アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Messingring"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMESSINGRINGの発音

Messingring  [Mẹssingring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSINGRINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSINGRINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Messingring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMessingringの定義

黄銅製のリング。 Ring aus Messing.

ドイツ語辞典で«Messingring»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSINGRINGと韻を踏むドイツ語の単語


Authoring
[ˈɔːθərɪŋ] 
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Factoring
[ˈfæktərɪŋ] 
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Nürburgring
Nü̲rburgring
Pairing
[ˈpɛːrɪŋ]
Rendering
Rẹndering
Schlagring
Schla̲gring [ˈʃlaːkrɪŋ]
Scoring
[skɔː…]
Sponsoring
Spọnsoring [ʃp…]  , [sp…), englisch: [ˈspɔnsərɪŋ]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Unterlegring
Ụnterlegring
gering
gerịng 
ring
rịng

MESSINGRINGのように始まるドイツ語の単語

Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter
Messinghütte
Messingklinke
Messingknopf
Messinglampe
Messingleuchter
Messingschale
Messingschild
Messingstange
Messinstrument

MESSINGRINGのように終わるドイツ語の単語

Barring
Biomonitoring
Carsharing
Diamantring
Ehering
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Goldring
Gummiring
Hering
Littering
Reengineering
Repowering
Schlüsselring
Simmerring
Social Engineering
Sparring
Timesharing
Trauring

ドイツ語の同義語辞典にあるMessingringの類義語と反意語

同義語

«Messingring»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSINGRINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messingringを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMessingringの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messingring»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铜环
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anillo de bronce
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

brass ring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीतल की अंगूठी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خاتم من النحاس الأصفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

латунного кольца
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anel de bronze
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিতল রিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bague en laiton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cincin tembaga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Messingring
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

真鍮リング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황동 링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ring kuningan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vòng đồng thau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பித்தளை மோதிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पितळ अंगठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pirinç yüzük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anello di ottone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierścień z mosiądzu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

латунного кільця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inel din alamă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χάλκινο δακτύλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koper ring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mässingsring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

messing ringen
5百万人のスピーカー

Messingringの使用傾向

傾向

用語«MESSINGRING»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Messingring»の使用頻度を示しています。
Messingringの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messingring»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESSINGRING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Messingring»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Messingring»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Messingringに関するニュースでの使用例

例え

«MESSINGRING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMessingringの使いかたを見つけましょう。Messingringに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schachmatt
Kapitel. 17. Der. Messingring. I Als ich vor vielenJahrenalsKindzum ersten Mal nach Oak Bluffs kam, war ich auf der Stelle fasziniert von dem großen alten Holzgebäude am Anfang der Circuit Avenue, in dem das Flying Horses untergebracht ...
Stephen L. Carter, 2013
2
Bulletin de la Classe physico-mathématique de l'Académie ...
um ähnlicher Eisenring AA' mit einem an ihm festgekütteten Messingring DD'. Wenn man diesem letztern beweglichen Eisenring die, gewünschte Stellpng gegeben hat, so kann man ihn mittelst einer bei EE sichtbaren Schraubenmntter  ...
Imperatorskai͡a͡ akademīi͡a͡ nauk (Russia), 1857
3
Mélanges physiques et chimiques tirés du Bulletin de ...
Auf dieser Holzröhre sind unbeweglich fivirt : unten der Eisenring Jilt und oben der Messingring CCf; auf derselben Röhre kann aber frei herumgedreht werden ein dem ersten ganz ähnlicher Eisenring ,1.1 mit einem an ihm festgekülleten ...
4
Die Anwendung Des Lichtes in Der Medizin
Als das einfachste Mittel hierzu begnügte sich Finsen anfangs damit, einen Druck mit einer gebogenen Glasplatte auszuüben, die in einem Messingring eingefasst ist, der mittelst Gummibändern fest gegen die Haut gespannt wird (siehe Fig.
V.Bie, 1997
5
Pechvogel: Roman
Er meinte, dass ich mir immerden Messingring schnappen soll.« Solche Ringe gibtes heute noch bei Karussells inden USA: Während der Fahrt kann man sie sich aus einem Spender schnappen. Die meisten RingesindausStahl, aber wenn  ...
S. G. Browne, 2012
6
Vampire Earth - Tag der Finsternis: Roman
Wenn ein wohlhabender Quisling den Kur genügend Auren verschafft hat, enthält er einen Messingring. Nur in Chicago ist es möglich, einen Messingring zu »kaufen«. Mit der Sicherheit, die der Ring und viel Geld bieten, ziehen sich diese ...
E. E. Knight, 2010
7
Astronomische Nachrichten
Es wurde daher an der Objectivfassung ein concentrischer Messingring als Gewicht dergestalt angebracht, dafs er vermittelst Stellschrauben parallel 'mit der Achse des Objectivs bewegt werden konnte. Das Gewicht dieses Ringes sammt der ...
8
ASTRONOMISCHE ACHRICHTEN
Es wurde daher an der Objectivfassung ein concentrischer Messingring als Gewicht dergestalt angebracht, dafs er vermittelst Stellschrauben parallel mit der Achse des Objectivs bewegt werden konnte. Das Gewicht dieses Ringes sammt der ...
H.C. SCHUMACHER, 1840
9
Star Trek: Blutdurst: Roman
Messingring. Ja, durch die Messingring Krise brach zwischen der Föderation und dem romulanischen Reich fast ein neuerKriegaus.Einementale Alarmsirene schrilltein Quince. Irgendwo gab es eine Verbindung zu Mendez.Er forderte den  ...
J. M. Dillard, 2014
10
Beitrag zur Entwicklung einer elastischen Linse variabler ...
Der Messingring soll die Linse mit einem Innendurchmesser von 24,1 mm verzerrungsfrei aufnehmen. Bei der Lagerung im Messingring wurden allerdings zu große Abweichungen gemessen. Dies ist auf Verformungen der extrem elastischen ...
Wolfgang Rückert, 2009

用語«MESSINGRING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMessingringという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sylt: Die letzten Friesen
Ihr Ziel: einen Messingring aufspießen, der an einem Bändchen zwischen den Pfeilern baumelt und nicht größer ist als ein Ehering. Und als wäre das nicht ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Abriss droht – Architekt will Blankeneser Leuchtturm retten
Zusätzlich erhält der Turm Ziffern und einen Messingring, der als Pegelmesser fungiert. Zudem will Kühnel dem Leuchtturm Flügel verleihen. 16 Stück. Sie ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
3
Der Stahl-Synchronring Blocker Ring Basic kommt ohne ...
(Initiative Mittelstand) Mit dem Stahl-Synchronring Blocker Ring Basic (BRB) entwickelte HOERBIGER eine wirtschaftliche Alternative für Messingringe und setzt ... «Initiative Mittelstand, 6月 16»
4
EZB plant 500-Euro-Schein-Gedenkmünze
Die Münze ist etwas größer als ein 2-Euro-Stück und verfügt über einen Kern aus Kupfernickel, der von einem Messingring umschlossen ist. Der Nennwert ... «Der Postillon, 2月 16»
5
Wunderwelt im Winterpalais
Inmitten der Wandgemälde von Ignace-Jaques Parrocel (1667-1722) scheint dort ein an eine Spiegelwand montierter Messingring frei in der Zimmermitte zu ... «Südwest Presse, 1月 16»
6
Olafur Eliasson "Baroque, Baroque" - Barockes Kunst-Erlebnis
Ebenfalls mit Spiegeleffekten spielt „Wishes versus wonders“: Ein halbkreisförmiger Messingring findet im Spiegel sein Gegenüber und wird so zum vollen Rund ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
7
Den Fernblick vom Brendturm gibt's jetzt auch vom Wohnzimmer aus
Ein Messingring auf dem Turm war seinerzeit zur Orientierung angebracht. Während des Zweiten Weltkrieges diente der Brendturm militärischen Zwecken und ... «SÜDKURIER Online, 8月 15»
8
Neue Zeit in St. Jürgen
Für ihn kein Problem. Ort zieht grinsend einen polierten Messingring aus der Hosentasche. Eine mobile Sonnenuhr, „Bauernring“ genannt. Erfunden hatte ihn ... «WESER-KURIER online, 5月 15»
9
Widerstand gegen Denkmal in Budapest: Zwei leere Stühle, die sich ...
Eine Adlerkralle trägt einen Messingring mit der Jahreszahl 1944, die auf den Einmarsch deutscher Truppen verweist. In der Symbolsprache des 19. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
10
Hamburg: Betrugsserie mit falschen Goldringen in Blankenese
Sie zeigt einen der Messingringe, darin ist gern "14 Karat" oder "585er" Gold graviert – alles gefälscht. Auch Christina Schon, Inhaberin eines Juweliergeschäfts ... «Hamburger Abendblatt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Messingring [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messingring>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z