アプリをダウンロードする
educalingo
Mine

"Mine"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MINEの語源

französisch mine < mittellateinisch mina, eigentlich = Erzader, ursprünglich = Pulvergang, Sprenggang bei Belagerungen, Herkunft ungeklärt. lateinisch mina < griechisch mnã, aus dem Semitischen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMINEの発音

Mi̲ne


MINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMineの定義

女性のファーストネーム。 地下鉱床; 鉱山の地下通路、点火器で爆発され、地形と水の両方に障壁の形で爆発する爆発物のトンネルは、グラファイトの薄いスティック、 昆虫または幼虫によって引き起こされる。 地下鉱床; 鉱山©博士 V. Janicke、ミュンヘン©Dr. med。 V. Janicke、Munich鉱山を閉鎖する例。 古代ギリシャと中東で異なる次元の重量単位古代ギリシャの古代のコイン。


MINEと韻を踏むドイツ語の単語

Airline · Argentine · Christine · Combine · Fine · Hotline · Kleine · Line · Maine · Marine · Routine · Timeline · Ukraine · deine · eine · keine · meine · offline · online · seine

MINEのように始まるドイツ語の単語

Mindmapping · Minenarbeiter · Minenarbeiterin · Minenboot · Minenfeld · Minenhund · Minenleger · Minenräumboot · Minenräumgerät · Minenstollen · Minensuchboot · Minensuchgerät · Minenwerfer · Mineral · Mineralbad · Mineralbrunnen · Mineraldünger · Mineralfarbe · Mineralfaser · Mineralfazies

MINEのように終わるドイツ語の単語

Augustine · Baseline · Chaine · Deadline · Domaine · Figurine · Headline · Heroine · Inline · Jacqueline · Josephine · Justine · Limousine · Madeleine · Maschine · Nadine · Vaccine · Vitrine · al fine · aubergine

ドイツ語の同義語辞典にあるMineの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MINE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Mine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mine»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mina
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منجم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шахта
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mina
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খনি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mine
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lombong
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mine
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉱山
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

광산
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

của tôi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

என்னுடையது
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माझे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mayın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

miniera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kopalnia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шахта
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a mea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορυχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

myn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mina
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mine
5百万人のスピーカー

Mineの使用傾向

傾向

用語«MINE»の使用傾向

Mineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mine»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mineに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MINE»の引用

Mineという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Reinhardt
Wer andern eine Mine legt, tritt selbst darauf.
2
Manfred Hinrich
Wer andern eine Mine legt...
3
Honore de Balzac
Die Liebe ist gewissermassen das Gold, der Haß das Eisen in der Mine der Gefühle, die in uns stecken.
4
Manfred Hinrich
Nimm keinen Bleistift mit saurer Mine!

«MINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMineの使いかたを見つけましょう。Mineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geschichte einer Mine
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Bret Harte, 2011
2
Mine-Haha
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Frank Wedekind, 2012
3
Fritz Reuters "Ut mine Stromtid"
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1,5, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar - Niederdeutsche Abteilung), Veranstaltung: Fritz Reuter, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dies ...
Ulrike Hammer, 2010
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Millimeter. Millistére m. ('/tooo du stère.) Das Millistere. Thousandth part of a cubic meter. Mine f. (Min. mil.) Die Mine. Military -mine. Mine f. a aiguillette. Die Bohrmine. Bored mine. Mine f. d'attaque (offensive) Die Angriffsmine. Offensive mine.
5
Schwarze Pädagogik in der Literatur: "Mine Haha oder über ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,3, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Asthetische Erziehung, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit bildet den Abschluss zum dazugehorigen Seminar ...
Susann Müller, 2010
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Trouver, découvrir, ouvrir, fouiller, exploiter une mine. La France est riche en mines de fer. Ecole des mines." Il se dit quelquefois, plus particulièrement (dit Grübe), de l.n cavité souterraine pratiquée pour extraite ce qn'iine mitte contient.
Académie Française (Paris), 1839
7
Der neue wettbewerbliche Dialog: eine Alternative zum ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Keoln, 2008.
Mine Elfi Reimnitz, 2009
8
Die Leitung zum Glück: Glücklich sein durch das Gesetz der ...
Gedanken zum Gl ck und dem "gl cklich sein" ...
Mine Wolf, 2009
9
Ut de Franzosentid. Ut mine Stromtid
Fritz Reuter. Bruílmiabeuptinennen,bunn [ecbt de Jung' lub up un siid: ,Zack mullSei blet Nebricbt bringen: de llbrfenmeier merd upbüngt, nn Bietbaberr . Oerien bemmen de Frenzeien fregen, de liggi in Sieden; nn en genzea Betteliebn is ...
Fritz Reuter
10
You are Mine: Thriller
Thriller Kirstyn McDermott. zu hell, beschatte meine Augen mit einer Hand: Was ist los, könnt ihr mal leiser sein? Ruth und Erin und ausgerechnet Serge halten mitten im Satz inne,um mich anzustarren, und was, was zur Hölle starrt ihr alle an ?
Kirstyn McDermott, 2014

用語«MINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pristina vereinnahmt Mine
80 Prozent der Anteile der Mine, in der Zink, Silber, Blei und andere Bodenschätze abgebaut werden, sollen von der Regierung des Kosovo selbst kontrolliert ... «Junge Welt, 10月 16»
2
Barrick Gold hat Probleme mit dieser Mine
Barrick Gold meldete Probleme mit seiner Veladero Mine in Argentinien. Dort müsse der Betrieb vorläufig eingestellt werden. «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
3
Barrick Gold: Mine stillgelegt - das müssen Anleger jetzt wissen
Der Goldproduzent musste seine Veladero-Mine in Argentinien vorläufig still legen, da Cyanid ausgelaufen war. Schon im vergangenen Jahr im September ... «Der Aktionär, 9月 16»
4
K+S-Mine in Kanada - die Zukunft liegt in der Prärie
Auf der grünen Wiese: Die Legacy-Mine von K+S ist in der flachen Landschaft Saskatchewans weithin sichtbar. Das Bild zeigt von links die Aufbereitungsfabrik, ... «HNA.de, 8月 16»
5
Entwarnung in Schweinfurt: Mine entpuppt sich als harmloses ...
Wenig später entpuppte sich die "Mine" als ungefährliches Metallteil. Stand: 08.08.2016 |Bildnachweis. Symbolbild Polizeiabsperrung nach Minenfund | Bild: ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
6
Klondex meldet Abkommen hinsichtlich des Erwerbs der Mine ...
Vancouver (British Columbia) - 25. Juli 2016 - Klondex Mines Ltd. (TSX: KDX; NYSE MKT: KLDX) (Klondex oder das Unternehmen) freut sich bekannt zu geben, ... «GoldSeiten.de, 7月 16»
7
Sängerin Mine veröffentlicht Musikvideo in Gebärdensprache
Die junge Stuttgarter Pop-Künstlerin Mine (30, "Der Mond lacht") geht bei ihrem neuen Musikvideo "Essig auf Zucker" neue Wege. Der Clip ist komplett von ihr ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
8
Zayn - " Mind Of Mine"
Mit "Mind Of Mine" legt der Sänger stattdessen seine Teenie-Pop-Vergangenheit ad Acta und macht anstelle hyperventilierender Kinderzimmer-Sounds Platz für ... «laut.de, 4月 16»
9
This War of Mine - The Little Ones kommt auch für PC und Mobilgeräte
Das Antikriegs-Strategiespiel "This War of Mine - The Little Ones" von Entwickler 11 bit - Preisträger des Deutschen Computerspielpreises 2015 - ist bisher nur ... «t-online.de, 3月 16»
10
Grubenunfall: Zwei Tote nach Unglück in Glencore-Mine
Nach einem Erdrutsch stürzte auf der Nordseite der offenen Grube in der Katanga-Mine in der Demokratischen Republik Kongo eine Wand ein. Zwei Arbeiter ... «20 Minuten, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Mine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA