アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marc"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MARCの語源

französisch marc , zu: marcher = mit den Füßen treten, ↑marschieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMARCの発音

Marc  [Mạrc ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARCはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マルク

Marc

マルクは古くから知られていたローマ人の名前であり、元々は「マルシトゥス」または「マルクタス」と呼ばれていました。 マーカスの後の形のように、彼は火星が奉献したことを意味します。 マーカスやマークはこうして「戦争」です。 現在、Marcはフランス語、カタロニア語、ウェールズ語の男性名ですが、他の場所でも使用されています。 名前の日は4月25日です。 Marc ist ein alter römischer Männername, der wohl ursprünglich „Marcitus“ oder „Marctus“ geheißen hat. Wie auch die spätere Form Marcus bedeutet er so viel wie Mars geweiht. Marcus oder Marc ist damit „der Kriegerische“. In der Gegenwart ist Marc in der französischen, katalanischen und walisischen Sprache ein männlicher Vorname, wird jedoch auch andernorts vergeben. Namenstag ist der 25. April.

ドイツ語辞典でのMarcの定義

男性のファーストネーム。 ドイツの画家とグラフィックアーティスト。 加圧中のぶどうの残留物からの強い精神。 männlicher Vorname. deutscher Maler und Grafiker. starker Branntwein aus den Rückständen der Trauben beim Keltern.
ドイツ語辞典で«Marc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARCと韻を踏むドイツ語の単語


arc
arc

MARCのように始まるドイツ語の単語

Marathonläuferin
Marathonrede
Marathonsitzung
Marathonstrecke
Marathonveranstaltung
Maravedi
Marbel
Märbel
Marbella
Marblewood
Marbod
Marburg
Marburger
Marburgerin
marcando
marcatissimo
marcato
Marceau
Marcel
March

MARCのように終わるドイツ語の単語

Jeanne d´Arc

ドイツ語の同義語辞典にあるMarcの類義語と反意語

同義語

«Marc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARCの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marcを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marc»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

渣子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Marc
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Marc
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न घुलनेवाली तलछट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مارك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Марк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bagaço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঙ্গুরের ছিরড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Marc
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Marc
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marc
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マルク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즙을 짜고 난 찌꺼기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Marc
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Marc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மார்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üzüm posası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Marc
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Марк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tescovină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

marc
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marc
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Marc
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Marc
5百万人のスピーカー

Marcの使用傾向

傾向

用語«MARC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Marc»の使用頻度を示しています。
Marcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marc»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marc»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marcに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MARC»の引用

Marcという言葉で有名な引用文や文章
1
Jörg Wontorra
Marc Wilmots, der Held vom Borsigplatz!
2
Marc Chagall
Heute oder gestern - was gut ist, wird bleiben. In der Kunst ist das so: was gibst du, das kriegst du. Man muss arbeiten. Keine Theorien! Der liebe Gott da oben ist der grösste 'théoricien', verstehen Sie? Ich lebe hier - abgeschnitten vom hanzen Meditteranée und trotzdem nicht auf dem Mond. Man muss an sein Werk glauben - das ist es. - 'Begennung mit Marc Chagall' in Stuttgarter Zeitung, interview Hans Kinkel, 22. Oktober 1960
3
Nikolaj Aaron
Bildkräftig, farbenfroh, melancholisch, euphorisch - und immer etwas schräg: So übersetzte Marc Chagall das Jiddische in die Malerei. Diese neue Sprache der Bilder wurde auf der ganzen Welt verstanden.
4
Nikolaj Aaron
Der Flugtraum war in der Kunst schon früher bekannt. Marc Chagall erhob ihn zum Lebensgefühl.
5
Pablo Picasso
Marc Chagall ist der einzige Maler, der noch weiß, was Farbe ist.

«MARC»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarcの使いかたを見つけましょう。Marcに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des Kaisertums nach Marc Aurel: griechisch und ...
Der als Person unbekannte Autor Herodian schrieb vermutlich nach dem Jahr 244 eine Darstellung der in seiner Lebenszeit regierenden Kaiser (von 180-238): Von 13 (als solchen anerkannten) Kaisern starb einzig Septimius Severus eines ...
Herodian, Friedhelm L. Müller, 1996
2
Zu: Franz Marc - "Blaues Pferd 1"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Kunstgeschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Blaue Pferd 1" (1911) ist eines von Marcs beruhmtesten Bildern.
Corinna Friedrich, 2007
3
Die Religionspolitik Marc Aurels
Die Epoche des römischen Kaisers Marc Aurel (161-180) ist die Zeit eines religiösen Umbruchs.
Cornelius Motschmann, 2002
4
Die Philosophie Marc Aurels: Band 1: Textform - Stilmerkmale ...
The two volumes of this work provide the first comprehensive interpretation of the philosophy of Marcus Aurelius.
Marcel van Ackeren, 2011
5
Der Ansatz von Rückstellungen nach HGB und IFRS im ...
Dr. Marc Binger widmet sich der rechtsvergleichenden Analyse des Bilanzansatzes von Rückstellungen nach HGB und IFRS.
Marc Binger, 2009
6
Marc Köschinger, Wunderkammer: Arbeiten und Ausstellungen ...
Katalog zur den Arbeiten und Ausstellungen von Marc Köschinger bis Ende 2012
marc köschinger, 2012
7
Crowdinvesting als Finanzierungsalternative f_r deutsche ...
In Deutschland ist Crowdinvesting, als Auspr„gung des Crowdfundings, stark im Kommen und erfreut sich immer gr”áerer Beliebtheit.
Marc Stahlmann, 2013
8
Produktlebenszyklus und Wettbewerbsdynamik: Grundlagen Für ...
Marc Fischer entwickelt erstmalig systematische Grundlagen zur ökonomischen Bewertung von Markteintrittsstrategien.
Marc Fischer, 2001
9
Die Kunst Marc Chagalls
Untermalt durch zahlreiche Bilder untersuchen Efoss und Tugendhold den K nstler Marc Chagall.
A. Efross, J. Tugendhold, 2011
10
Marc Chagalls Kunst aus rabbinischer Sicht: Zwei ...
Das ist das erste Buch ber Marc Chagall, in dem ein Rabbiner zwei Bilder des K nstlers n her betrachtet.
Efraim Yehoud-Desel, 2012

用語«MARC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarcという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Trennung im März : Liebescomeback bei Marc und Hellen Bator
Ende März dieses Jahres trennten sich der Sat.1-Moderator Marc Bator und seine Frau Hellen. Der heute 43-Jährige zog damals aus dem gemeinsamen Haus ... «FOCUS Online, 11月 16»
2
«The Voice»-Star ganz privat: Zuhause bei Marc Amacher
Marc Amacher steht dank seinem Überflieger-Auftritt bei «The Voice of Germany» vor dem Durchbruch. Überheblich wird der lässige Blues-Sänger deswegen ... «BLICK.CH, 10月 16»
3
Jorge Lorenzo gratuliert: "Marc verdient den WM-Titel"
Seit dem Jahr 2012 krönten sich entweder Marc Marquez oder Jorge Lorenzo zum Champion. 2011 war der Australier Casey Stoner der letzte Weltmeister aus ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
4
Valentino Rossi: «Hoffte auf Reifenproblem bei Marc»
Ich hoffte, dass sein Vorderreifen ein Problem hat», lachte Valentino Rossi, nachdem er sich im MotorLand Aragón nicht nur Marc Márquez, sondern auch ... «SPEEDWEEK.COM, 9月 16»
5
Marc Riboud: Fotograf des Blumenmädchens ist tot
Der französische Fotoreporter Marc Riboud ist tot. Wie seine Familie der Nachrichtenagentur AFP sagte, starb Riboud am Dienstag nach langer Krankheit. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Marc Marquez: "Es war ein verrücktes Rennen"
(Motorsport-Total.com) - MotoGP, Marc Marquez und der Sachsenring: Diese Kombination bleibt weiterhin unschlagbar. Am Sonntag feierte der Honda-Pilot in ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»
7
EM 2016, Belgien-Wales: Belgiens Spieler attackieren Trainer Marc ...
Nach dem EM-Aus deutet Belgiens Trainer Marc Wilmots seinen Rücktritt an, erbittet sich aber Bedenkzeit. Die Fehler gegen Wales waren zu offensichtlich. «DIE WELT, 7月 16»
8
Luis Salom versöhnt Valentino Rossi und Marc Marquez
Marc Marquez hatte in seiner Karriere stets betont, dass Valentino Rossi sein Vorbild gewesen sei. Das änderte sich auch nach den ersten Aufeinandertreffen in ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»
9
Borussia Dortmunds will Marc Bartra: Er soll Mats Hummels ersetzen
Der Deal ist fast perfekt: Borussia Dortmund steht unmittelbar vor einer Verpflichtung von Marc Bartra. Der Profi vom FC Barcelona soll Mats Hummels beerben. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Moderator Marc Bator und seine Frau trennen sich
Sat.1-Nachrichtensprecher Marc Bator hat das Ende seiner Ehe bekannt gegeben. Warum er aus dem gemeinsamen Haus in Berlin zieht und weshalb er die ... «DIE WELT, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Marc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z