アプリをダウンロードする
educalingo
Limite

"Limite"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LIMITEの語源

französisch limite, zu lateinisch limes, ↑Limes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLIMITEの発音

Limi̲te, auch: [ˈlɪmitə]


LIMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIMITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLimiteの定義

リミット。


LIMITEと韻を踏むドイツ語の単語

Aphrodite · Breite · Conduite · Elite · Favorite · Hamite · Leite · Lite · Marguerite · Seite · Site · Startseite · Suite · Termite · Visite · Webseite · Website · en suite · vite · à la suite

LIMITEのように始まるドイツ語の単語

Limerick · limericken · Limes · Limeskastell · Limetta · Limette · Limettensaft · limikol · Limit · Limitation · limitativ · limited · Limited Edition · Limited Order · limitieren · Limitierung · Limitorder · Limmat · limnikol · Limnimeter

LIMITEのように終わるドイツ語の単語

Außenseite · Bandbreite · Brite · Cellulite · Facebook-Seite · HTML-Seite · Internetseite · Partite · Reichweite · Rendite · Requisite · Retraite · Rückseite · Unterseite · Vorderseite · Weite · pleite · rite · très vite · zweite

ドイツ語の同義語辞典にあるLimiteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LIMITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Limite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Limite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Limiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLimiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Limite»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

局限性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

limitación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

limitation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحديد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ограничение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

limitação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সীমাবদ্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

limitation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

had
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Limite
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

制限
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

한정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

watesan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரையறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınırlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

limitazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ograniczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обмеження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

limitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beperking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

begränsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

begrensning
5百万人のスピーカー

Limiteの使用傾向

傾向

用語«LIMITE»の使用傾向

Limiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Limite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Limiteに関するニュースでの使用例

例え

«LIMITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLimiteの使いかたを見つけましょう。Limiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen ...
III. partes uinee. in uno limite (.1. march). *) In puzehart .II. partes in illo limite. In bihz .VI. partes in illo limite. In budvnna .1111. partes. Item, in illo limite qui in media villa (merlle) ascendit III. partes uinee. In illo limite qui dicitur vesch .IUI. partes.
Heinrich Beyer, 1865
2
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die preussischen ...
In monte qui dicitur speriberch qui adiacet uille que uocatur merlle. tradidit .111. partes uinee. in uno limite (.1. march). *) In puzchart .II. partes in illo limite. In bihz .VI. partes in illo limite. In budvnna ЛП. partes. Item, in illo limite qui in media ...
3
Urkundenbuch zur Geschichte der jetzt die Preuss. ...
III. partes uinee. in uno, limite (.1. march ). *) In puzchdrt .II. partes in illo limite. In bihz .VI. partes in illo limite. In budvnna .1111. partes. Item, in illo limite qui in media villa (merlle) ascendit .III. partes uinee. In illo limite qui dicitur vesch .1111.
Heinrich Beyer, Leopold Eltester, Adam Goerz, 1865
4
Urkundenbuch zur Geschichte der jetzt die preussischen ...
III. partes uinee. in uno limite (.1. march.).*) In puzchart .II. partes in illo limite. In h' hz .VI. partes in illo limite. In budvnna .1111. partes. Item, in illo limite qui in media villa (merlle) ascendit .III. partes uinee. In illo limite qui dicitur vesch .IUI. partes ...
Heinrich Beyer (historian, comp.), Leopold Eltester, 1865
5
Urkundenbuch zur geschichte der: jetzt die preussischen ...
In monte qui dicitur speriberch qui adiacet uille que uocatur merlle. tradidit .111. partes uinee. in uno limite (.1. march). *) In puzchart .II. partes in illo limite. In bihz .VI. partes in illo limite. In budvnna .1111. partes. Item- in illo limite qui in media ...
6
Sprache im Raum - Raum in der Sprache: Akten der ...
Il Garzanti 1998 dà come senso di al limite di: al massimo grado, nella misura massima. Il DISC spiega: al limite di, al massimo grado di: impegnarsi al limite delle proprie capacità, talvolta anche ai margini con forti rischi di oltrepassarli: agire ...
Gerald Bernhard, Heidi Siller-Runggaldier, 2008
7
Vocabulaire Math?matique
Körpers [sce-.r el. seein] limite d'un come; ч einer Linie [el- Gwml ertrémite' d'une ligne; obere ~ einer Funktion (obere Schranke, oberer Limes) (Cavour 1821` Wmnas'rnase) lui'. nu] limite supérieure d'une fonction; obere eines Integrale ...
Felix M?ller
8
Zeitschrift für Archivkunde, Diplomatik und Geschichte
qui Lrurls iuxts molenclinum V psrtes. In illo limite, uui 6ieitur KIe..muntn Uli psrtes. In ill« limile qui <licitur I^eutinirs V partes. In ill« limite, <jui <Ziciwr ? lsutirsk I psrtem. In illo limite <zui äicitur Lsser- lirotk II partes vioese. Luperiul. s. iobsoois iv ...
9
G. Lejeune Dirichlet's Werke
Voyons maintenant vers quelle limite converge S, lorsque la variable positive e = 1-9 devient infiniment petite. Décomposons pour cela S en deux parties, comprenant l'une les n premiers termes et l'autre tous les termes suivants, et faisons ...
Peter Gustav Lejeune Dirichlet, Leopold Kronecker, 2012
10
P. Papinius Statius, Thebais:
angusto cogebat limite vernum / longius ire diem: Gegenstück dazu ist Hor. sat. 2, 6,25 bruma nivalem interiore diem gyro trahit (HELM, 1909, Sp. 988). - Gegen MOZLEYS Lesart angustum ... verno (nach w£, verteidigt von HELM, 1909, a.a.O. ; ...
Judith Steiniger, 2005

用語«LIMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLimiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Teilen-Limite bei Gratis-Onedrive
27. Juni 2016 - Stillschweigend hat Microsoft den Funktionsumfang der Gratis-Version des Online-Speichers Onedrive weiter eingeschränkt. Neu lassen sich ... «IT Magazine, 6月 16»
2
Sprunger verpasst Olympia-Limite
LEICHTATHLETIK ⋅ Mit Jonas Fringeli und Ellen Sprunger erfüllen in Götzis zwei Schweizer Mehrkämpfer die Limite für die EM in Amsterdam. Für eine ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
3
Twitter flexibiliza histórico limite de 140 caracteres
O Twitter anunciou nesta terça-feira (24) que vai flexibilizar o limite de 140 caracteres nos tuítes, uma marca da rede social, existente praticamente desde o ... «Folha de S.Paulo, 5月 16»
4
20 perguntas e respostas sobre a polêmica do limite de dados na ...
A mudança dos planos de internet fixa regulados por velocidade por modelos com limite de dados revoltou usuários - um abaixo-assinado virtual contra a ... «Zero Hora, 4月 16»
5
Limite de dados em internet fixa pode prejudicar milhões de ...
Em outras palavras, as operadoras poderão cortar ou reduzir a velocidade da internet quando o usuário atingir o limite. Atualmente, os planos de internet fixa ... «Olhar Digital, 3月 16»
6
Titel – Rekord – Limite für Brahian Peña
Nicht nur stellte er damit einen Schweizer U23-Rekord auf, er unterbot auch gleich noch die Limite für die Hallen-Weltmeisterschaften in Portland (USA/17.-20. «sport-fan.ch, 3月 16»
7
Einschränkung von Barzahlungen: Berlin erwägt Limite von 5000 Euro
In Deutschland werden laut Bundesbank 79% aller Transaktionen in bar abgewickelt. Begründet wird die geplante Limite mit dem Kampf gegen Geldwäscherei ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
8
Emissão de TED não terá mais limite mínimo, diz Febraban
A partir de sexta-feira (15), não haverá mais limite mínimo para a emissão de Transferência Eletrônica Disponível (TED), informou hoje (13) a Federação ... «EBC, 1月 16»
9
Aargau: Limite bei Pendlerabzug – TCS will sich wehren
Wer mit dem Auto oder Zug pendelt, konnte bisher vielerorts ohne Limite Abzüge bei den Steuern machen. Das gehört in Basel schon bald der Vergangenheit ... «20 Minuten, 9月 15»
10
Schweizer Meisterschaften in Zug: Eine WM-Limite und zwei ...
Starke Leistungen zeigen vor allem Fontanive, Kambundji und Hussein. Wilson wird zwar erstmals Meister, bleibt aber zwei Hundertstel über der WM-Limite. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/limite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA