アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MALADの語源

französisch malade < vulgärlateinisch male habitus = in schlechtem Zustand befindlich.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMALADの発音

malad  [mala̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«malad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmaladの定義

病気や気分が悪く、悲惨な例が今日はかなり不公平です。 krank und sich deshalb unwohl, elend fühlendBeispielich bin heute ganz malad.

ドイツ語辞典で«malad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALADと韻を踏むドイツ語の単語


Auslad
A̲u̲slad
Autoverlad
Autoverlad
Einlad
E̲i̲nlad
Entlad
Entla̲d
Verlad
Verla̲d
blad
bla̲d

MALADのように始まるドイツ語の単語

mala fide
Malabarküste
Malabo
Malachias
Malachit
malachitgrün
Malachitvase
malade
Malaga
Málaga
Malagassi
Malagawein
Malagueña
Malaie
Malaiin
malaiisch

MALADのように終わるドイツ語の単語

Bad
Bagdad
Ciudad
Dad
Download
Head
Lead
Load
Pad
Quad
Rad
Spread
Thread
Trinidad
Upload
ad
grad
iPad
on the road
rad

ドイツ語の同義語辞典にあるmaladの類義語と反意語

同義語

«malad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maladを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmaladの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«malad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

malad
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

malad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

malad
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मलाड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مالاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Malad
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

malad
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Malad
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

malad
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Malad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

malad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マラド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말라 드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Malad
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

malad
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலாத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Malad
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

malad
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Malad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Malad
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Malad
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Malad
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Malad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Malad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Malad
5百万人のスピーカー

maladの使用傾向

傾向

用語«MALAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«malad»の使用頻度を示しています。
maladの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、maladに関するニュースでの使用例

例え

«MALAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmaladの使いかたを見つけましょう。maladに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreolisch und Französisch
Beispiele: m0 malad / m0 pa malad (je suis malade / je ne suis pes malade); bagay 1a bö / bagay la pa bö (le chose est bonne / n'est pes bonne); mwä (te) lekol /mwä pa (te) lekol (je suis/j'ätais ä l 'äcole // je ne suis/ n'ätais pes ä l'äcole); m0 ...
Peter Stein, 1984
2
Zur Entstehung der französischen Kreolendialekte im ...
4) SARCEMATE, Lanseyeman la Renion ... in plan kolonialise. Es Syäs natirel se e matyer pur ruver lespri marmay (S. 56. Indischer Ozean reun. maur. seych. ' mon pere est malade ' mö papa le malad Zä le sofer . . usa li le mö papa malad Zä ...
Annegret Bollée, 1977
3
Die Krankheits-Familie Cholosis.- Erlangen, J. J. Palm 1836
Edinb. 1777. Memnires sur les Malad. de la Guadeluupe. Paris 1778. Curtis: Dies . de fub. flav. lud. occid. Edinb. 1779. Geschichte der Mission der Englischen Brüder auf den Caraibb ' sohen Inseln St. Thomas, St. Croix, St. Jean. Bnrby 1781.
Gottfried Eisenmann, 1836
4
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
Adolph Carl Peter Callisen. Bd. 2: Alexandre Bottex— Claude Ant Bouchet. 387 1836, pour l'ouverture du cours de clinique sur l'aliénât, mentale et les malad. syphililiq. Ibil.ei Paris, niiez J. B. Baillière. 1836. 8. 76 S. (2 Fr.) Ree. Revue méd.
Adolph Carl Peter Callisen, 1838
5
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
lTab. (lFr. 5oC; 1 Sil. Öd.) 1003 Etudesphysiol. et cliniqnes pour servir ä. l'hist. des bruits des arteres; suivies de proposiiions sur la Syphilis, les malad, de lapeati, les malad, des enfans, etc. These inaug. sout. a la Fac. de Me'd. le 29 Dcfebr.
Adolph Carl Peter Callisen, 1845
6
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Traité théor. et prat. des malad, des yeux, trad, par Riester. Par. 1829. If'otl. 8. Kd. 2. aagm.de notes par J allai. 2 Foil. Par. 1812. 8. av.pl.— Traite de l ' ophtha! mie, la catármete et famaurosr, pour servir de supplément au traite de Mr. IFeller, ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
7
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
Livr. 1-20. 1828-55. Enlhäll: -Avnnt propos, Livr. l. р. I-Vll. A) Lésions de Pappareil de la'lacomotion: 1) Vices de conformation, Livr. 2.1). 1-15 u. Pl. 2. 5. lt. 2) Malad. du colonne vertébrale,Lìv. А. p. 1-4 u. Pl. 4. 3) Ma-v lad. des articulations, Livr.
Adolph Carl Peter Callisen, Johann Ludwig Choulant, Franz Adolph Koberwein, 1839
8
Körper, Krise und Vodou: eine Studie zur Kreolmedizin und ...
Verfolgt man den kreolmedizinischen Diskurs in Haiti, stellt man fest, daß zwischen dem "kranken Menschen" (moun malad) und dem "Kranken" (maladi, malad-la) das Kriterium der Eigenverantwortlichkeit steht. Der an einer Erkrankung ...
Johannes Sommerfeld, 1994
9
Kreolsprachen zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit: zur ...
Der Deletionstest zeigt, daß vwe in dieser Kombination ebenfalls eine intensivierende Funktion hat; d.h., vwe läßt sich tilgen, ohne daß sich die Satzbedeutung dadurch grundsätzlich ändert: Ou te anföm ou ped kous-la, jijd si ou te malad!
Ralph Ludwig, 1996
10
Afrikanische Diaspora:
„Laplas kay la ki malad kouche „Der Laplas dieses Hauses hat schlecht geschlafen O Zailo Bondye va gade '-n Oh Zailo, Gott wird uns beschützen Ongenikon ki malad kouche Ongenikon, der schlecht geschlafen hat O Zailo, Bondye va gade ...
Werner Zips, 2003

用語«MALAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaladという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce voce! Băiat, 14 ani, poate cea mai spectaculoasă interpretare a ...
”Je suis malade” s-a auzit din nou pe scena ”Next Star”, asta după ce, în 2013, Elena Hasna a reușit să devină celebră în întreaga lume, după ce a interpretat ... «www.a1.ro, 10月 16»
2
Fire breaks out at Rushi Heights in Malad, fire engines on spot
A fire broke out in a plush residential tower in Malad on Wednesday evening. Fire engines ... The building is located near Valentine Apartments at Malad (East). «Local Press Co, 9月 16»
3
Four injured during Navy recruitment rally in Mumbai's Malad
Defence spokesperson said the incident occurred during a recruitment rally at INS Hamla Malad this morning for SSR that is Senior Secondary Recruits. «Times of India, 9月 16»
4
2 Arrested In Mumbai For Spreading Rumours Of Communal Clash ...
The message, written Hindi and being circulated since yesterday, claimed that the clash occurred between two communities at Pathanwadi area in Malad on ... «NDTV, 9月 16»
5
Mumbai: 20-year-old runs BMW over scrap collector in Malad
A 20-year-old college student who was racing and showing off his BMW to his friends, ended up running over and killing a scrap collector in Malad. Siddharth ... «Mid-Day, 8月 16»
6
Man dies after tree falls on his car in Malad
"The incident occurred between 8am and 8:30am when Parag Pawaskar (48), a Malad resident was on his way home after dropping her daughter to school ... «Daily News & Analysis, 7月 16»
7
Man crushed to death in Sunder Nagar, Malad after tree falls on car
A man was crushed to death in Malad on Friday morning after a tree fell on the car while he was sitting inside. The incident occurred around 8 am on Friday near ... «Local Press Co, 7月 16»
8
47-year-old plumber stabbed to death in Malad
According to the police, Nadar resided with his wife and son near Marve Road in Malad. Nadar, who used to do plumbing and plating work, was also allegedly ... «Daily News & Analysis, 6月 16»
9
Malad: Slum-dwellers stage protest, seek housing under SRA scheme
The protesters, residents of Janu Bhoy Nagar in Malad, had evacuated their homes (shanties) in 2013 and were to be rehabilitated under the redevelopment ... «The Indian Express, 6月 16»
10
MoEF nod to augment sewage treatment plant at Malad
The Malad plant is permitted by the Maharashtra Pollution Control Board (MPCB) to release nearly 120 MLD of semi-treated (preliminary treatment) waste water ... «The Hindu, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. malad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z