アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lapp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LAPPの語源

mittelhochdeutsch lappe = einfältiger Mensch, vielleicht zu ↑Lappen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLAPPの発音

Lapp  [Lạpp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lapp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLappの定義

単純な、愚かな男。 einfältiger, tölpelhafter Mensch.

ドイツ語辞典で«Lapp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPPと韻を踏むドイツ語の単語


Bärlapp
Bä̲rlapp
Julklapp
Ju̲lklapp
Krapp
Krạpp
Rapp
Rạpp
Schapp
Schạpp
Schnippschnapp
Schnịppschnạpp
Waldrapp
Wạldrapp
drapp
drạpp
klapp
klạpp
klipp, klapp
klịpp, klạpp
knapp
knạpp 
papp
pạpp
papperlapapp
papperlapạpp
schlapp
schlạpp 
schnapp
schnạpp
schnipp, schnapp
schnịpp, schnạpp
schwapp
schwạpp
tapp
tạpp
tipp, tapp
tịpp, tạpp
trapp
trạpp

LAPPのように始まるドイツ語の単語

Lapithe
Lapithin
Laplace
Lappalie
Läppchen
Lappe
läppen
Lappen
Lappentaucher
Lappenzelt
Lapperei
läppern
lappig
Lappin
lappisch
läppisch
Lappjagd
Lappland
Lappländer
Lappländerin

LAPPのように終わるドイツ語の単語

App
Berapp
Depp
Grupp
Klippklapp
Krupp
Mehlpapp
Nachklapp
Philipp
Sepp
Tipp
Web-App
Wäscheschapp
Zipp
hopp
klipp
pp
stopp
topp
zappzarapp

ドイツ語の同義語辞典にあるLappの類義語と反意語

同義語

«Lapp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lappを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLappの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lapp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉普
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lapón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lapp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेप्लैंडेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللابي أحد من شعب اللابيين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лопарь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lapão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাপ্ল্যাণ্ডের অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lapon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lapp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lapp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

LAPP
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라플란드 어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lapp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lapp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லேப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लॅप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Laponyalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lappone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lapoński
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Лопарев
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lapon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lapp
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Laplander
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lapp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lapp
5百万人のスピーカー

Lappの使用傾向

傾向

用語«LAPP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Lapp»の使用頻度を示しています。
Lappの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lapp»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lapp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lapp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lappに関するニュースでの使用例

例え

«LAPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLappの使いかたを見つけましょう。Lappに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Herz-Buch: Bypass, Ballondilatation, Stents
Prof. Dr. med. Harald Lapp ist Kardiologe und Chefarzt am Zentrum für Innere Medizin, Helios-Klinik Erfurt. Dr. med. Sven Becker ist Arzt. Dr. med. Ines Härtel ist Fachärztin für Innere Medizin mit Schwerpunkt Kardiologie.
Harald Lapp, Ines Härtel, Sven Becker, 2012
2
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Wörtern: a) linn, ir ili и odium, hostilitas m. v. AMI. wiliata odisse; hhr vll. lapp. tcikatet minari, doch vgl. u. ¡rile, b) Einheimischer, unserer Numer (vgl. Nr. 34. Ntr. ) wie der F. 37 fremder Stamm vgl. Finn, waino odium; perseculio с d. wainoa ...
Lorenz Diefenbach, 1851
3
*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...
Wörtern: a) tinn. wiha odium, hostilitas m. v. Abll. ватага odisse; hhr vll. lapp. wilcatet minari, doch vgl. u. гите. Ь) Einheimischer, unserer Numer (vgl. Nr. 34. Ntr.) Wieder F. 37 fremder Stamm vgl. Íinn. шито odium; persecutio c. d. watnoa ...
‎1851
4
Gesammelte Schriften
tage mit kurzschaftigen Sensen (lapp. lisja). Das Heu wird in Schober und bisweilen hoch 205 gestellt (lapp. luovviek), damit* das Vieh ihm nicht beikomme . Weiterhin in Norwegen am Teno und seiner Mündung — wohin man von der ...
Andreas Johan Sjögren, 1861
5
Historisch-ethnographische Abhandlungen über den ...
Das Heu wird in Schober und bisweilen hoch 205 gestellt (lapp. luovvt'ek), damit' das Vieh ihm nicht beikomme. Weiterhin in Norwegen am Teno und seiner Mündung — wohin man von der Mündung des Utsjoga gemeiniglich 10 alte Meilen ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren, 1861
6
Gesammelte Schriften
Das Heu wird in Schober und bisweilen hoch 203 gestellt (lapp. luovviek), damit ' das Vieh ihm nicht beikomme. Weiterhin in Norwegen am Teno und seiner Mündung — wohin man von der Mündung des Utsjoga gemeiniglich 10 alte Meilen ...
Johannes A. Sjögren, 1861
7
Sitzungsberichte
Suomi: seppä (Schmid), Esthn. sep, Lapp. cseppe. Suomi : sulka (Feder), Esthn. sulg, Lapp colke, Tscherem. calko. Syrj. as (selbst, Sansk. ^ sva), ats, Tsclierem. schke, Suomi itse, Esthn. isse, Lapp. jecce. Suomi: sisar (Schwester), Esthn.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1853
8
Die finnischen Sprachen: (Aus Jahrg. 1853 der ...
Suomi: seppä (Schmid), Esthn. sep, Lapp. cseppe. Suomi : sulka (Feder), Esthn. sulg, Lapp colke, Tscherem. calko. Syrj. as (selbst, Sansk. sva), ats, Tscherem. schke, Suomi itse, Esthn. isse, Lapp. jecce. Suomi: sisar (Schwester), Esthn.
Ant Boller, 1853
9
Weiser und Wesir: Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des ...
CG = Lange, H. O./ Schäfer, H., Grab- und Denksteine des mittleren Reichs. CG Nos. 20001-20780 (Berlin 1908). Lapp, BSAK 3 = Lapp, G., Zur Bedeutung von Spruchfolgen für die Redaktionsgeschichte der Sargtexte, in: Schoske, S. (Hg.), ...
Martin Andreas Stadler, 2009
10
Enumeratio Plantarum: Vol.2:
(Carex ovalis Good.) post C. leporina Wahlenh. 395. 398. 399. 402. 402. 402. 403. 413. 413. in Act. Holm. 1803. 145. adde: Wahlenb.. Lapp. 228. Ejusd, Suec. 2. 591. Efiusll. Carp. 294. lin. 45. (Carex ovalis Good.) adde: C. brizoides Gene'rs.
Carolo Sigismundo Kunth, 1837

用語«LAPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLappという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lapp Gruppe kauft CEAM und Fender
Die Stuttgarter Lapp Gruppe hat die italienische CEAM Cavi Speciali S.p.A. und die rumänische Fender Cables übernommen. CEAM Cavi mit 110 Mitarbeitern ... «Elektronikpraxis, 10月 16»
2
Lapp: Neue Produktlinie für die Bahnindustrie
Die Bahnbranche hat hohe Anforderungen an Qualität und Lieferfähigkeit – eine Herausforderung, der sich die Lapp Gruppe stellt. Der Komplettanbieter für ... «ZulieferMarkt.de, 9月 16»
3
Strategische Partnerschaft von Lapp und Belectric OPV
Die Lapp Gruppe und Belectric OPV haben am Montag eine Vereinbarung für eine enge Partnerschaft unterzeichnet. Ziel sei es eine neue Technologie für den ... «pv magazine Deutschland, 9月 16»
4
Lapp: Neues Verfahren um PUR-Leitungen einfach abzumanteln
Der Anwender profitiert laut Lapp von mehreren Vorteilen: Verbesserte Abmanteleigenschaften, Reduzierung von Aderisolationsschäden, weniger manuelle ... «elektrojournal.at, 8月 16»
5
UI Lapp GmbH: Leitungen für bewegte Anwendungen
Wo hohe Datenmengen bis 10 Gbit/s übertragen werden müssen, kommen die Leitungen nach der Kategorie Cat. 6A. zum Einsatz. Gut abgeschirmt sind u.a. ... «elektroniknet.de, 8月 16»
6
Lapp gewinnt den Wettbewerb "Erfolgsfaktor Familie 2016"
Ministerin Manuela Schwesig, Projektleiterin Iris Lange, Personalleiterin Sabine von Rechenberg, Inhaber Andreas Lapp, Dr. Elke Eller (Bundesverband der ... «PresseBox, 6月 16»
7
Besuch bei Lapp in Stuttgart Möhringen: Mit Intelligenz und ...
Fritz Kuhn beteuert bei einem Besuchs bei Lapp, an einer Lösung der Verkehrsproblematik im Synergiepark zu arbeiten. Nötig seien sowohl Intelligenz als auch ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
8
Wenn der Sonderwunsch zum Standard wird
Klaus Joachim, Senior Manager Automation bei Lapp Systems, freut sich über die neue Servokabel-Konfektionierung: „Nur das Einlegen der Adern in den ... «Konstruktionspraxis, 6月 16»
9
US-Präsident Barack Obama und Bundeskanzlerin Angela Merkel ...
(PresseBox) (Stuttgart/Hannover, 25.04.2016 ) Hoher Besuch am Stand der Stuttgarter Lapp Gruppe auf der Hannover-Messe 2016: US-Präsident Barack ... «PresseBox, 4月 16»
10
Kabelhersteller Lapp: Lapp-Kabel auch in der Lebensmittelindustrie
Der Stuttgarter Kabelhersteller Lapp setzt verstärkt auf neue Geschäftsbereiche wie die Lebensmittelindustrie. Und auf ferne Märkte – denn das Geschäft im ... «Stuttgarter Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lapp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lapp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z