アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kidnapping"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KIDNAPPINGの語源

englisch kidnaping.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKIDNAPPINGの発音

Kidnapping  [Kịdnapping] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIDNAPPINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKIDNAPPINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kidnapping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

誘拐

Entführung

拉致とは、犯罪行為を意味します。その行為では、しばしば児童である人または集団が、部分的には、強制的にまたは強制的に別の場所に移送されます。 Unter einer Entführung versteht man einen kriminellen Akt, bei dem eine Person oder Personengruppe, häufig auch ein Kind, teilweise auch eine Sache mit Gewalt oder heimlich an einen anderen Ort gebracht wird.

ドイツ語辞典でのKidnappingの定義

人間の拉致; 人間、子供の強盗。 Entführung eines Menschen; Menschen-, Kindesraub.
ドイツ語辞典で«Kidnapping»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIDNAPPINGと韻を踏むドイツ語の単語


Clipping
Clịpping
E-Shopping
[ˈiːʃɔpɪŋ] 
Electronic Shopping
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈʃɔpɪŋ] 
Homeshopping
[…ʃɔpɪŋ] 
Inselhopping
Ịnselhopping
Internetshopping
Ịnternetshopping, Ịnternet-Shopping […ʃɔpɪŋ]
Mapping
[ˈmæpɪŋ]
Mindmapping
[ˈma͜intmɛpɪŋ] 
Namedropping
[ˈneɪmdrɔpɪŋ] 
Onlineshopping
Ọnlineshopping […ʃɔpɪŋ]
Pepping
Pẹpping
Rapping
[ˈræpɪŋ]
Rope-Skipping
Bei der Schreibung »Rope-Skipping«: [ˈroʊpskɪpɪŋ]  Bei der Schreibung »Ropeskipping«: [ˈroʊp…]
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Stopping
[ˈstɔpɪŋ] 
Stripping
Strịpping
Swapping
Swapping
Teleshopping
Te̲leshopping 
Windowshopping
Windowshopping
Zapping
Zạpping  , auch: [ˈzɛpɪŋ] 

KIDNAPPINGのように始まるドイツ語の単語

Kickers
Kickschuss
Kickstarter
Kickxia
Kid
Kiddie
Kiddusch
kidnappen
Kidnapper
Kidnapperin
Kidneybohne
Kidron
Kids
Kieberer
Kieberin
kiebig
Kiebitz
Kiebitzei

KIDNAPPINGのように終わるドイツ語の単語

Artnapping
Basejumping
Blutdoping
Bodyshaping
Bodywrapping
Bungee-Jumping
Camping
Coping
Deng Xiaoping
Doping
Dumping
Gendoping
Jobhopping
Kolping
Lohndumping
Looping
Rapjumping
Schweinedoping
Shaping
Wintercamping

ドイツ語の同義語辞典にあるKidnappingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KIDNAPPING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kidnapping»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kidnappingのドイツ語での同義語

«Kidnapping»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIDNAPPINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kidnappingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKidnappingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kidnapping»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绑架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

secuestro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kidnapping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपहरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختطاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

похищение людей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rapto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enlèvement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penculikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kidnapping
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誘拐
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유괴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kidnapping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắt cóc trẻ con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடத்தல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपहरण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaçırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sequestro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porwanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

викрадення людей
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

răpire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kidnappning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kidnapping
5百万人のスピーカー

Kidnappingの使用傾向

傾向

用語«KIDNAPPING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Kidnapping»の使用頻度を示しています。
Kidnappingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kidnapping»で最も広く使用されている表現です。

用語«KIDNAPPING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kidnapping»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kidnapping»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kidnappingに関するニュースでの使用例

例え

«KIDNAPPING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKidnappingの使いかたを見つけましょう。Kidnappingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kidnapping Keela: (Lords of Arr'Carthian 1)
Teil 1 der "Lords of Arr'Carthian" Dass Keela einmal von Aliens entführt und auf einem galaktischen Sklavenmarkt verkaufen werden würde, hätte sie sich nicht träumen lassen.
Cathy McAllister, 2013
2
STAR GATE 004: Geheimcode Alpha: Die Intrigen der Konzerne - ...
von Carsten Meurer: Am 15.
Carsten Meurer, 2014
3
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
(FAZ 11.2.1983: o.S.) l --Trio (FAZ 5.3.1971: o.S.)} 1 „Kidnapping" - Kind überfallen - nennt man es in den Vereinigten Staaten (LOKAL-ANZ. 22.2.1936: o.S.) * 2 (...) denn seit dem Falle Lindbergh wird „Kidnapping" als das scheußlichste aller ...
Broder Carstensen, 2001
4
Soziolinguistik und empirische Textanalyse: Schlagzeilen- ...
Today, after just 13 hours of deliberations. en allHhite jury Found angela Davis not guilty of murder, kidnapping and criminal conspiracy charges E.h.ůFter just 13 hours of deliberations. today an al1white jury found Angela Davis not guilty of  ...
Hannes Kniffka, 1980
5
Aktuelle Fragen in der Versicherungswirtschaft: Produkt- und ...
Es ist aber kaum trennbar mit der Sparte Produkthaftpflichtversicherung verschmolzen, welche wiederum oft in den Prämien der Betriebshaftpflichtversicherung aufgeht. Die Kidnapping-Versicherungsnehmer sind häufig wohlhabende und ...
Fred Wagner, Gottfried Koch, 2000
6
Klassiekers van de kinder- en jeugdpsychiatrie
Sheila was unaware of a link between her accusations of her mother after the kidnapping and her remark to her mother the morning of the kidnapping. Alison ( 10), Sheila's cousin, believed she had been "shoved out the door" by her mother.
Fop Verheij, Ph. D. A. Treffers, 2004
7
Die Staufer und ihre Zeit: Leben im Hochmittelalter - Ein ...
KIDNAPPING. DES. JAHRHUNDERTS. Aus machtpolitischem Kalkül und Rachsucht wurden StauferKaiser Heinrich VI. und der König von Frankreich zu Komplizen einer unerhörten Tat: der Geiselnahme des englischen Königs Richard ...
Annette Großbongardt, Dietmar Pieper, 2011
8
Handwörterbuch der Kriminologie
Erpresserischer Kindesraub Für die erpresserische Entführung hat sich das Wort „Kidnapping" eingebürgert. Es wurde aus den Vereinigten Staaten für diese Verbrechensform übernommen, stammt aber aus England. Dort wurden im 17.
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
9
BE
Das war sein Spaß. Sein Spiel«, so Hau. . Nach den kleinen Übungsfilmen drehte Bernd, wie schon enrvähnt, den Gangsterfilm »Canossa«. 1972 folgte » Kidnapping«, ein reiner Genrefilm, bei dem eine reiche Erbin von einer Erpressergang ...
Katja Eichinger, 2012
10
Kriminalität, Kriminalpolitik, strafrechtliche ...
630 c.c.), usury (art. 644 c.c.) and for receiving (art. 648 c.c. from two to eight years) in order to cope with an alarming upsurge in crime. In particular, the offence of kidnapping for purposes of extortion (art. 630 c.c.: kidnapping with the purpose ...
Frieder Dünkel, 2010

用語«KIDNAPPING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKidnappingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernie Ecclestone: Pilot soll Schwiegermutter-Kidnapping geplant ...
Der Hauptverdächtige im Entführungsfall Ecclestone kommt aus dem Umfeld der Familie: Die brasilianische Polizei nahm einen Hubschrauberpiloten fest, der ... «t-online.de, 8月 16»
2
Dreistes Kidnapping! Wer hat mir 50 Schafe geklaut?
Ein dreistes Kidnapping mitten auf der Weide... „Der Schafscherer war da“, sagt Schäfer Frank Steinert (44). „Der zählt alle Tiere, weil er ja pro Schaf bezahlt ... «MOPO24, 7月 16»
3
"The Kidnapping of Edgardo Mortara": Oscar Isaac im Gespräch für ...
So könnte Isaac Teil der Besetzung von „The Kidnapping of Edgardo ... „Ready Player One“ und das Drama „The Kidnapping of Edgardo Mortara“ auf dem Plan. «filmstarts, 7月 16»
4
Mutter verhindert Kidnapping!
Eine Mutter rettet ihrer Tochter das Leben! Schockierende Szenen haben sich in einem Supermarkt im US-Bundesstaat Florida abgespielt. Mitten am Tag ... «Kronehit, 6月 16»
5
Mutter schlägt Kidnapper in die Flucht | Mann wollte ihre Tochter (13 ...
Überwachungskameras haben den kompletten Kidnapping-Versuch gefilmt. Die Videoaufnahmen zeigen, wie der als Craig Bonello (30) identifizierte Angreifer ... «BILD, 6月 16»
6
Kidnapping-Versuch? Mann zerrt 14-Jährigen in Auto
Im Landkreis Nienburg hat ein Autofahrer offenbar versucht, einen 14 Jahre alten Jungen zu verschleppen. Der Jugendliche war am Sonntag mit seinem ... «NDR.de, 6月 16»
7
Kidnapping in Leer | So lief die mysteriöse Entführung
Leer – Einen Monat nach dem Verbrechen haben Polizei und Staatsanwaltschaft jetzt weitere Details zum Kidnapping von Martin K. (68, Name geändert) aus ... «BILD, 5月 16»
8
Robert Wilson: Thriller "Die Stunde der Entführer" über Kidnapping
Sarkars Kidnapping ist der Auftakt zu einer spektakulären Welle von Entführungen: Innerhalb von 32 Stunden verschwinden in London sechs junge Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Sexverträge und Holzkisten: Die bizarrsten Kidnapping-Fälle ...
Die Kidnapper waren dabei ein Mann und eine Frau, die vor Ann-Marie behaupteten, sie zu einem Schulausflug zu fahren, dessen Abfahrt sie eben verpasst ... «VICE.com, 2月 16»
10
Kidnapping im Krisengebiet: Wie sich Medien zu Komplizen der ...
Wie sollen Medien mit Informationen über Kidnapping umgehen? Werbeanzeige. Von Marvin Schade. Die generelle Frage erhält durch einen aktuellen Fall ... «Meedia, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kidnapping [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kidnapping>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z