アプリをダウンロードする
educalingo
Kuhle

"Kuhle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KUHLEの語源

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kule, verwandt mit ↑Keule.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKUHLEの発音

Ku̲hle


KUHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUHLEはどんな意味ですか?

空洞

クールは、以下の姓です:▪コンスタンティヌ・クール、ドイツの政治家▪マティアス・クール、ドイツ語 Geograpographer▪Maximilian Kuhle、ドイツのバスケットボール選手▪Wolfgang Kuhle、ドイツの彫刻家も参照してください:▪クール▪クール▪クール▪スール▪トーテンラーバー、ノールデュッケンクーレンレンバー...

ドイツ語辞典でのKuhleの定義

トラフのような窪み、マットレスのシンクのpitImage。

KUHLEと韻を踏むドイツ語の単語

Ahle · Aktivkohle · Bohle · Buhle · Einlegesohle · Höhle · Kaffeemühle · Kehle · Kohle · Kühle · Mühle · Pfeffermühle · Sohle · Steinkohle · Suhle · Wassermühle · Wehle · Zwickmühle · stähle · Ölmühle

KUHLEのように始まるドイツ語の単語

Kuhfladen · Kuhfuß · Kuhglocke · Kuhhandel · kuhhandeln · Kuhhaut · kuhhessig · Kuhhirt · Kuhhirtin · Kuhjunge · Kuhkaff · Kuhkalb · Kuhkette · kühl · kühl stellen · Kühlaggregat · Kühlanlage · Kühlauto · Kühlbox · Kühle

KUHLEのように終わるドイツ語の単語

Achselhöhle · Bauchhöhle · Braunkohle · Fußsohle · Getreidemühle · Gewürzmühle · Gummisohle · Holzkohle · Ihle · Kniekehle · Ledersohle · Lohmühle · Mundhöhle · Papiermühle · Profilsohle · Schuhsohle · Talsohle · Tropfsteinhöhle · Windmühle · Zwischensohle

ドイツ語の同義語辞典にあるKuhleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUHLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kuhle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Grube · Loch

«Kuhle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kuhleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKuhleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kuhle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空洞
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hueco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cool
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोखला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجوف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

creux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berongga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kuhle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空洞
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구멍
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rỗng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyuk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydrążony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порожнистий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hol
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ihåliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hul
5百万人のスピーカー

Kuhleの使用傾向

傾向

用語«KUHLE»の使用傾向

Kuhleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kuhle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kuhleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KUHLE»の引用

Kuhleという言葉で有名な引用文や文章
1
Rudi Assauer
Ehrenpräsident? Das sind doch die, die in der Kuhle liegen.

«KUHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKuhleの使いかたを見つけましょう。Kuhleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschlechterdarstellung in Berthold Brechts Film 'Kuhle Wampe'
„Kuhle Wampe“ ist der erste und einzige Film, an dem Brecht von der Konzeption bis zur Realisierung unmittelbar beteiligt war.
Katrin von Danwitz, 2006
2
"Kuhle Wampe oder wem gehört die Welt" - Filmische Adaption ...
Der Film „Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt“ ist 1932 in Deutschland erschienen.
Sandro Abbate, 2012
3
Die Geheimkammern der Pyramiden
3 Giza, Cheopspyramide, Königskammer, Foto Kuhle. 4 Kairo, Museum, Cheopsstatuette, Foto Sinnig. 5 Hieroglyphe für „Stadt", Zeichnung Sinnig. 6 Mykerinospyramide, Kult- und Grabkammer. Fotos Kuhle. 7 Sakkara, Südgrab des Djoser, ...
Johannis Sinnig, 2008
4
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Lii- denfcheidt 59?2 Kuhle - Kothen - - 1 lagen, — Arnsb. Simeperflrafse [lagen - - 5 Vörde u. Ilagcn 5973 (Oberfte) Kuhle [Unterfte) Kuhle Kotheu — — Kotlien— — Hagen , — Arnsb. rlacon , — Arnsb. Snnepe — — Gevelsbcrg — Gevelsberg ...
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
5
Rekonstruktion der hochglazialen Vergletscherung für drei am ...
Kuhle, M. (1982a): Der Dhaulagiri- und Annapurna- Himalaya. Ein Beitrag zur Geomorphologie extremer Hochgebirge. Zeitschrift für Geomorphologie, Supplement Band 41, Teil 1: 1-229. Kuhle, M. (1983a): Der Dhaulagiri- und Annapurna- ...
Hermann Achenbach, 2008
6
Ortswechsel: eine Rekonstruktion
Kuhle, Ott, das wissen Sie. OTT Warum tun Sie dann nicht, was ich sage? RICHTER Weil ... sehen Sie ... Pause, dann zornig Ach, lassen wir doch die Schaufel und graben eine Kuhle! OTT Ich spüre doch, Sie haben gar keine Lust, eine Kuhle ...
Frank Boger, 2001
7
Geisterfahrer: Roman
Ich schüttelteden Kopf. »Was istmitdem Licht?«,fragte Kuhle. Ringo nickte. »Licht, ja«, sagte er, zündete sich den Joint an, zog, hielt mit geschlossenen Augen für eine gute Minute den Atem an und blies den Rauch dann durch dieNase aus.
Tom Liehr, 2011
8
"Das Chaos war nicht aufgebraucht": ein adoleszenter ...
Kuhle Wampe Auch Kuhle Wampem schreibt Brecht vom adoleszenten Konflikt her und besetzt die Position des Adoleszenten erneut doppelt: In Die Gewehre der Frau Carrar sind es die Brüder Juan und Jose, in Mann ist Mann der ,alte' und ...
Günter Thimm, 2003
9
Reife Zähne, dünnes Haar: Eine Frau in den besten Jahren
Eine Frau in den besten Jahren Simone Heiland. DIE KUHLE IST WEG. Die Kuhle ist weg. Hilfe. Die Kuhle an meinem Hals ist nicht mehr da. Ich starre in den Spiegel. Fahre immer wieder mit Daumen und Zeigefinger der rechten Hand  ...
Simone Heiland, 2013
10
Mein erstes Leben: Ein Hamburger erzählt
Dafür brauchte man eine Kuhle in der Erde und eine Hand voller Marmeln. Von einer Linie aus warfen die Spieler abwechselnd eine bestimmte Anzahl Marmeln in Richtung der Kuhle. Landeten alle Marmeln sofort in der Kuhle, ging das Spiel  ...
Hans-Uwe Seib, 2013

用語«KUHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKuhleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anja Hradetzky (29): KUHle Bäuerin!
Die KUHle Bäuerin Anja: „Wir nehmen gerne in Kauf, dass unsere Kühe wegen der wesensgemäßen Haltung weniger Milch geben als andere.“. «Berliner Kurier, 10月 16»
2
Kuhle: Chef der Jungen Liberalen kandidiert für den Bundestag
Bereits im ersten Wahlgang hatte Kuhle am Montag 37 Stimmen bei der Versammlung der FDP-Kreisverbände Göttingen und Osterode bekommen. Auf Knopek ... «HNA.de, 9月 16»
3
Liebe Freihandelshasser, ihr seid dekadente Nationalisten
Konstantin Kuhle (27) ist Jurist und seit 2014 Bundesvorsitzender der FDP-Jugendorganisation Junge Liberale e. V. Auch auf HuffPost: Video: Wirtschaft in ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
4
Sandstein klopfen in Schlüters Kuhle
Die Hobbybildhauer in Schlüters Kuhle in Bad Bentheim wünschen sich Nachwuchs: Die Sandsteinbegeisterten möchten eine neue Arbeitsgruppe am ... «Grafschafter Nachrichten, 7月 16»
5
Betörend „kuhle“ Urtöne: Schwedin zeigt Action-Hypnose – VIDEO
Eine schöne Schwedin, selbst wie eine Elfe aus der Urzeit, hat die Wirkung des sogenannten „Kulning“, eines uralten Herdenrufes, ausprobiert. Das Ergebnis ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
6
"Kuhle Wampe", der Film im Theater: Zelte der Solidarität
Immerhin konnte „Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt?“ 1932 derart bereinigt noch über die Leinwände der Weimarer Republik gehen. Die Nazis verboten ... «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Wildschwein steht auf Rindviecher | Egon ist 'ne KUHle Sau
Zu solch einer kuhlen Sau konnte das Borstentier werden, weil es schon als Frischling auf den Hof von BILD-Leser-Reporterin und Agrarstudentin Jennifer (24) ... «BILD, 5月 16»
8
In Markkleebergs „Kuhle“ sollen bald Einfamilienhäuser entstehen
Die „Kuhle“ in Markkleebergs Innenstadt, lange Zeit eine unschöne, brachliegende frühere Industrieanlage, soll nun bebaut werden. Im Moment laufen ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
9
Zwei, die lieber in der zweiten Reihe sitzen
Im Mittelpunkt stehen beide eher ungern, doch das ließ sich am Dienstagabend nicht vermeiden: Jürgen Jürgensen und Friedrich Kuhle erhielten im Saal des ... «kreiszeitung.de, 12月 15»
10
Jürgen Jürgensen und Friedrich Kuhle sollen Ehrenbürgerrechte ...
Jürgensen und Kuhle könnten sich, sofern der Rat dem Vorschlag zustimmt, in die ... Jürgen Jürgensen und Friedrich Kuhle könnten Nummer acht und neun ... «kreiszeitung.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kuhle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuhle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA