アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knittern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KNITTERNの語源

ursprünglich lautmalend, vgl. ↑knattern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKNITTERNの発音

knittern  knịttern [ˈknɪtɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNITTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNITTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knittern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknitternの定義

しわを作って何かにシワを作ります。 編み手は、布のしわの一例を形成する。 Knitter bilden Knitter in etwas machen. Knitter bildenBeispielder Stoff knittert.

ドイツ語辞典で«knittern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KNITTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knittere
du knitterst
er/sie/es knittert
wir knittern
ihr knittert
sie/Sie knittern
Präteritum
ich knitterte
du knittertest
er/sie/es knitterte
wir knitterten
ihr knittertet
sie/Sie knitterten
Futur I
ich werde knittern
du wirst knittern
er/sie/es wird knittern
wir werden knittern
ihr werdet knittern
sie/Sie werden knittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknittert
du hast geknittert
er/sie/es hat geknittert
wir haben geknittert
ihr habt geknittert
sie/Sie haben geknittert
Plusquamperfekt
ich hatte geknittert
du hattest geknittert
er/sie/es hatte geknittert
wir hatten geknittert
ihr hattet geknittert
sie/Sie hatten geknittert
conjugation
Futur II
ich werde geknittert haben
du wirst geknittert haben
er/sie/es wird geknittert haben
wir werden geknittert haben
ihr werdet geknittert haben
sie/Sie werden geknittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knittere
du knitterest
er/sie/es knittere
wir knittern
ihr knittert
sie/Sie knittern
conjugation
Futur I
ich werde knittern
du werdest knittern
er/sie/es werde knittern
wir werden knittern
ihr werdet knittern
sie/Sie werden knittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geknittert
du habest geknittert
er/sie/es habe geknittert
wir haben geknittert
ihr habet geknittert
sie/Sie haben geknittert
conjugation
Futur II
ich werde geknittert haben
du werdest geknittert haben
er/sie/es werde geknittert haben
wir werden geknittert haben
ihr werdet geknittert haben
sie/Sie werden geknittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knitterte
du knittertest
er/sie/es knitterte
wir knitterten
ihr knittertet
sie/Sie knitterten
conjugation
Futur I
ich würde knittern
du würdest knittern
er/sie/es würde knittern
wir würden knittern
ihr würdet knittern
sie/Sie würden knittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geknittert
du hättest geknittert
er/sie/es hätte geknittert
wir hätten geknittert
ihr hättet geknittert
sie/Sie hätten geknittert
conjugation
Futur II
ich würde geknittert haben
du würdest geknittert haben
er/sie/es würde geknittert haben
wir würden geknittert haben
ihr würdet geknittert haben
sie/Sie würden geknittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knittern
Infinitiv Perfekt
geknittert haben
Partizip Präsens
knitternd
Partizip Perfekt
geknittert

KNITTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

KNITTERNのように始まるドイツ語の単語

knirschen
knispeln
knistern
knitschen
Knittel
Knittelvers
Knitter
knitterarm
Knitterfalte
knitterfest
knitterfrei
knitterig
knittrig
Knitwear
knitz

KNITTERNのように終わるドイツ語の単語

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

ドイツ語の同義語辞典にあるknitternの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNITTERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knittern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
knitternのドイツ語での同義語

«knittern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNITTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knitternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknitternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knittern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

皱纹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arruga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wrinkle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морщина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ruga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ride
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knittern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주름
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kisut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோல் சுருக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरकुतणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kırışıklık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmarszczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зморшка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρυτίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rimpel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rynka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rynke
5百万人のスピーカー

knitternの使用傾向

傾向

用語«KNITTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«knittern»の使用頻度を示しています。
knitternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knittern»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNITTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knittern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knittern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knitternに関するニュースでの使用例

例え

«KNITTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknitternの使いかたを見つけましょう。knitternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Experimente und theoretische Untersuchungen von ...
... wenn sie miteinander verbunden sind 2 5.1 Haftung der Deckbleche 30 5.2 Versuchsaufbau 30 5.3 Anordnung der DMS 35 7.1 Versagensbild „Knittern“, Versuch 1 58 7.2 Versagensbild „Knittern“, Versuch 1 58 7.3 Versagensbild „ Knittern“, ...
Elke Entersz, 2002
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
A. G. Meisznen. nd. krükel f. s. knittern 2. KNlTTElìEtt, 1n. wartspielend in einem ged. Gôrnes im divan (buch des unmuths nr. 6): wol, herr knitterer. er kann sich mit zersplitterer vereinen u. s. w. 5, 103. Tonnen 110' gibt ein schweiz. chnitterer  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Leichtbau: Elemente und Konstruktion
Mit technisch realisierbarer Mindestweite c = 3 mm lassen sich demnach noch 0, 12 mm dünne Häute abstützen. 5.1.3.2 Knittern der Häute auf elastischer Kernbettung Bei Sandwich mit Schaumstoff oder mit engen Wabenkernen können die ...
Johannes Wiedemann, 2006
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Rnetern, nd,, knittern, knistern, prasseln, zitternd knallen, gnä- das Rnetscheit, das Knetliolz der Bäcker. stern, knattern. Änetschen, knitschen, knautschen z t. knittern, zusammendrücken, zerdrücken, quetschen, knülle». I> mit dem Knie stoßen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
5
Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon
Wenn dünne Platten von Schmiedeeisen einem Drucke unterworfen werden , der in der Ebene ihrer Fläche auf sie wirkt, so schrumpfen oder knittern sie zusammen , und zwar l>l»ge ehe ihr Material durch de« Druck wirklich zerstört wird.
Gotthard Oswald Marbach, 1854
6
Ostfriesisches Wörterbuch
Kllikkcr l) Thonkügelchen (von Knikk Thon) zum Kinderspiel, Schncllkugcl, Knippkugel; 2) Geizhals, Knauser. knittern 1) mit Knittern spielen; 2) geizen, feilschen, knausern. knitterig t> geizig; 2) viel Knikk enthaltend jvon einem Bodens, Kllitts ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
faufi drücken u.durchatbeitett. das Knetgetriebe. durch Vieh getriebene Knetvorrichtung, Knetern. nd.. knittern. knifiern. praffeln. zitternd knal'len. gnädas Knetfcheit. das Knetholz der Bäcker. [tern. knattern. Knetfchen. knitfchen. knautfthen z t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Deutsches Wörterbuch
fehlerhafte Falte. Daher das Adj. knitterig. Von knittern — wie mit wiederholtem Platzen in feinerem Tone rauschen; in fehlerhafte Falten zusammendrücken. Beide Bedeutungen von knittern gehören wol zusammen, und in der ersten ist das ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
9
Maxon Cinema 4D 7: ein Workshop für Profis
... Workshop für Profis Arndt von Koenigsmarck. Knittern Phong-Winkel wählen Modus [Axial X-Redius[?m Z-Rediirc [Ör Abbruch 0K Abbildung 5.63: Knittern der Brettkanten Fassen Sie dann die Bretter des Bodens in einer Gruppe zusammen.
Arndt von Koenigsmarck, 2001
10
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Knetern, nb., knittern, knistern, prasseln, zitternd knallen, gnä- b»< Knetscheit, b« < Knetholz der Bäcker. ftern , knattern. Knerschen, knitschen, lnautschen ; t. knittern, zusammendrücken, zerdrücken, quetschen, knüllen. ft. mit dem Knie stoßen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

用語«KNITTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknitternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Die Höhle der Löwen“ - Einer der „Löwen“ war absolut nicht ...
Ein geschützter Bereich innerhalb des Gepäckstücks sorgt dafür, dass Hemden, Blusen, Kleider und Co. nicht mehr knittern. Da traf es sich doch sicher gut, dass ... «BUNTE.de, 9月 16»
2
Basteln in der kalten Jahreszeit
Oder Nähen, Kringeln, Knittern? Darüber hinaus gibt's einen Einblick in die Geheimnisse des Pop-ups und ein ganzes Kapitel zum Gestalten von Buntpapieren ... «Onetz.de, 9月 16»
3
Schlaflos im „Thal“
Im „Qualitätssicherungslabor“ werden die Bogen erneut „geprüft“: Biegen, Waschen, Knittern und andere zerstörerische Maßnahmen dürfen ihnen nichts ... «Tegernseer Stimme, 9月 16»
4
Herrenmode: 170 Jahre Maßanfertigungen aus Londons Savile Row
Die Näher in den Werkstätten müssen schwierigere Aufgaben lösen als früher – die Stoffe haben immer dünnere Fasern und werden leichter, sie knittern und ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Hier druckt der Drucker nicht mehr: „The Independent“ nur noch im ...
„Die Druckmaschinen wurden angehalten, die Tinte ist trocken und bald wird die Zeitung nicht mehr knittern“, hieß es im Leitartikel der letzten Printausgabe. «Tagesspiegel, 3月 16»
6
"The Independent" erscheint zum letzten Mal gedruckt
Bald wird die Zeitung nicht mehr knittern. Der Leitartikel der letzten Printausgabe. „Die Druckmaschinen wurden angehalten, die Tinte ist trocken und bald wird ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Gesundheit - Diese Angewohnheiten lassen Sie alt aussehen!
Denn die Haut um die Augen ist dünner als im restlichen Gesicht – und ständiges Blinzeln lässt die Partie schneller knittern. Wichtig: Brillen, die häufig draußen ... «BUNTE.de, 3月 16»
8
Richtig Waschen: Das Wasch-ABC
Allerdings neigt der Stoff stark dazu, zu knittern. Bevor Sie Leinen waschen, überprüfen Sie die Pflegeanleitung. Die meisten Kleidungsstücke können in einem ... «freundin, 3月 16»
9
Achtung, Waschmaschine: 9 Pflegefehler, die Ihre Kleidung ruinieren
Sonst kann die Faser knittern und brüchig werden. Auf keinen Fall schleudern. • Viskose: Schonwäsche 30-40°C, da sie stark knittert und nass leicht reißt! «Stylebook, 2月 16»
10
Koffer richtig packen: In 7 einfachen Schritten kriegst du alles unter
Kleidung, die eher zum Knittern neigt, solltest du besser falten, statt sie zu rollen. Dazu zählen zum Beispiel Kleidungsstücke aus gestärkter Baumwolle und ... «gofeminin.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. knittern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knittern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z