アプリをダウンロードする
educalingo
knöchern

"knöchern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKNÖCHERNの発音

knọ̈chern


KNÖCHERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNÖCHERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのknöchernの定義

堅い骨で構成されています。 骨の骨の骨の骨のツールの例で作られた。


KNÖCHERNと韻を踏むドイツ語の単語

absichern · abspeichern · anreichern · bechern · bereichern · blechern · fächern · kichern · löchern · plätschern · räuchern · sichern · speichern · stochern · versichern · verunsichern · wuchern · zusichern · zwischenspeichern · zwitschern

KNÖCHERNのように始まるドイツ語の単語

knochentrocken · Knochentumor · Knochenverletzung · Knochenwachstum · knöcherig · knochig · Knochigkeit · Knöchlein · knöchrig · knock-down · knock-out · Knock-out-Schlag · Knockouter · Knockouterin · knoddeln · Knödel · knödeln

KNÖCHERNのように終わるドイツ語の単語

auffächern · aufspeichern · ausräuchern · belatschern · beweihräuchern · durchlöchern · eichern · einspeichern · einäschern · entsichern · fleischern · herumstochern · keschern · lächern · rückversichern · schachern · verräuchern · verschachern · zuwuchern · überwuchern

ドイツ語の同義語辞典にあるknöchernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNÖCHERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knöchern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«knöchern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNÖCHERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knöchernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknöchernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knöchern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

óseo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bony
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डीवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عظمي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

костяной
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ósseo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থিগঠিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

osseux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg berhubung dgn tulang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

knöchern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뼈의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

osseous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về xương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எலும்பு கொண்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाडांचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kemik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

osseo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kostny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кістяний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

osos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οστεώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ossaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

osseous
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

osseous
5百万人のスピーカー

knöchernの使用傾向

傾向

用語«KNÖCHERN»の使用傾向

knöchernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knöchern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、knöchernに関するニュースでの使用例

例え

«KNÖCHERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknöchernの使いかたを見つけましょう。knöchernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicinisch-gerichtliche Beobachtungen nebst ihrer Beurtheilung
4) Waren die Ussa squZmmos, olli« temporum groß: ganz knöchern mit einem völlig gebildetem pro. cessu 2y8omatico versehen : das Qz petrosum ganz tnö» chern : die processu« malloi^ei hingegen fehltest. 5 ) Fande man , daß die Ossa  ...
Christian L. Schweickhard, 1789
2
Beiträge zur gerichtlichen Arzneygelahrtheit
3) Fände man das 05 oeoipitiz an fti- nem ober« zackigten Theil ebenfalls ganz knöchern, die übrigen Theile aber, woraus die, ses 03 in fwtu bestehet, meist knorplicht waren, und die tontanelw poNierior nicht gar gros. 4) Waren, die 0N ...
Christian L. Schweickhard, 1787
3
Vergleichende Anatomie der Athmungs- und Stimmwerkzeuge: 6
(In ihrem untern Ende ist sie ganz knöchern. Bei Oedicnemüs sind die Ringe durchaus knöchern. Bei Ciconia ist ‚sie ziemlich weit, die Ringe sind sehr weich; eben so bei Platalea. Bei Ardea cinerea, siellaris, nyciicorax, Tringa ist sie enger,  ...
‎1833
4
Vergleichende Entwickelungsgeschichte des Kopfes der nackten ...
Prbcessus orbilalis anterior, zum Theil knöchern. Er geht von der vorderen knöchernen Partie (sogenanntes vorderes Stirnbein) des ersten Seitentheiles der Schädelhöle aus. ' Processus 'orbilalis posterior, knöchern. Er geht von der vorderen ...
Karl Bogislavs Reichert, 1838
5
Medicinisch-gerichtliche Beobachtungen, nebst ihrer ...
4) Waren .die (Alg [queen-nale ol'l'rz tempqrum -groß: ganz knöchern mit einem völlig gebildetem pro. eell'u ergo-ninja() verfehen; das (l3 peccoi'um ganz knöz chem; die pro-nikon multoiclei hingegen _fehltm e) Fande mani daß die Olle ...
Christian Ludwig Schweickhard, 1789
6
Vergleichende Entwicklungs-Geschichte des Kopfes der nackten ...
Stirn -Schuppe. d. Die Schuppen des Nasenbeinknorpels. e. Processus orbitalis anterior, zum Theil knöchern. Er geht von der vorderen \ knöchernen Partie ( sogenanntes vorderes Stirnbein) des ersten Seitentheiles der Schädelhöle aus. h.
Karl Bogislaus Reichert, 1838
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Knöchern. Beinern. Ü. Ans Knochen (S. Nr. 1099.) bestehend oder gemacht. V. Dieß ist knöchern über« Haupt; aber es wird auch in der Bed. „knochen artig" gebraucht. Dieß z. B., wenn man von einem knöchernen Auswüchse am Körper ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
8
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Die Blase wäre we- gen ihrer Kleinheit und der Menge Fett, darein sie vergraben war/ un« fern Augen bald entwischt; aber die Milchadern waren groß und scheinbar, ^sli der Brust war das Herz auch etwas groß und die Kranz- ädern knöchern ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1771
9
Bioaktive Granulate in der Unfallchirurgie: experimentelle ...
In diesen beiden Fällen war die sonst zum Teil beobachtete Abkapselung zur Umgebung nicht erkennbar. In den dorsalen Abschnitten des Implantatbetts lagen wie bei Bioglass® 45s5 Partikel, die vollständig knöchern umschlossen waren.
Christian Müller-Mai, 2003
10
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
In der Brust war das Herz auch etwas groß und die Kranz- adcrn knöchern, und auf beeden Seiten mir einem dünnen Häutchen umgeben. An zwey Orlen waren sie so eng aneinander, daß man nicht mit der Nadel darzwiscben kommen ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1771

用語«KNÖCHERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknöchernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprechende Fotografien
Der Körper ist ausgemergelt, braungebrannt von der glühenden Sonne, die Finger sind spitz und knöchern mit Schwielen an den Händen. Für einen Moment ... «Gießener Anzeiger, 10月 16»
2
INTERMOT-Countdown 2016: 1 Yamaha MT-09
So unangestrengt, wie der quirlige Antrieb der Yamaha MT-09 wirkt. Oder meidet man das Schalten, weil das Getriebe etwas knöchern wirkt und unter Last ein ... «Motorrad Online, 9月 16»
3
FuPa Medizincheck: Das Fußballergelenk
... um eine nach langjähriger Belastung durch den Fußballsport entstandene weichteilig sowie knöchern bedingte Enge (Impingement) am vorderen Gelenkspalt ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
4
Olympia-Gold trotz Schulterbeschwerden - wie geht das?
Das Schultergelenk ist das beweglichste Gelenk des Menschen und wird im Gegensatz zu den anderen Gelenken überwiegend muskulär und nicht knöchern ... «Darmstädter Tagblatt, 8月 16»
5
Die besten Bilder des Tages
Technisch: Ganz schön knöchern, das Skelett dieses Fisches. Es handelt sich um eine Spezie der Panzergroppen, auch bekannt als Knochenfisch. Professor ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Spaziergänger fanden ihn am Straßenrand | Verlorener Wolfswelpe ...
... zuständigen Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN). Das Tier war schon knöchern und durch Zecken zusätzlich geschwächt. «BILD, 6月 16»
7
Sandy Meyer-Wölden knipst sich am Strand | Dieses Foto hat einen ...
Knöchern ragt ihr rechter Arm aus der Schulter, hat scheinbar die Dichte eines Streichholzes. Okay, dick war die „Let's Dance“-Teilnehmerin noch nie. Aber jetzt ... «BILD, 5月 16»
8
Wer ist die schönste Dicke?
Ich bin der klassische Durchschnittstyp, absolut nicht übergewichtig, aber auch nicht knöchern, mit normalen Rundungen und auch dem einen oder anderen ... «GMX.AT, 5月 16»
9
Die Queen wird 90: Altmodisch und doch so kultig
Die Institution wirkte verstaubt, knöchern, gefühlskalt, nicht offen für die Moderne. Bilderstrecke Queen Elizabeth wird 90: Rückblick auf ein bewegtes Leben ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
10
Fontanelle: Wie empfindlich ist ein Baby-Kopf ?
Die Schädelplatten von Neugeborenen sind noch nicht miteinander verwachsen und knöchern. Die weichen Stellen dazwischen nennt man „Fontanelle“. «SuperMED.at, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. knöchern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knochern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA