アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLAUの語源

niederdeutsch, eigentlich = Klaue.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLAUの発音

Klau  [Kla̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlauの定義

盗難。 ガフの二股の端。 Diebstahl. gabelförmiges Ende der Gaffel.

ドイツ語辞典で«Klau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAUと韻を踏むドイツ語の単語


Breslau
Brẹslau
Bunzlau
Bụnzlau
Calau
Ca̲lau
Datenklau
Da̲tenklau
Palau
Pa̲lau
Pilau
Pila̲u̲
azurblau
azu̲rblau
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
helau
hela̲u̲
hellblau
hẹllblau
kobaltblau
ko̲baltblau
lau
la̲u̲ 
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
schlau
schla̲u̲ 
stahlblau
sta̲hlblau
türkisblau
türki̲sblau

KLAUのように始まるドイツ語の単語

Klatschweib
Klaubarbeit
klauben
Klauber
Klauberei
Klauberin
Klaubholz
Klaue
klauen
klauenartig
klauenförmig
Klauenfuß
Klauenöl
Klauenpfleger
Klauenpflegerin
Klauenseuche
Klaukind
Klaus
Kläuschen
Klausdamm

KLAUのように終わるドイツ語の単語

Bärenklau
Methylenblau
enzianblau
flau
graublau
grünblau
himmelblau
indigoblau
kornblumenblau
königsblau
marineblau
mitternachtsblau
rauchblau
rotblau
royalblau
schwarzblau
taubenblau
tiefblau
veilchenblau
wasserblau

ドイツ語の同義語辞典にあるKlauの類義語と反意語

同義語

«Klau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克劳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Klau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Klau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Klau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Klau
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кло
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Klau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Klau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Klau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Klau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Klau
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치열합니다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Klau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Klau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Klau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Klau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Klau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Klau
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Klau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Klau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Klau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Klau
5百万人のスピーカー

Klauの使用傾向

傾向

用語«KLAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Klau»の使用頻度を示しています。
Klauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klau»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klauに関するニュースでの使用例

例え

«KLAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlauの使いかたを見つけましょう。Klauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camcorder für Ein- und Aufsteiger
Digitale Camcorder sind erschwinglich geworden, und statt bleischwerer Kisten warten kleine technische Wunderwerke auf den Käufer: Brillantes Bild, cooles Design und ausgefeilte Technik - und das alles im Miniatur-Format.
Peter Klau, 2005
2
Der Steinpilz der Weisen: Magische Mahlzeiten & Mixturen
Auch Zauberer m ssen essen.
Michele Klau, 2012
3
Der Baumhexen-Club - Klau im Klassenzimmer
Und den Baumhexen ist sofort klar: Da müssen sie eingreifen und dem Dieb eine Falle stellen ... Ein neues spannendes Abenteuer der Baumhexen. Von Erfolgsautorin Nina Schindler humorvoll und treffsicher erzählt.
Nina Schindler, 2008
4
Algemeine Historie von Spanien: mit den Zusätzen der ...
urelius ViÄor klau. Valentinianus Imp. III klau. Valens ^ugustus III klau, diratianus II Lex. ^nicius krobu« klau. IVloäestus klau, ^rinrneus klau. Valemimanus Imp. IV klau. Valens ^uZulius IV ?1au. lZratianus III klau, ^equicius " ' ' ohne Consuls ...
Juan de Ferreras, Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1754
5
Der Melonen-Klau und andere Nachrichten aus Haus Nummer vier
Piccolino ist die Zeitung der Kinder von Haus Nr. 4. Im Laufe von 15 Monaten geschehen dort Ereignisse, die von den jungen Reportern gewissenhaft geschildert werden. Ab 10.
Emanuela a.daa Ros, 2004
6
Max-Erzählbände: Max und der voll fies gemeine Klau
Große Aufregung in der Schule: Das Geld für den Klassenausflug ist weg!
Christian Tielmann, 2012
7
Kagedichte
Dieses "Markieren" ist für Lyrikbände eine ungewohnte Besonderheit, zu der sich Klau|s|ens aber nachdrücklich bekennt. 3) Beachten Sie: Klau|s|ens = Klausens = Klau's'ens. Es finden sich in der Literatur unterschiedliche Schreibweisen.
Klau's'ens, 2006
8
Weltling
Ja, auch Klau|s| ens unterliegt dieser Hybris; er spielt mit dem Erkenntnisgewinn, den ihm häufige Umzugs- Ortswechsel und wohl einige kurzteilige Reisen vermeintlich erbrachten. Die Orte werden immer auch zu Bestimmungsfaktoren der ...
Klau's'ens, 2006
9
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
babbler, prating gossip. Klatscherei', KlStschcrci', (,o.) /. cKltedat, g«,^ »iping; scandal-mongering, backbiting. Klatschhaft, I. ach. «liatting, prating, talka- tive; gossiping; slandering; II. L-keit, (>o.) /. talkativeness, gossiping propensity. Klau' be» ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
10
Hacker, Cracker, Datenräuber: Datenschutz Selbst ...
Jeder, der moderne Kommunikationsmittel nutzt, vom PC bis zum Handy, hat Interesse daran, dass seine Daten nicht Freiwild für andere werden.
Peter Klau, 2002

用語«KLAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Hut-Klau: Dieb schlägt Ladenbesitzer mit Flasche
Eichenau/München - Ein 31-jähriger aus Eichenau wollte am Samstag in einem Geschäft am Hauptbahnhof einen Oktoberfest-Hut klauen. Dabei erwischte ihn ... «Merkur.de, 10月 16»
2
Wattenheim Diesel-Klau bei schlafendem Lkw-Fahrer
Auf einem Autobahn-Parkplatz in der Pfalz haben Unbekannte aus einem geparkten Lkw Diesel abgezapft, während der Fahrer im Führerhaus schlief. Wie die ... «SWR Nachrichten, 10月 16»
3
Harting reagiert gelassen auf russischen Daten-Klau
Zumindest Robert Harting nahm den Daten-Klau der russischen Hacker recht gelassen. 25 Namen führte die russische Gruppe, die sich selbst "Fancy Bears" ... «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
4
Harting bleibt cool nach Daten-Klau
dpa Berlin. Zumindest Robert Harting nahm den Daten-Klau der russischen Hacker recht gelassen. 25 Namen führte die russische Gruppe, die sich selbst ... «Grafschafter Nachrichten, 9月 16»
5
Rätselhafter Kleintransporter-Brand nach Klau bei Rostock
Die Polizei in der Region Rostock ermittelt in einem rätselhaften Diebstahls- und Brandfall. Ein gestohlener Kleintransporter wurde bei Nienhagen (Landkreis ... «Wetter.de, 9月 16»
6
Siloballen-Klau und die Mär vom Mundraub
Siloballen-Klau und die Mär vom Mundraub. Schuldeinsicht oder Reue? Fehlanzeige bei dem Landwirt, der wegen Diebstahls auf der Anklagebank im Kitzinger ... «inFranken.de, 8月 16»
7
Nach Sextoy-Klau | Erotik-Shop schaltet Dildo-Polizei ein
Am Freitag hatten die Macher von „Amorelie“ zur Premiere ihres neuen Adventskalenders eingeladen. Unter den rund 300 Gästen waren auch viele Promis ... «BILD, 8月 16»
8
Ideen-Klau? Rolfe Scheider wundert sich über neues TV-Format
Bei RTL 2 soll es bald eine Model-Castingshow für mollige Mädchen geben. Aber ohne Rolfe Scheider, der schon lange diese Idee hatte. Ziemlich genau zwei ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
9
"Klau-Touren" organisiert: Mann vor Gericht
Weil er sogenannte Klau-Touren durch Supermärkte in mehreren Bundesländern organisiert haben soll, muss sich seit Montag ein 34 Jahre alter Mann vor dem ... «Wetter.de, 4月 16»
10
Hat der Grafenauer Maibaum-Klau ein juristisches Nachspiel?
Denn nachdem Bürgermeister Max Niedermeier der Baum-Klau gemeldet wurde, forderte dieser von den Baum-Räubern, das „Diebesgut“ umgehend wieder an ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z