · Naivität · Objektivität · Passivität · Produktivität · Radioaktivität · Reaktivität · Relativität · Selektivität · Sensitivität · Subjektivität

KAVITÄTのように始まるドイツ語の単語

Kavallerie · Kavallerieabteilung · Kavalleriedivision · Kavalleriepferd · Kavallerieregiment · Kavallerist · Kavatine · Kaveling · Kavent · Kaventsmann · Kaverne · Kavernenkraftwerk · kavernikol · Kavernom · kavernös · Kaviar · Kaviarbrötchen · Kaviarersatz · kavieren · Kavitation

KAVITÄTのように終わるドイツ語の単語

Affektivität · Arbeitsproduktivität · Depressivität · Destruktivität · Elektronegativität · Explosivität · Expressivität · Festivität · Freizeitaktivität · Handelsaktivität · Impulsivität · Innovativität · Intersubjektivität · Negativität · Normativität · Novität · Primitivität · Reflexivität · Repräsentativität · Sonnenaktivität

ドイツ語の同義語辞典にあるKavitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAVITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kavität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kavität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAVITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kavitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKavitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kavität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空穴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cavidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cavity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुहा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجويف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গহ্বর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cavité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rongga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kavität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空洞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

growong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ hổng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குழி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोकळी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boşluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jama
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порожнину
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cavitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

holte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kavitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hulrom
5百万人のスピーカー

Kavitätの使用傾向

傾向

用語«KAVITÄT»の使用傾向

Kavitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kavität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kavitätに関するニュースでの使用例

例え

«KAVITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKavitätの使いかたを見つけましょう。Kavitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
Unterfüllung 6° 10° 1,5mm 1,5 mm 90° a b Abb. 12.8:Zweiflächige Kavität für eine Einlagefüllung aus Keramik oder Komposit. a) Schnitt durch den okklusalen Anteil der Kavität: Die okklusale Kavität soll mindestens 1,5 mm tief sein.
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
2
Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen
66 Tabellen Horst Schebitz. Abbildung 9.68 Präparation der Kavität a Diamant- und Rosenbohrer; b kugelförmiger Bohrer; с umgekehrter Kegelbohrer; d bimenförmiger Bohrer; Schema. Präparate: 1. Zur Reinigung, zum Entfetten und zur ...
Horst Schebitz, 2007
3
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
Komposit" satz 13B (F2) Präparieren einer Kavität, Füllen mit plastischem Füllmaterial einschließlich Unterfüllung, Anlegen einer Matrize oder die Benutzung anderer Hilfsmittel zur Formung der Füllung und Polieren, zweiflächig 39 207 ...
Peter H. G. Esser
4
Lehrbuch der viszeralen Osteopathie: peritoneale Organe ; 13 ...
Es werden primär retroperito- neale Strukturen (z.B. Nieren; mesodermaler Ursprung) von sekundär retroperitonealen Teilen des Darmrohrs unterschieden. 3.2 Anatomie 3.2.1 Peritoneale Kavität Die peritoneale Kavität wird vom Peritoneum ...
Jérôme Helsmoortel, Thomas Hirth, Peter Wührl, 2002
5
Die zahnmedizinische Fachangestellte: das große Handbuch für ...
Vorbereitung der Kavität Auftragen des Adhäsivs Im Munde des Patienten muß nun die Kontaktfläche des Zahnes mit der Restauration vorbehandelt werden. Wie bei der Versorgung mit plastischen Kompositfüllungen erfolgt eine Ätzung der ...
Andreas Fuhrmann
6
Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung urgeformter ...
Nach einer ersten Bearbeitung einer Kavität erfolgt der Messprozess. Da der Spotdurchmesser des Sensors lediglich einen Durchmesser von 5 um aufweist, ist das Abtasten einer Gesamtstruktur sehr zeitintenslv. Um Nebenzeit einzusparen ...
Oliver [Hrsg.] Kraft, 2013
7
Charakterisierung und Simulation optischer Eigenschaften von ...
Betrachtet man nun einen Umlauf der Welle in der Kavität mit der Länge L, dann gilt 9cav = e~jßLejip = e-i^+d<t>ldk)k_ ^.M) Der Realteil des Faktors nL + d(f>/dk ist das Resonanzkriterium, während der Imaginärteil ein Maß für die Verluste der  ...
Friedhard Römer, 2006
8
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie
Das Gold wird vor der Überführung in die Kavität in einer Alkoholflamme ausgeglüht. Durch die Kondensationskräfte werden die nacheinander in die Kavität eingebrachten Lagen kalt verschweißt. Die Retention der Füllung ergibt sich aus ...
Peter Gängler, Thomas Hoffmann, Brita Willershausen, 2010
9
Produktion von Antikörpern zum Nachweis von Hyphen ...
Die Zellen der Kavität, aus der kloniert werden sollte, wurden mit einer Pipette aufgewirbelt, und 20 uL Zellsuspension wurden in die erste Kavität der Klonplatte gegeben. Nach Mischen der Suspension mit dem NM wurden 20 uL Suspension  ...
Christa Göbel, 1999
10
Praxisleitfaden der Zahn- und Kiefererkrankungen des Pferdes
Durch die integ- rierte Wasserinsufflation wird das nekrotische, ausgebohrte Material sofort aus der Kavität ge- spült, und gleichzeitig erreicht man bei dieser Ar- beit in Pulpennähe eine effektive Kühlung. Ein großer Nachteil gegenüber den ...
Holger Schlemper, Isabell Herold, Tilman Simon, 2008

用語«KAVITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKavitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strahlensterilisation - eine Technologie mit Zukunft
Beim Rhodotron-Prinzip durchlaufen sie mit Hilfe von magnetischen Umlenksystemen mehrmals die Kavität, bis sie die vorgesehene Energie erreicht haben. «Devicemed, 10月 16»
2
Nadelöhr für die Bauteilqualität
Durch die gezielte Kontrolle der Nadelposition und -geschwindigkeit kann zudem die Druckverteilung in der Kavität ausgeglichen werden – dies hat den Vorteil, ... «Kunststoffe.de, 9月 16»
3
Schnell, schneller, am schnellsten
... Werkzeugs Schmelze in die Kavität vorgelegt wird. Die Schließbewegung der Maschine unterstützt die Ausbreitung der Schmelze in der Kavität, reduziert den ... «Kunststoffe.de, 9月 16»
4
Foboha: Würfelanwendungen bei Arburg, Engel und Milacron
Der Ablauf der Etagen-Wendetechnik: Die Vorspritzlinge werden in einer Kavität der ersten Trennebene erzeugt. Beim Werkzeugöffnen bleiben sie auf der Seite ... «Plasticker, 9月 16»
5
HRSflow: Leistungsstarke Heißkanallösungen für hochwertige ...
Dies wiederum ermöglicht eine exakte Steuerung des Schmelzeflusses für jede einzelne Heißkanaldüse und folglich der gesamten Fließfront in der Kavität. «Plasticker, 9月 16»
6
Covestro: Fugenlose Integration von Licht und Haptik
Zuerst wird der Kunststoffträger in der ersten Kavität spritzgegossen. Dann wird er in eine um die Lackschichtdicke vergrößerte zweite Kavität gebracht, in die ... «K-AKTUELL, 9月 16»
7
Netstal: ICM-Technologie im Dünnwandverpackungsmarkt ...
Der Container, der lediglich 10,7 Gramm wiegt, wird mit 4+4 Kavitäten und einer Zykluszeit von 5 Sekunden auf einer ELION 2800-2000 hergestellt. «Plasticker, 8月 16»
8
HRSflow: Kaskaden-Heißkanalsystem
Dadurch lassen sich der Schmelzefluss in den einzelnen Heißkanaldüsen und der Volumenstrom in der Kavität insgesamt exakt steuern. Mit dem sanften Öffnen ... «K-Zeitung online, 5月 16»
9
Indupol: Herstellung einer Lkw-Trittstufe im InMould-Coating ...
Die Herausforderung bei diesem Projekt war die extreme Formengeometrie der 3D-Kavität, welche das Ausfüllen des Werkzeugs mit Polyurethan deutlich ... «K-AKTUELL, 3月 16»
10
UNIpace: Verarbeitung von UV-vernetzenden ...
Transparente Kavität zur Verarbeitung von UV-LSR mit UV-LEDs der Firma Opsytec, Ettlingen. Der Forschungsschwerpunkt von UNIpace liegt in der ... «Plasticker, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kavität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kavitat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA