アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leitgedanke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEITGEDANKEの発音

Leitgedanke  Le̲i̲tgedanke [ˈla͜itɡədaŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITGEDANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITGEDANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leitgedanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeitgedankeの定義

先導的思考、基本的アイデア本の指導的アイデアの例、時代。 leitender Gedanke, GrundgedankeBeispielder Leitgedanke eines Buchs, einer Epoche.

ドイツ語辞典で«Leitgedanke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITGEDANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Abwanderungsgedanke
Ạbwanderungsgedanke
Einheitsgedanke
E̲i̲nheitsgedanke
Elementargedanke
Elementa̲rgedanke
Europagedanke
Euro̲pagedanke [ɔ͜yˈroːpaɡədaŋkə]
Franke
Frạnke
Freiheitsgedanke
Fre̲i̲heitsgedanke [ˈfra͜iha͜it͜sɡədaŋkə]
Gedanke
Gedạnke  , Gedạnken
Grundgedanke
Grụndgedanke [ˈɡrʊntɡədaŋkə]
Hanke
Hạnke
Hauptgedanke
Ha̲u̲ptgedanke [ˈha͜uptɡədaŋkə]
Hintergedanke
Hịntergedanke [ˈhɪntɐɡədaŋkə]
Kerngedanke
Kẹrngedanke [ˈkɛrnɡədaŋkə]
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Nationalstaatsgedanke
Nationa̲lstaatsgedanke
Nebengedanke
Ne̲bengedanke [ˈneːbn̩ɡədaŋkə]
Rachegedanke
Rạchegedanke [ˈraxəɡədaŋkə]
Selbstmordgedanke
Sẹlbstmordgedanke [ˈzɛlpstmɔrtɡədaŋkə]
Tanke
Tạnke
Vorsorgegedanke
Vo̲rsorgegedanke
danke
dạnke 

LEITGEDANKEのように始まるドイツ語の単語

Leitfaden
leitfähig
Leitfähigkeit
Leitfeuer
Leitfigur
Leitform
Leitfossil
Leitgeb
Leitgeber
Leitgeberin
Leitgewebe
Leitha
Leithagebirge
Leithammel
Leithund
Leitidee
Leitindex
Leitinstitut
Leitkarte
Leitkauf

LEITGEDANKEのように終わるドイツ語の単語

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Flanke
Geisteskranke
Gezanke
Herzkranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Opanke
Planke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Schwerstkranke
Suchtkranke
Todkranke

ドイツ語の同義語辞典にあるLeitgedankeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEITGEDANKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leitgedanke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Leitgedankeのドイツ語での同義語

«Leitgedanke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITGEDANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leitgedankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeitgedankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leitgedanke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中心思想
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

idea central
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

central idea
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रीय विचार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفكرة المركزية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основная идея
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idéia central
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রীয় ধারণা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idée centrale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

idea pusat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leitgedanke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中心思想
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중심 사상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

idea tengah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ý tưởng trung tâm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மையக் கருத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय कल्पना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ana fikri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idea centrale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Główną ideą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

основна ідея
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

idee centrală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρική ιδέα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrale idee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

central idé
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sentrale ideen
5百万人のスピーカー

Leitgedankeの使用傾向

傾向

用語«LEITGEDANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Leitgedanke»の使用頻度を示しています。
Leitgedankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leitgedanke»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITGEDANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leitgedanke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leitgedanke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leitgedankeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEITGEDANKE»の引用

Leitgedankeという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham Lincoln
Andere in Güte für uns gewinnen - das muss unser Leitgedanke sein.

«LEITGEDANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeitgedankeの使いかたを見つけましょう。Leitgedankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Theorie des Glücks bei Aristoteles - Glückseligkeit als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Philosophie), 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Stefanie Müller, 2009
2
Der Leitgedanke der Efficient Consumer Response
Efficient Consumer Response (ECR) heißt wörtlich übersetzt „effiziente Antwort auf die Kundennachfrage“.
Louis Milse, 2006
3
Zum Helfen motiviert: eine qualitative Untersuchung zu ...
A-25 1 -90 Leitgedanke für die Arbeit im Hospiz ist Akzeptanz und die Vermittlung von Geborgenheit. A-253-91 Leitgedanke für die Arbeit im Hospiz ist Akzeptanz und die Vermittlung von Geborgenheit. A-261-92 Leitgedanke für die Arbeit im ...
Oliver Stens, 2005
4
IT-Governance in der Praxis:
Leitgedanke. Enge Kooperation Business/IT Enge Kooperation Business/IT • regelmässige Treffen zur Abstimmung zwischen Business und IT • regelmässige Treffen zur Abstimmung zwischen Business und IT • ein Vorstandsmitglied zeichnet ...
Andreas Rüter, Jürgen Schröder, Axel Göldner, 2010
5
Kooperation und Kommunikation in der Pflege: ein praktischer ...
Es könnte sein, dass »Leitgedanke 3« im Sinne derzeit pflege-fachdidaktisch probater Schlüsse die Feststellung hervorruft, dass eben dieser Leitgedanke sicherlich die Hinführung auf eine Darlegung zur hervorgehobenen Bedeutung des ...
Hermann Brandenburg, 2004
6
Ein Kurs in Wundern
Dieser Leitgedanke gilt für alle Gedanken, deren du dir bewusst bist oder in den Übungszeiten bewusst wirst. 2Der Grund dafür, weshalb der Leitgedanke auf sie alle zutrifft, liegt darin, dass sie nicht deine wirklichen Gedanken sind.
Helen Schucman: Scribe
7
2004 - Rohrleitungen im Jahr der Technik
Leitgedanke des ASBau. Der 2. Leitgedanke lautet: "Studieninhalte, nicht Abschlüsse sind entscheidend." Daraus leitet sich der 3. Leitgedanke ab: "Die Studienzeit ist eine Konsequenz der zu vermittelnden Inhalte - nicht umgekehrt.
Thomas Wegener, 2004
8
Entwicklung der Freizeitmobilität mit besonderem Augenmerk ...
Leitgedanke. –. die. Sicherung. der. Mobilität. Das Unternehmen strebt an, die individuelle Mobilität der Menschen bestmöglichst und zeitgemäß in einer lebenswerten Umwelt zu erhalten und ihre Bedürfnisse in den Bereichen Verkehr , ...
Diana Schultz, 2003
9
Zeitschrift Notfallvorsorge Heft 3/2006: kostenloser ...
Hieraus ergeben sich folgende Ableitungen und damit der dritte Leitgedanke: 1. Kann man eine bestehende Sicherheitseinrichtung leicht umgehen, ist diese zwecklos. 2. Kann man diese Einrichtung nicht umgehen und wird dadurch das ...
Walhalla Fachverlag, 2006
10
Ständige Diakone - Stellvertreter der Armen?: Projekt Pro ...
Gemeindediakonatsausschuss im Kirchenbezirk Heidenheirn Leitgedanke: Übernahme von Leitungsverantwortung für Gemeindediakoninnen und -diakone durch ein gewähltes Bezirksgremium. Veränderungen im Kirchenbezirk Esslingen ...
Klaus Kießling, 2006

用語«LEITGEDANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeitgedankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mainzer Vorlesetag vom 17. bis 20. November / Leitgedanke Heimat
MAINZ - „Heimat ist...“ prangt es heimelig in weiß gestickten Häckellettern von lila Postkarten und blauen Bierdeckeln. Gewitzte Eingebungen auf die ... «Allgemeine Zeitung, 10月 16»
2
Führungskultur ist Leitgedanke beim Neubau
Der bundesweit tätige Personaldienstleister Franz & Wach errichtet in Crailsheim eine neue Firmenzentrale und bekennt sich damit zur Region ... «Crosswater Job Guide, 10月 16»
3
„Sans Souci“: Kaviar Gauche über ihre neue Bridal Couture Kollektion
Der Leitgedanke hinter ihren Entwürfen für die kommende Frühjahr-/Sommer-Saison 2017: „Sans souci“, sorgenfrei! Uns standen die beiden Designerinnen vor ... «GRAZIA Deutschland, 10月 16»
4
Von Sehnsucht getrieben - Eva Schmidts Langes Jahr
Und tatsächlich erscheint es wie der Leitgedanke dieses kleinen, feinen Romans, mit dem die österreichische Autorin nach 20-jähriger Abwesenheit auf die ... «Volksstimme, 9月 16»
5
Regressansprüche: Koch begrüßt BGH-Urteil
Die vor zwei Jahren im 9-Punkte-Plan der DFB-Rechtsorgane als zentraler Leitgedanke der Handlungsstrategie postulierte "Täterorientierte Sanktionierung" ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 9月 16»
6
So gelingt Integration
Gleichzeitig müssen sich die Flüchtlinge auch selbst aktiv um ihre Integration bemühen. Dieser Grundsatz "Fördern und Fordern" ist auch Leitgedanke des ... «Bundesregierung, 7月 16»
7
Abfallwirtschaft: Vermeidung soll sich auszahlen
Erst verwerten, dann entsorgen: Das ist der Leitgedanke für die Forderungen. Mit finanziellen Anreizen sollen die Bürger zur Abfallvermeidung angehalten ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
8
Ein Tag für Familien im Kloster
Unter dem Leitgedanken „Ich möchte mit dem Herzen sehen“ steht das zehnte „Fest der Begegnung für Familien und Alleinerziehende“ im Kloster ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
Integration: Aus dem Picknick wird ein Fest
„Essen führt Menschen zusammen“ war der Leitgedanke des Festes. Dass es tatsächlich geeignet ist, Brücken zu bauen, zeigten der gute Besuch und die ... «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
10
„Green April“ gibt erstes Konzert
Der Leitgedanke der Musiker lautet: zwei Stimmen und eine Gitarre. Wülfrath. In Kalkstadt Rock City sind die auenverwöhnten Düsseler für die Folkmusik ... «Westdeutsche Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Leitgedanke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitgedanke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z