アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lemberg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEMBERGの発音

Lemberg  [Lẹmberg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLEMBERGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lemberg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lemberg

レンベルク

Lemberg

リヴィウはウクライナ西部の都市であり、同名のリヴィウ(Lviv)地域の首都であり、ウクライナ第7位の都市であり、約734,000人の住民がいる。 Lemberg ist eine Stadt in der westlichen Ukraine, Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks Oblast Lwiw und mit rund 734.000 Einwohnern die siebtgrößte Stadt der Ukraine.

ドイツ語辞典でのLembergの定義

ウクライナのリヴィウ。 ukrainisch Lwiw.
ドイツ語辞典で«Lemberg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEMBERGと韻を踏むドイツ語の単語


Arlberg
Ạrlberg
Baden-Württemberg
Ba̲den-Wụ̈rttemberg
Bamberg
Bạmberg
Engelberg
Ẹngelberg
Feldberg
Fẹldberg
Flamberg
Flạmberg
Freiberg
Fre̲i̲berg
Gutenberg
Gu̲tenberg
Heidelberg
He̲i̲delberg
Lichtenberg
Lịchtenberg
Nürnberg
Nụ̈rnberg
Sankt Andreasberg
Sankt Andre̲asberg
Schamberg
Scha̲mberg [ˈʃaːmbɛrk]
Schönberg
Schö̲nberg
Spielberg
[ˈspiːlbəːɡ] 
Vogelsberg
Vo̲gelsberg
Vorarlberg
Vorạrlberg [foːɐ̯ˈ|arlbɛrk]  , auch: [ˈfoːɐ̯|arlbɛrk] 
Weinberg
We̲i̲nberg [ˈva͜inbɛrk]
Wittenberg
Wịttenberg
Württemberg
Wụ̈rttemberg

LEMBERGのように始まるドイツ語の単語

Lektion
Lektionar
Lektionarium
Lektor
Lektorat
lektorieren
Lektorin
Lektüre
Lektürestunde
Lekythos
Lemma
lemmatisieren
Lemmatisierung
Lemming
Lemniskate
Lempira
Lemur
Lemure
lemurenhaft
Lemuria

LEMBERGのように終わるドイツ語の単語

Bad Segeberg
Berlin-Lichtenberg
Feuerberg
Hauberg
Kalvarienberg
Königsberg
Lutherstadt Wittenberg
Rebberg
Schlossberg
Schneeberg
Schuldenberg
Senftenberg
Sonneberg
Stauffenberg
Strausberg
Strindberg
Untersberg
Venusberg
Wellenberg
Ölberg

ドイツ語の同義語辞典にあるLembergの類義語と反意語

同義語

«Lemberg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEMBERGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lembergを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLembergの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lemberg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伦贝格
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lemberg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lemberg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lemberg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يمبورج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лемберг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lemberg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lemberg
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lemberg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lemberg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lemberg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レンベルク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lemberg
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lemberg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lemberg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lemberg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lemberg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lemberg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lemberg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lemberg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Лемберг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lemberg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lemberg
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lemberg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lemberg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lemberg
5百万人のスピーカー

Lembergの使用傾向

傾向

用語«LEMBERG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Lemberg»の使用頻度を示しています。
Lembergの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lemberg»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEMBERG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lemberg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lemberg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lembergに関するニュースでの使用例

例え

«LEMBERG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLembergの使いかたを見つけましょう。Lembergに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kriegserinnerungen und Teilöffentlichkeiten. Nationale ...
Einleitung Lemberg, Lwów, L`viv – zu allen Zeiten wurde die Stadt, von der hier die Rede sein soll, von Einwohnern und Belagerern, von Händlern und Reisenden, Herrschern und Beherrschten mit jeweils eigenen Namen bedacht.
Kay Ramminger, 2006
2
Erste ordentliche General-Versammlung der Actionäre der K. ...
Lemberg-Czernowitz Eisenbahn Gesellschaft. hoffen , noch ermässigen, und nachdem das Product nach dem Ausspruche von Fachmännern ein ganz vorzügliches ist, so halten wir uns Ihrer Zustimmung für versichert, wenn wir diesem ...
Lemberg-Czernowitz Eisenbahn Gesellschaft, 1865
3
Alphabetisches Verzeichnis aller Ortschaften Galiziens und ...
... Lemberg Hali- [1" __ _' ì 30 2 czer 'Bvrñûbî Щ. Lemberg Lemberg Lemberg Ц _ _ . . я ! 30 4, Zìelona ... 3:5 ь 1_“ "“ » ` ` “W” *f* 1 l . . 1 l ' . . —- »- ` ‚ 93: 3 _ __Z1mnowoda Lemberg Z1mnowoda Lembprg ...
[Anonymus AC10401850], 1818
4
Lemberger Zeitung. -Lemberg, Schmayder 1812-66
Hucisko und Pogwizdoiv ani 15ten Oktober l. I. um 1o uhr Vormittags in dem Gilbernial - Gebäude zu Lemberg der Verfteigerung werden .usgefeßt werden. Der Ausrufspreis beträgt 61.948 fir. 35 kr. Convenzions-Münze. deffen zehnter Theil ...
5
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Gebirgs-Armee-Korps beauftragt, »alle zur Aufrechterhaltung der Sicherheit, Disziplin und Ordnung erforderlichen Maßnahmen« im Stadtgebiet Lemberg anzuordnen.1 General Kübler ernannte daraufhin Oberst Karl Wintergerst, der von ...
Hermann Frank Meyer, 2008
6
Die gesetzliche Unterthanverfassung in Galizien. - Lemberg, ...
Z. 897, Bon der Qlbfchiebung nach der Hauptfiadt Lemberg. Alle aus der Vrovinz in die Hauptfiadt Lemberg abzufchiebenden Individuen find vom 1. Februar 1838 angefangen7 niht mehr an das Lemberger Kreisamt oder die Volizei.Direktion7 ...
Johann Ludwig Klunker, 1846
7
Deutschland nebst Theilen der angrenzenden Länder bis ...
Lemberg 277. Lernberger Bergwerk 96. Lend. 69.78. 98. —‚ die in Steiermark 218. Lengdorf 96. Lengenield 113. Lengiurt, 357. Lengmoos 118. 119. Lenne. die 486. Lenninger-Thal, das 403. Lenzkirch 449. Leoben 209. Leobersdori 219.
Karl Baedeker, 1860
8
Kultur an der Peripherie des Habsburger Reiches: die ...
Die napoleonische Episode und die ersten Jahrzehnte des Vormärzes Während der napoleonischen Kriege geriet Lemberg nur ein einziges Mal ganz kurz ins Zentrum der Ereignisse. Dies geschah nach der Eroberung Warschaus durch ...
Isabel Röskau-Rydel, 1993
9
Bausparwissen für Versicherungsvermittler: Für Prüfung und ...
Bereits in der 6. Auflage vermittelt das kompakte Handbuch von Jörg Lemberg und Katharina Flick Versicherungsvermittlern und Mitarbeitern in Agenturen das erforderliche Bausparwissen für Prüfung und Praxis.
Jörg Lemberg, Katharina Flick, 2011
10
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Täglich: Au« Lemberg mit Biesen von Olmütz , Tefchen, Bielitz, T,oppau. Au« Drsg mit Briefen von Reich nderg, Junzbiinzliu, Heids, Rumburg, Töplitz, (Karls»., », Marian,«? und g,anze„s»runn, nur im Soinmer), Dresd,n, Leipzig Nürnberg, ...

用語«LEMBERG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLembergという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lemberg Fußgänger wird von Auto erfasst und stirbt
Der Fußgänger war am frühen Freitagmorgen auf der Kreisstraße 36 zwischen Lemberg und Ruppertsweiler unterwegs, wie die Polizei in Pirmasens mitteilte. «SWR Nachrichten, 10月 16»
2
Die Ukraine und ihre Vergangenheit: Traumrepublik Galizien
Heute, jenseits der östlichen Grenze des geeinten Europas, an einer der Stellen also, an denen die Europäische Union aufhört, liegt ein Ort, der einst Lemberg ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Buchmesse in Lemberg - Es ging vor allem um den Blick nach ...
Russische Autoren sind auf der größten ukrainischen Buchmesse in Lemberg nicht vertreten, sagt der Journalist Martin Sander. Der Konflikt mit dem Großen ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 16»
4
Lemberg: Polizei stellt Geld, Waffen und Drogen sicher
Wie die Polizei am Montag mitteilte, haben Pirmasenser Drogenfahnder vergangene Woche bei einer Durchsuchung in Lemberg (Landkreis Südwestpfalz) ... «Rheinpfalz.de, 9月 16»
5
YB: Als Aussenseiter in Lemberg
Für YB beginnt am Dienstag in der Ukraine gegen Schachtar Donezk mit der 3. Qualifikationsrunde für die Champions League die europäische Kampagne. «Schweizer Radio und Fernsehen, 7月 16»
6
Postkarte aus Lemberg (2) Lemberg by Night – Achtung Absturzgefahr
Lemberg – Schalke spielt heute Abend gegen Schachtar Donezk - und in Lemberg sind die königsblauen Fans natürlich wieder in der Stadt unterwegs. «westline, 2月 16»
7
Schadstoffe an ehemaliger Mülldeponie Poppenweiler: Altlasten am ...
Das Gelände rund um die alte Deponie am Lemberg ist ein beliebtes Naherholungsgebiet. Aber für die Sanierung müssen Bäume gefällt werden.Foto: factum/ ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 16»
8
"Mädchen aus Lemberg" - Quotenhit in Polen
In Polen bricht derzeit eine TV-Serie Quotenrekorde: „Mädchen aus Lemberg“ erzählt unter anderem die Geschichte einer ukrainischen Putzfrau, die für einen ... «Deutsche Welle, 11月 15»
9
Auf den Spuren von Joseph Roth durch die Ukraine
Von Wien nach Lemberg: Im Zug dauert das noch so lang wie bei Joseph Roth. Vor Ort zeigt sich die Ukraine auffällig fromm, verliebt in den Porsche Cayenne ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Der Lemberg ruft: Das Weinerlebnis lockt die Besucher
Denn von 11 Uhr an findet die Weinwanderung am Feuerbacher Lemberg zum achten Mal statt. Örtliche Wengerter bieten nicht nur das eine oder andere ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lemberg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lemberg>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z