アプリをダウンロードする
educalingo
Lippe

"Lippe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LIPPEの語源

aus dem Mitteldeutschen, Niederdeutschen < mitteldeutsch, mittelniederdeutsch lippe, ursprünglich = schlaff Herabhängendes.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLIPPEの発音

Lịppe 


LIPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIPPEはどんな意味ですか?

リップ

唇は、人間の口や動物の多くの動物の絶えず繋がれた器官です。 2つの唇は柔らかく、膨らんでおり、非常に可動性があり、主に食物摂取のため、および吸収された物体の感知要素として使用される。 男の唇の模式図

ドイツ語辞典でのLippeの定義

元ドイツ連邦共和国の土地; ノルトライン・ヴェストファーレン州の郡。 ライン川の右支流。 口の上端または下端の肉厚。花冠の上部または下部突出部分のマウスピース。 肉眼で見た口の上端または下端©©Bibliographisches Institut、Mannheim©マンハイム・インスティテュート・マンチェスター・インスティテュートInstitut、Mannheimイメージング・シン・フル・バルジング・レッド・ブルー・リップス・リップス・オープン・ポイント・カール・カーネーション・リップス。 メイクアップの唇、ペイント、リック、ガラスを湿らせ、ラッパをあなたの唇に置き、唇の上に笑顔の指を唇に置く&lt; Dative&gt; あなたの唇であなたの唇で音を立て、あなたの唇から何かを読んでください。

LIPPEと韻を踏むドイツ語の単語

Gerippe · Grippe · Hippe · Kinderkrippe · Kippe · Klippe · Krippe · Müllkippe · Oberlippe · Rippe · Schaumburg-Lippe · Schippe · Schweinegrippe · Sippe · Strippe · Unterlippe · Vogelgrippe · Weihnachtskrippe · Wippe · Xanthippe

LIPPEのように始まるドイツ語の単語

Lipozele · Lippe-Seitenkanal · Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte · Lippenbär · Lippenbekenntnis · Lippenblütler · lippenförmig · Lippengaumenlaut · Lippenherpes · Lippenlack · Lippenlaut · Lippenlesen · Lippenpflock · Lippenpomade · Lippenrot · Lippenspalte · Lippenstift · Lippenstiftfarbe · lippensynchron · Lippensynchronisation

LIPPEのように終わるドイツ語の単語

Dreckschippe · Futterkrippe · Hochrippe · Kühlrippe · Quasselstrippe · Schamlippe · Schlippe · Schnippe · Schrippe · Schweinerippe · Schwippe · Sommergrippe · Speckstippe · Stimmlippe · Stippe · Tageskrippe · Virusgrippe · Ziegenlippe · Zigarettenkippe · Zippe

ドイツ語の同義語辞典にあるLippeの類義語と反意語

同義語

«Lippe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIPPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lippeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLippeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lippe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

labio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lip
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओंठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

губа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lábio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠোঁট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lèvre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bibir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lippe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입술의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

môi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओठ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dudak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

labbro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

warga
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

губа
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χείλος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lip
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

läpp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leppe
5百万人のスピーカー

Lippeの使用傾向

傾向

用語«LIPPE»の使用傾向

Lippeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lippe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lippeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LIPPE»の引用

Lippeという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Heinrich
Wehe dem Unglücklichen, dessen dürstender Lippe der Nectarbecher des Lebens, gefüllt mit Liebe, Hoffnung und Vertrauen, für immer entrissen wird. Ihm bleibt nichts, nichts übrig als das Vergessen, die bittere Hefe, oder jenes schreckliche Geschenk der dämonischen Götter: die Verzweiflung.
2
Rolf Töpperwien
Jonathan Akpoborie: Dicker Hals, dicke Lippe.
3
Ludwig Uhland
Wenn Lippe gern auf Lippe ruht, wir hindern's nicht, uns dünkt es gut.
4
Rudi Carrell
Witze über eine Katastrophe zu machen, bleibt für uns ein Tabu. Deshalb sage ich auch nichts über die neue SAT.1-Show mit Jürgen von der Lippe.
5
Ernst Moritz Arndt
Die Lippe ist der Wetzstein des Geistes; über die Lippe muß der Gedanke oft hin und her laufen, damit er Glanz, Farbe und Gestalt gewinne.
6
Joseph von Eichendorff
Schaust du mich aus deinen Augen lächelnd wie aus Himmeln an, fühl' ich's wohl, daß solche Sprache keine Lippe führen kann.
7
Johann Gottfried Herder
Ein Wunsch, der still für uns und andere fleht, ein Seufzer, der dem Herzen leis entweht, den keine Lippe spricht, ist ein Gebet.
8
Euripides
Geschworen hat nur meine Lippe, nicht das Herz!
9
Franz Grillparzer
Kann der Blick nicht überzeugen, überredt die Lippe nicht.
10
Franz Grillparzer
Besser stünd' es dem, zu schweigen, der nicht weiß, wie Liebe spricht; kann der Blick nicht überzeugen, überred' die Lippe nicht.

«LIPPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLippeの使いかたを見つけましょう。Lippeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
Lippe (Germany). tigen Abschilferungen und die auf den Entblößungen von dem Oberhäutchen beruhenden Anfressungen oder Erosionen sollen als vollgültiger Beweis gelten, daß das erkrankte Hornvieh, bey welchem man sie bey ...
Lippe (Germany), 1832
2
Höfe und Familien in Westfalen und Lippe: Das Rittergut ...
1895 Fürst Woldemar zur Lippe stirbt und hinterläßt als Erben seinen geisteskranken Bruder Alexander; um die Erbfolge entbrennt ein reichsweit beachteter Rechtsstreit zwischen dem mit Kaiser Wilhelm II. verschwägerten Fürstenhaus ...
‎2005
3
Seniorenwirtschaft in der Emscher-Lippe-Region: Potentiale ...
Potentiale für eine regionale Entwicklung? Katja Makowka. Wie man der Tabelle 11 entnehmen kann, handelt es sich bei einigen Einrichtungen aus dem Bereich Wissenschaft um Landeseinrichtungen. Die Auswahl der Befragten erfolgte auf ...
Katja Makowka, 2007
4
Neueste Kunde von Baden, Nassau, Hohenzollern, Lippe, ...
Niehausen Specialcharte von dem Fürstenthum Lippe »Detmold und Grafschaft Schauenburg »Lippe. i8<>6. Charte von der Gegend von Elisen in Strack Wegweiser durch die Gegend um Cilsen. 1317. Donop Charte von der Grafschaft Lippe ...
Johann Günther Friedrich Cannabich, 1827
5
Sinterklaas und Zwarte Piet in Blomberg/Lippe
Historische und konfessionelle Voraussetzungen des Untersuchungsgebietes Blomberg Die Stadt Blomberg liegt im Südosten der Region Lippe. Erstmalig ist Blomberg im Jahre 1255 als Stadt erwähnt worden.136 In den 1530er Jahren trat  ...
Andrea Graf
6
Gründliche Ausführung der Befugnis des regierenden Herrn ...
Nach dieser Theilung verwendete der Herr Graf zur Lippe den behaltenen Theil des Klosters zu geistlichen Endzwecken, nach dem Begrif feiner Re- ligion, und besonders zu Erhaltung des Evangelischen Predigers und der nöthi- gen Schul ...
Christian A. von Schleicher, 1774
7
Leben Des Regierenden Grafen Wilhelm Zu Schaumburg-Lippe Und ...
Karl Christian Zur Lippe -Weißenfeld. fetzten ihn übrigens ganz in den Stand , fo überall zu würken, wie es einem unumfchränkten Befehlshaber anftändig war. Um in dem hohen Anfehen ihn zu erhalten, nannte ihn der König feinen Vetter , auf ...
Karl Christian Zur Lippe -Weißenfeld, 1789
8
Kleine Beiträge zur geschichtlichen und natürlichen Kenntniß ...
Sie warteten daher диг auf einen scheinbar gerechten Vorwand, sich desfalls an den Edlen Herren zur Lippe zu rächen. Diesen fand jetzt der Herzog Heinrich von Braunschweig, indem, seinen Feinden verliehenen, Schutze. . . Er "kündigte  ...
Christian Gottl Clostermeier, 1816
9
Handbuch homöopathischer Charakteristika: eine ...
Und die Symptome, welche Dr. Lippe mitteilte, waren zuverlässig und haben sich immer als solche erwiesen. Das Buch ist seit langem vergriffen und kostet einen guten Preis." 1896 schreibt Bradford weiterhin: „Während der Winter 1867/68 ...
Adolph von Lippe, 2003
10
Soft-Computing
Der Autor gibt eine umfassende Einf]hrung in die Theorie und Praxis der nat]rlichen Informationsverarbeitung, der K]nstlichen Neuronalen Netze, der Fuzzy-Logic und der Genetischen Algorithmen sowie der Kombination der letzten drei genannten ...
Wolfram-Manfred Lippe, 2006

用語«LIPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLippeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joachim Gauck spricht bei Phoenix Contact über Industrie 4.0
Einen Tag lang besucht Joachim Gauck Unternehmen des Technologie-Netzwerks „it's owl" in Ostwestfalen-Lippe und lässt sich zeigen, wie Firmen die ... «Lippische Landes-Zeitung, 9月 16»
2
Polizei nimmt weiter Hinweise auf mutmaßlichen Pädophilen ...
Kreis Lippe/Blomberg. Er sprach die beiden jugendlichen Mädchen auf Spielplätzen in der Innenstadt an und streichelt sie anschließend am Körper. Mindestens ... «Lippische Landes-Zeitung, 9月 16»
3
Agrar: Lavendelanbau in der Region Lippe soll ausgeweitet werden
Detmold (dpa) - Das violette Lavendel-Blütenmeer auf einem Feld bei Detmold soll nur der Anfang sein: Taoasis, ein Unternehmen, das auf natürliche Duftöle ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
Saisonauftakt an der Lippe
Die TuS Metzingen, Vizemeister der vergangenen Saison, gastiert am Samstag (16.30 Uhr) bei der HSG Blomberg-Lippe. Die HSG schloss die vergangene ... «Südwest Presse, 9月 16»
5
An der Lippe bei Haltern entsteht eine neue Auenlandschaft
An der Lippe bei Haltern und Lippramsdorf entsteht eine 60 Hektar große Auenlandschaft, vergleichbar mit der neuen Emschermündung in Dinslaken. Auf einer ... «Derwesten.de, 8月 16»
6
Neuer Klinikchef kommt aus Wesel nach Detmold
Kreis Lippe. Dr. Johannes Hütte wird ab Herbst neuer Geschäftsführer für die Klinikum Lippe GmbH und die Gesundheitsholding. Er ist derzeit Geschäftsführer ... «Lippische Landes-Zeitung, 7月 16»
7
Bundesweit aktiv: Polizei schnappt mutmaßlichen Einmietbetrüger in ...
Aufgrund von Unstimmigkeiten bei seinem aktuellen Aufenthalt in Lippe wurde die Polizei eingeschaltet. Im Rahmen ihrer Ermittlungen stieß die Kripo dann auf ... «Lippische Landes-Zeitung, 5月 16»
8
Polizei bittet um Hilfe: 13-Jährige aus Kreis Lippe vermisst
Lippe. Ein 13-jähriges Mädchen aus Barntrup im Kreis Lippe (Nordrhein-Westfalen) wird seit vier Tagen vermisst. Die Polizei wendet sich nun mit einem Foto an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
9
Wolf tötet mehrere Ziegen bei Angriff im Kreis Lippe
Ein Wolf hat am Osterwochenende in einem Dorf im Kreis Lippe mehrere Zwergziegen angegriffen und drei von ihnen getötet. Die Besitzer aus Barntrup hatten ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Viele Fragen offen: Leiche am Ufer der Lippe in Olfen gefunden
Die freiwillige Feuerwehr fuhr mit mehrere Einsatzfahrzeugen zur Lippe. ... OLFEN Wer ist die Leiche, die am Sonntag in der Lippe in Olfen gefunden wurde? «Ruhr Nachrichten, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Lippe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lippe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA