アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kellertür"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKELLERTÜRの発音

Kellertür  Kẹllertür [ˈkɛlɐtyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KELLERTÜRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKELLERTÜRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kellertür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKellertürの定義

地下室へのドア、地下室へ。 Tür zum Keller , zu einem Kellerraum.

ドイツ語辞典で«Kellertür»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KELLERTÜRと韻を踏むドイツ語の単語


Fenstertür
Fẹnstertür [ˈfɛnstɐtyːɐ̯]
Flurtür
Flu̲rtür [ˈfluːɐ̯tyːɐ̯]
Gattertür
Gạttertür
Gittertür
Gịttertür [ˈɡɪtɐtyːɐ̯]
Hintertür
Hịntertür 
Korridortür
Kọrridortür
Polstertür
Pọlstertür [ˈpɔlstɐtyːɐ̯]
Schlafzimmertür
Schla̲fzimmertür [ˈʃlaːft͜sɪmɐtyːɐ̯]
Vordertür
Vọrdertür [ˈfɔrdərtyːɐ̯]
Wohnzimmertür
Wo̲hnzimmertür
Zimmertür
Zịmmertür [ˈt͜sɪmɐtyːɐ̯]

KELLERTÜRのように始まるドイツ語の単語

Kellergeschoss
Kellergewölbe
Kellerhals
kellerig
Kellerkind
Kellerladen
Kellerloch
Kellerluft
Kellermeister
Kellermeisterin
Kellermief
Kellerraum
Kellerschacht
Kellerschnecke
Kellerschwamm
Kellerspinne
Kellerstiege
Kellertreppe
Kellerwechsel
Kellerwohnung

KELLERTÜRのように終わるドイツ語の単語

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Flügeltür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Holztür
Innentür
Pendeltür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Stahltür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür

ドイツ語の同義語辞典にあるKellertürの類義語と反意語

同義語

«Kellertür»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KELLERTÜRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kellertürを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKellertürの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kellertür»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地窖门
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puerta de la bodega
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cellar door
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तहखाने दरवाजा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باب القبو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дверь в подвал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porta da adega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার দরজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte de la cave
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintu bilik bawah tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kellertür
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地下室のドア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지하실 문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lawang rong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cửa hầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதாள கதவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तळघर दार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mahzen kapısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porta della cantina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cellar door
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двері до підвалу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușă beci
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κελάρι πόρτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kelder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cellar door
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjeller dør
5百万人のスピーカー

Kellertürの使用傾向

傾向

用語«KELLERTÜR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Kellertür»の使用頻度を示しています。
Kellertürの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kellertür»で最も広く使用されている表現です。

用語«KELLERTÜR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kellertür»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kellertür»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kellertürに関するニュースでの使用例

例え

«KELLERTÜR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKellertürの使いかたを見つけましょう。Kellertürに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geh Nicht Durch Diese Kellertür
Das Bauwerk unserer Seele hat viele dunkle Zimmer ... J. Mertens ("Psychotische Episoden") lädt ein zu einer Achterbahnfahrt durch die Kammern unseres tiefsten Inneren.
J. Mertens, 2013
2
Kraftmaschine Parlament: der Sportausschuss und die ...
KAPITEL. 14: EUROPA: DER. SPORT. WILL. NICHT. DURCH. DIE. KELLERTÜR. EINTRETEN. Die moderne olympische Bewegung charakterisiert ein besonderes Spannungsverhältnis zwischen Eurozentrizität und Globalität. Es war der ...
Peter Danckert, Holger Schück, 2009
3
Unter dem Regenbogen
Er schielte zur Kellertür und ballte die Pfoten zu Fäusten. Gebannt stand der Zwerg neben der Tür. Sederig mobilisierte alle Kräfte und schob das Rad gegen den Widerstand. Nach seinen Berechnungen würde die Mechik schonbald aufdie ...
Christian Wagner, 2011
4
Und sie führten ihn in Versuchung
Mutter schlug die Kellertür zu, weinte und drohte uns allen, “ wenn ihr ein Wort von dem erzählst, was Opa gebrüllt hat, passiert ein Unglück.“ Alle heulten und schrieen durcheinander. Oma nahm Annemaries Mutter in den Arm und tröstete sie ...
Helmut Willi Forster, 2007
5
Flupp!: Abenteuer mit der Flupppuppe
Nachdem er aus der blauen Tür gegangen war, hatte er hinter einem Baum versteckt beobachtet, wie Jack in der Garage die Kellertür geöffnet hatte und mit den anderen im Dunkel verschwunden war. Durch seine jahrelange Berufserfahrung ...
Annette Kautt, 2011
6
Riedripp: Kriminalroman
Ruckzuck war die Kellertür mit einem gebogenen Draht geöffnet. Herrmann schien mit seiner Leistung jedoch unzufrieden: »So ein Scheißdreck, Scheiß Sicherheitsschlösser, früher ging das einfacher. Die Rechnung bitte in Naturalien  ...
Michael Boenke, 2011
7
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Eine obere Kellertür zwischen den Treppenwangen würde bei der geringen Höhe unter dem Podest und der Schmalheit des Hauseingangs ein unerträgliches Gefühl von Enge erzeugen; Bild 991. Deshalb verlegt man den Türabschluß des ...
‎2008
8
Platon ade: 14 Textdialoge
man den Schritt auf die Treppe (in die Vertikale, Polare, Kardinale, Tropen) gewagt hat (staunenlose Belastung) Der Dachboden hinter der Kellertür, der Keller hinter der Dachbodentür Im Kanal fließt der Kanal Die europäische Tradition, auf ...
Lucas Cejpek, Walter Grond, 1989
9
Juristische Wochenschrift...
88/05 1/1. - Hamm. 11. ZZ 823. 831 BGB. verb. mit StGB. 367". Haftung für niht gehörige Befhaffenheit einer Kellertür. durh deren Offenftehen ein Shaden entftanden ift. feitens einer Verfon. die fih dem Hauseigentümer zur Auffiht verpflihtet hat.
Hugo Neumann, 1906
10
Verlorene Heimaten, neue Fremden: literarische Texte zu ...
Es habe jemand an der Kellertür geklopft (oder mit einem harten Gegenstand an die Kellertür geschlagen) und ihr, Valeries, Vater habe die Tür einen Spalt geöffnet. Draußen seien zwei russische Soldaten gestanden, der eine habe eine Art ...
Louis Ferdinand Helbig, Johannes Hoffmann, Doris Kraemer, 1995

用語«KELLERTÜR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKellertürという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einbrecher scheitert
Gladenbach-Friebertshausen Vergeblich hat ein Einbrecher am vergangenen Wochenende versucht, die Kellertür eines Wohnhauses in der ... «mittelhessen.de, 9月 16»
2
BIM: 3D-Modelle vom Dachgiebel bis zur Kellertür
Die Baubranche denkt um. Die jüngsten Vorgänge bei Großprojekten wie der Hamburger Elbphilharmonie und dem Berliner Flughafen haben auch deutlich ... «Autocad Magazin, 9月 16»
3
Vom Dachgiebel bis zur Kellertür 3D-Modelle vereinfachen den ...
(PresseBox) (Wennigsen, 23.09.2016 ) Die Baubranche denkt um. Die jüngsten Baudesaster bei Großprojekten wie der Hamburger Elbphilharmonie und dem ... «PresseBox, 9月 16»
4
Nikolausberg: Diebe steigen in Keller ein und erbeuteten vor allem ...
In der Straße „Auf der Lieth“ drangen die Täter gewaltsam durch eine Kellertür in ein Mehrparteienhaus ein und brachen dort zwei Kellerverschläge auf. «HNA.de, 9月 16»
5
Kürten - Polizei: Kürten - Gelegenheit macht Diebe - Die Polizei ...
... als eine Unbekannte durch die offene Kellertür in das freistehende Einfamilienhaus gelangte. Der 73-Jährige hatte die Frau gerade noch beobachten können. «FOCUS Online, 9月 16»
6
POL-HF: Wohnungsdiebstahl - Zugang über unverschlossene ...
32602 Vlotho (ots) - (hay) Am Montag zwischen 14:50 Uhr und 15:15 Uhr nutzten unbekannte Täter eine unverschlossene Kellertür, um ein Einfamilienhaus im ... «Presseportal.de, 9月 16»
7
Einbrecher nutzt offene Kellertür
Ein Einbrecher machte sich vermutlich eine günstige Gelegenheit und gelangte am Donnerstagmorgen durch eine offenen Kellertür in ein Wohnhaus in der ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, 9月 16»
8
Einbruch in Mehrfamilienhaus in Neukeferloh (Gemeinde Grasbrunn)
Bekannt ist bislang nur, dass unbekannte Täter die Kellertür einer Souterrainwohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Lerchenstraße aufgebrochen und ... «Merkur.de, 8月 16»
9
POL-RBK: Burscheid - Sämtliche Zimmer einer Wohnung durchsucht
Burscheid (ots) - Diebe hebeln eine Kellertür und eine Wohnungstür auf. Anschließend durchsuchen sie ein Haus, dessen Bewohner unterwegs waren. «Presseportal.de, 8月 16»
10
POL-DA: Seeheim-Jugenheim: Hartnäckige Einbrecher / Zeugen ...
Doch auch diese schafften sie trotz viel Mühe nicht zu öffnen. Letztlich traten die Täter Teile der Kellertür ein und verschafften so Zugang zu den Wohnräumen. «Presseportal.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kellertür [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kellertur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z