アプリをダウンロードする
educalingo
Luftgeist

"Luftgeist"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLUFTGEISTの発音

Lụftgeist [ˈlʊftɡa͜ist]


LUFTGEISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTGEISTはどんな意味ですか?

Luftgeist

空気精神は神話の存在であり、空気の要素主義者である。 よく知られている空気の幽霊は次のとおりです:▪エルフ▪シルペ▪アリエル、シェイクスピアの嵐の文学者、ゲーテのファウスト2、アレキサンダー・ポープスロクの強盗地球精神は地球上の相手です。 古典的なヨーロッパの考えによれば、他の自然な精神、すなわち火の霊と水の霊がある。

ドイツ語辞典でのLuftgeistの定義

空中に住む精霊に属する。

LUFTGEISTと韻を踏むドイツ語の単語

Berggeist · Erdgeist · Erfindergeist · Forschergeist · Freigeist · Himbeergeist · Kampfgeist · Pioniergeist · Poltergeist · Quälgeist · Schutzgeist · Schöngeist · Sportsgeist · Teamgeist · Unternehmergeist · Volksgeist · Waldgeist · Weingeist · Weltgeist · Zeitgeist

LUFTGEISTのように始まるドイツ語の単語

Luftfahrzeug · Luftfederung · Luftfeuchte · Luftfeuchtigkeit · Luftfilter · Luftflotte · Luftfracht · Luftführung · Luftgefahr · luftgefüllt · luftgekühlt · Luftgepäck · luftgeschützt · luftgetrocknet · Luftgewehr · Luftgitarre · Lufthafen · lufthaltig · Lufthansa · Lufthärten

LUFTGEISTのように終わるドイツ語の単語

Feingeist · Feuergeist · Gemeinschaftsgeist · Hausgeist · Kameradschaftsgeist · Kantönligeist · Kastengeist · Kleingeist · Klopfgeist · Korpsgeist · Mannschaftsgeist · Melissengeist · Menschengeist · Plagegeist · Salmiakgeist · Sportgeist · Ungeist · Unternehmungsgeist · Wassergeist · Widerspruchsgeist

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftgeistの類義語と反意語

同義語

«Luftgeist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUFTGEISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftgeistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftgeistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftgeist»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Luftgeist
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Luftgeist
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Luftgeist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Luftgeist
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Luftgeist
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Luftgeist
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Luftgeist
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Luftgeist
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Luftgeist
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Luftgeist
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Luftgeist
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Luftgeist
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Luftgeist
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Luftgeist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Luftgeist
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Luftgeist
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Luftgeist
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Luftgeist
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Luftgeist
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Luftgeist
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Luftgeist
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Luftgeist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Luftgeist
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Luftgeist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Luftgeist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Luftgeist
5百万人のスピーカー

Luftgeistの使用傾向

傾向

用語«LUFTGEIST»の使用傾向

Luftgeistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftgeist»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Luftgeistに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTGEIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftgeistの使いかたを見つけましょう。Luftgeistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Luftgeist. Ein Roman
Carl I Stein. K y und über den Vorfall befragt z- ihrGefiändetiß'klär. te vollends-auf , was darin noch dunkel geblieben war. Sie litt von ieher-an einer übermäßigen Furcht vor Gewittern;fie konntenie allein bleiben, wenn derDonner rollte-_Am ...
Carl I Stein, 1817
2
Gesammelte Schriften
Und vielleicht, wie es in der That war, hätte ihm der Luftgeist gesagt und herzlich gelacht, denn wie er das Wort „Franzose" brauchte, war es allen angenehm. Nun aber kam er aus der Belagerung von Schweidnitz, und in einer halben Kugel ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, Ludwig Tieck, 1828
3
Geschichte der Heilkunde
der Luftgeist auch in der Erklärung der übrigen Werrichs tungen eine wichtige Rolle, ganz vernachlässigt wurde aber die Hippokratische Lehre von der natürlichen Wärme, so wie die peripatetische von den Kräften wie denn übers Haupt ...
Justus Friedrich Carl Hecker, 1822
4
Handbuch der Geschichte der Medizin: Geschichte der Medizin ...
Schlagader bis in die Langen verfolgte. Dann aber ge- rieth er in Widersprüche, weil er das ganze linke Herz mit Luftgeist erfüllt sich dachte, und so ward er von der Entdeckung des Kreislaufs durch diesen Irrthum -des Praxagoras abgehalten  ...
Michael Benedikt Lessing, 1838
5
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Dies waren die feinsten Atome (6y/.oi itmopegüg, то kenrofisoèg), eigentlich nichts weiter, als ein atomistisch gedachter Luftgeist, denn was die Stoiker und die späteren Pneumatiker diesem zuschrieben, das behauptete Asklepiades von  ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1829
6
Uebersicht der vielen reichhaltigen Mineral-Quellen im ...
Jede Quelle enthält besondere Bestandteile: Der erste Saliterbrunnen zum Beispiel enthält: Luftgeist, Salpeter, Alaun und Eisen; der zweite Alaunbrunnen, Luftgeist, Alaun, Schwefel und Saliter; der dritte oder der Fieberbrunnen , Luftgeist ...
‎1811
7
Die Roman-Zeitung
es mir nicht mehr an, nicht wahr? Schlank und gewandt bin ich gewesen, die nonna, die Großmutter, hat mich oft ihren kleinen Luftgeist genannt, wenn sie mir das Märchen von dem Luftgeist erzählt hat, der jede Nacht am Meeresstrand des  ...
8
Gesammelte schriften
Gulliver. Was denn? was denn? Luftgeist. Und es um kein Haar besser machte, denn er , nahm sieben Geister zu sich, die ärger waren als die vorigen. Gulliver. Was ist das? Luftgeist. Nun freilich, er sprach wie Molisres Heiliger immer aus der ...
Jakob M. R. Lenz
9
Gesammelte Schriften
Gulliver. Was denn? was denn? Luftgeist. Und es um kein Haar besser machte, denn er nahm sieben Geister zu sich, die ärger waren als die vorigen. Gulliver. Was ist das? Luftgeist. Nun freilich, er sprach wie Molisres Heiliger immer aus der ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, 1913
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Das Ergebnis« der vorstehenden Untersuchung, auf deren Details wir hier nicht eingehen können , ist folgendes: 1} Die Lehre vom Luftgeist ist ursprünglich die Mutter der Lehre vom Kreislauf. Schon bei P 1 a t o findet sich der Ausspruch ...

用語«LUFTGEIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftgeistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Der Sturm“ tobt durchs Musiktheater
Am Ende aber wird Prospero seinen Widersachern vergeben, er lässt den Luftgeist frei und gewährt Ferdinand die Hand seiner Tochter. Als Zauberer konnte er ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
„Der Sturm“: Im Sog der Dauerwelle
Zwölf Jahre später haust er mit Tochter Miranda nun auf der Albtrauminsel, wo ihm Luftgeist Ariel mit übersinnlichen Kräften zu Diensten ist. Nicht aus freien ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
3
Stoffe, die zum Träumen bringen
Dem Erscheinungsbild der Innsbrucker Inszenierung hat Spatzier übrigens einen gewollten Bruch verpasst: Luftgeist Ariel fällt mit Sneakers und blauem Haar ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Fußball-WM 2006 - Luftgeist Beckenbauer erreicht den Boden
Er hatte schon immer ein enges Verhältnis zum Geld. Doch durch die Enthüllungen rund um die Fußball-WM 2006 verliert Franz Beckenbauer seine ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Im Innenhof der Glyptothek: Shakespeares Zauberstück "Der Sturm“
Luftgeist Arien und sein Zaubermeister Prospero, der ihm die Freiheit versprochen hat (Sven Schöcker und Gunnar Petersen). Foto: Theaterspiele Glyptothek. «Abendzeitung München, 8月 16»
6
Salzburger Festspiele - "Sturm" über Salzburg
Der Luftgeist Ariel (Dickie Beau) spricht mit den Stimmen von Angela Winkler, Fiona Shaw und Peter Simonischek und tritt in Jeans und T-Shirt mit der Aufschrift ... «NEWS.at, 8月 16»
7
Peter Simonischek im Salzburger "Sturm"
... dämonischer Tyrann eines kleinen Eilandes, auf das er mit seiner Tochter verbannt wurde - mit Caliban und dem Luftgeist Ariel als seinem einzigen Untertan. «GMX.AT, 8月 16»
8
Deborah Warner inszeniert bei den Salzburger Festspielen ...
Die ganze Liebe der Shakespeare-Spezialistin, die in Salzburg 1993 mit "Coriolan" debütierte, gehört dafür offenbar dem Luftgeist Ariel: Dickie Beau, Pionier ... «Badische Zeitung, 8月 16»
9
Londoner TNT-Theater führt Shakespeares „The Tempest“ auf der ...
Ariel (George McLean spielt ihn vielseitig, überzeugend), Luftgeist und Prosperos Diener, hat das Unwetter entfacht, um Prosperos Feinde als Schiffbrüchige zu ... «Südwest Presse, 6月 16»
10
Inhalt Juli + August 2016
JAZZTHETIK Titelstory: Monika Roscher Luftgeist. Trompeterin Airelle Besson malt mit Pastell statt grellen Farben. Bildbetrachtung von Stefan Hentz. Aufsteiger. «Jazzthetik, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Luftgeist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftgeist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA