アプリをダウンロードする
educalingo
Meuchelmörder

"Meuchelmörder"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMEUCHELMÖRDERの発音

Me̲u̲chelmörder [ˈmɔ͜yçl̩mœrdɐ]


MEUCHELMÖRDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEUCHELMÖRDERはどんな意味ですか?

危険な殺人

暗殺は司法の歴史的概念であり、間接殺人によって密かに秘密裏に行われた人間の意図的殺害を意味する。 オーストリアでは、暗殺は、1975年1月1日の刑法改正によって殺害と定義された。刑法第135条によれば、「毒やその他の悪意を持って行われている」とされている。オーストリアの刑法の殺人は意図的な殺害 特にドイツの刑法に基づく殺人の概念の定義に基づいている。

ドイツ語辞典でのMeuchelmörderの定義

暗殺をした人。

MEUCHELMÖRDERと韻を踏むドイツ語の単語

Brudermörder · Doppelmörder · Frauenmörder · Gattenmörder · Giftmörder · Kindermörder · Kindesmörder · Lustmörder · Massenmörder · Muttermörder · Mädchenmörder · Mörder · Raubmörder · Schreibtischmörder · Selbstmörder · Serienmörder · Sexualmörder · Triebmörder · Tyrannenmörder · Vatermörder

MEUCHELMÖRDERのように始まるドイツ語の単語

Metzgerpalme · Metzgersgang · Metzgete · Metzig · Metzler · Metzlerin · Meublement · Meuchelmord · Meuchelmörderin · meucheln · Meuchler · Meuchlerin · meuchlerisch · meuchlings · Meunier · Meute · Meuterei · Meuterer · Meuterin

MEUCHELMÖRDERのように終わるドイツ語の単語

Außenborder · Boarder · Camcorder · DVD-Rekorder · Finkenwerder · Flight-Recorder · Herder · Keyboarder · Law and Order · Limited Order · Mailorder · Marder · Marienwerder · Order · Rekorder · Sarder · Skateboarder · Snowboarder · Videorekorder · Werder

ドイツ語の同義語辞典にあるMeuchelmörderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEUCHELMÖRDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Meuchelmörder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Meuchelmörder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEUCHELMÖRDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meuchelmörderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeuchelmörderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meuchelmörder»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刺客
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asesinos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

assassins
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हत्यारों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القتلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

убийцы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assassinos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হত্যাকারীরা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

assassins
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembunuh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Meuchelmörder
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暗殺者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

암살자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paraprakanggene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sát thủ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हत्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

suikastçiler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assassini
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabójcy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вбивці
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asasinii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δολοφόνοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moordenaars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mördare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snikmordere
5百万人のスピーカー

Meuchelmörderの使用傾向

傾向

用語«MEUCHELMÖRDER»の使用傾向

Meuchelmörderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meuchelmörder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Meuchelmörderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MEUCHELMÖRDER»の引用

Meuchelmörderという言葉で有名な引用文や文章
1
Claude Adrien Helvétius
Wenn der Mann von Genie fast überall hitziger verfolgt wird als der Meuchelmörder, so rührt das davon her, weil dieser bloß die Verwandten des Ermordeten, jener hingegen alle seine Mitbürger zu Feinden hat.

«MEUCHELMÖRDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeuchelmörderの使いかたを見つけましょう。Meuchelmörderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angeklagt: Meuchelmörder "Politik, Wirtschaft und Mensch": ...
Angeklagt: Meuchelmörder. „Politik,. Wirtschaft. und. Mensch“. Wahre. Tatsachen. in. „Liebe. ist. Gleichnis“. Die Sehnsucht nach dem ungewissen Warum, hat schon jeden Menschen gepackt. Bei der Frage danach, wurde auf den Glauben ...
Thomas Gaßner, 2004
2
Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften in ...
Wer daher seinen Feind tödtet, heißt nicht Meuchelmörder, wiewohl er ihn in einem Hinterhalte, oder von hinten nieder: streckt."" Der einzige denkbare Grund, den EScobar zu dieser sauberen Erklärung und Distinction haben konnte, kann ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1843
3
Edelmuth und Rachsucht; Schauspiel in 3 Aufz
(Hebt die H.n,d in die Höhe.) Ich schwöre! schwöre bey Him, mcl und Hölle, bey Seligkeit Und Verdammniß, er muß sterben ! ^ Meuchelmörder ! ich ein Meuchelmörder ! Ist es doch , als fühlt' ich , daß zum Meuchelmörder, wenn Ehrgefühl das ...
Carl August Gottlieb Seidel, 1794
4
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
96. Todschläger. Mörder-. Meuchelmörder. lich Codschlä'ger und Mörder", denn die Wörter, ein Cödter Umbringer, u. s. w. sind nicht gebräuchlich. Zwischen diesen Wbrtern, finde ich bloß den Un» terschicd, daß das Wort ein Mörder, ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
5
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Doch Niemand hat sie hier besser losgesprochen, als selbst der Eingang des Anklageacts gegen den schändlichen Meuchelmörder Fieschi. Er führte aus, daß nach großen bürgerlichen Erschütterungen stets einzelne Mitglieder der ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1836
6
Dokumente zur Geschichte, Beurtheilung und Vertheidigung der ...
Jacques-Benjamin Saint-Victor. Ermordung keinen großen Lohn nehmen, sondern nur ihre Freunde verbindlich machen,wollen, nicht Meuchelmörder." Nor Allem zog ich EScobar'S Tert zu Räch, um zu sehen, ob er getreu angeführt ist; und ...
Jacques-Benjamin Saint-Victor, 1842
7
Literar-historisches Lesebuch: Die Literatur der Neuzeit
Das scheint Ihnen ein Widerspruch zu sein, aber man hebt denselben, indem man das Wort Meuchelmörder auf folgende Weise interpretirt : „Sind nicht Meuchelmörder unwürdig des Asyls der Kirchen? Ia, durch die Bulle Gregors XIV .
Georg Weber, 1852
8
Friedrich Joseph Grulich's Denkwürdigkeiten der ...
Luther flüchtet sich vor einem Meuchelmörder nach Torgau 1525. Es giebt mehrere Berichte von meuchelmörderischen Anschlagen auf Luthers Leben.') Folgenden, von ihm selbst hinterlassenen ") gebe ich in möglicher Kürze wieder. Etliche ...
Friedrich Joseph Grulich, J. C. Bürger, 1855
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mörder. Meuchelmörder. lich Todschläger tind Mörder, denn die Wörter, Tödter Umbringer, u. f. w. sind nicht gebräuchlich. Zwischen diesen Wörtern, finde ich bloß den W terschied, daß das Wort ein Mörder, allgemein ift, w von einer jeglichen ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
10
Geschichte Frankreichs: besonders der dortigen ...
Ein Meuchelmörder lauerte seit acht Uhr im Louvre auf ihn und murmelte , als der König nebst dem Herzoge von Epernon in den Wagen stieg : „Ich habe Dich". Die Kutsche, deren Vorhange offen blieben, wird in der Straße de la Ferronerie ...
Rudolf Heinrich Bernhard Bosse, 1829

用語«MEUCHELMÖRDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeuchelmörderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Battlefield 1 (2016): So gewinnt ein Medic nur mit einer Spritze den ...
Nicht nur für die eigene Mannschaft, da sie Verwundeten helfen, sondern auch als schnell und tödliche Meuchelmörder. Denn ein Stich mit der Spritze führt ... «PC Games, 10月 16»
2
Erstes Let's Play zu Dishonored 2: Mission "The Clockwork Mansion ...
Nächsten Monat soll Dishonored 2 - Das Vermächtnis der Maske erscheinen. Das Action-Abenteuer mit dem freundlichen Meuchelmörder Corvo Attano geht ... «Spieletipps.de, 10月 16»
3
Meuchelmörder und Detektive beim Krimi-Nachmittag des ...
Meuchelmörder und Detektive beim Krimi-Nachmittag des Oberingelheimer Gesangvereins Germania. Ganz schön kriminell ging es beim GV Germania zu – mit ... «Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
The Elder Scrolls Online: So, du willst also Meuchelmörder werden
Am 31. Mai wird der DLC Dark Brotherhood für die PC-Version des MMORPGs The Elder Scrolls Online erscheinen, am 14. Juni folgt die Konsolenfassung. «Mein-MMO.de, 4月 16»
5
Review zu Hitman - Episode 1: Alte Serienmörder bewähren sich
März 2016 für PC, PS4 sowie Xbox One verfügbar und schickt den titelgebenden Meuchelmörder auf Geschäftsreise nach Paris. Schon mal zur Warnung ... «IGN Deutschland, 3月 16»
6
Assassin's Creed Identity: Ein Meuchelmörder als Snack
Keine Karten- oder Minispiele, sondern ein echtes Assassin's Creed: Identity für iOS überträgt die PC- und Konsolenwelt rund um die Meuchelmörder nun auch ... «Golem.de, 3月 16»
7
Assassin's Creed Identity: Meuchelmörder im Taschenformat
Wenn ihr die italienische Assassin's Creed Reihe genau so vermisst wie wir: macht schon mal Platz auf eurem iPhone, denn Ubisoft veröffentlicht in Kürze mit ... «Giga.de, 2月 16»
8
Rätselhafte Rekord-Supernova verblüfft Forscher
Die Supernova mit der Katalognummer ASASSN-15lh (Gesprochen "Assassin", zu Deutsch "Meuchelmörder") erstrahlte hell wie 570 Milliarden Sonnen und ... «Deutsche Welle, 1月 16»
9
Assassin's Creed Chronicles: India: Test: Schleichen und meucheln ...
So ganz stimmen die Abstände der Meuchelmörder-Chroniken nicht. Nachdem der erste Ableger letztes Jahr im April erschien, hat es bis jetzt mit der ... «4Players Portal, 1月 16»
10
Assassin's Creed Syndicate angespielt: Meuchelmörder im ...
Morgen erscheint eine neue Folge der Spielserie um die historischen Meuchelmörder. Wir haben einen Blick auf die fertige Version geworfen und nach ... «Heise Newsticker, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Meuchelmörder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meuchelmorder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA