"Modist"辞典でのドイツ語の意味

MODISTの語源

französisch modiste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMODISTの発音

Modist  [Modịst]

ドイツ語でMODISTはどんな意味ですか？

婦人用帽子屋

Modist

ModistまたはModistinは、以前は陶芸家でしたが、職業教育訓練規則に従った、州で認可された見習いです。 モディファイアーは、特に女性用のヘッドカバーを製造しています。 職業は主に女性によって行使されます。 2010年には、女性との新たに締結されたすべての訓練契約が正当化された。 2011年にはバーデン・ヴュルテンベルクに男子訓練生がいました。

Modist oder Modistin, ehemals Putzmacher, ist ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf nach Berufsbildungsgesetz und Handwerksordnung. Modisten fertigen Kopfbedeckungen insbesondere für Damen. Der Beruf wird überwiegend von Frauen ausgeübt. 2010 wurden alle neu abgeschlossenen Ausbildungsverträge mit Frauen begründet. 2011 gab es in Baden-Württemberg einen männlichen Auszubildenden.

ドイツ語辞典でのModistの定義

中世末期のスタイリスト。

Schreibkünstler des Spätmittelalters Modewarenhändler.

ドイツ語で«MODIST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Modist»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Modistのドイツ語での同義語

Hutmacher · Hutmacherin · Modistin · Putzmacher · Putzmacherin

MODISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のModistを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのModistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Modist»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 女帽
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sombrerera
• ドイツ語翻訳家 - 英語: milliner
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मेमों की टोपी बनानेवाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القبعات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: модистка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: modista
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্ত্রীলোকের টুপি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: modiste
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: topi
• ドイツ語: Modist
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 婦人用帽子屋
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 여성용 모자 제조 인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: milliner
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người làm nón
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொப்பி முதலியன செய்து விற்பவர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्त्रियांच्या हॅटस तयार करून विकणारा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: şapkacı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: modista
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: modystka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: модистка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: modistă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: καπελού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hoedemaker
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: milliner
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: modist

«MODIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からModistの使いかたを見つけましょう。Modistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lokale Schulentwicklung und städtische Lebenswelt: das ...

Johannes Heim Der andere Schulmeister (laut ältestem Dienerbuch) Johann Christoph Kölner/Kölmer Caspar Rott/Roth Hans Pfister Nachweise über Visitationsprotokolle: 1581 : Deutscher Knabenschulmeister und Modist Abraham Kern ...

Wolfram Hauer, 2003

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010

... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...

BiBB, 2010

Das Sein der Dauer

This was the opposition between tense and time, both expressed by the same term tempus in Latin. The aforementioned issues persisted not only in the modist grammar shortly after the period described by Kelly, e.g. in Thomas of Erfurt, but ...

Andreas Speer, David Wirmer, 2008

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009

... 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06.1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/ 23.06. 1939 Hw Hut- und Mützenmacherin Modist/Modistin 28.07.1969 IH Modist/ Modistin ...

‎2009

Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...

Ein solcher, der aber schon 1680 unter dem Titel: „Modist der deutschen Knabenschule" vorkommt, also bereits nicht mehr jenen höheren Ttandpunct einnimmt, — der dann 1789 auch mit der Armentinderschule im Spital betraut wird ...

Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1864

Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...

Ein solcher, der aber schon 1680 unter dem Titel: „Modist der deutschen Knabenschule" vorkommt, also bereits nicht mehr jenen höheren Ttandpunct einnimmt, — der dann 1789 auch mit der Armentinderschule im Spital betraut wird ...

Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1865

Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012

... IH Wäscheausstattungsnäherin 23.04.1941 IH Wäschezuschneider 10.06. 1950 IH Herrenwäschezuschneider 31.03.1941 IH Modist/Modistin 15.04.2004 IH Hut- und Mützenmacher/Hut- 23.06.1939 Hw und Mützenmacherin Modist/ Modistin ...

Aktuelle Fragen aus modernem Recht und Rechtsgeschichte: ...

Aber jede Kundin wird nur einmal, der Modist wird hundertmal verdrossen. Auch wird sein Inlandsgeschäft überwiegen und, selbst wenn das Auslandsgeschäft überwiegt, werden die Kundinnen doch aus verschiedenen fremden Staaten ...

Erwin Seidl, 1966

Zur mehrdimensionalen Bild- und Textgestaltung auf Medaillen ...

Dazu sei nur noch kurz auf die Passage MEISTER VND MODIST eingegangen. Sie hat die Summe 198 = 22 x 9 und ihre Initialen ergeben 44. (IOHANN NEVDORFFER+ MEISTER VND MODIST ist 165 + 198 = 363 = 11 x 33, mit den Initialen ...

Horst H. Figge, 2013

Verordnung zur Gleichstellung österreichischer ...

ohne Autor. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34 . 35. 36. 37. 38. 32. 33. 34. Ledergalanteriewarenerzeuger Maschinensticker Miedererzeuger Modist Nachrichtenelektroniker Porzellanforrner Porzellanmaler  ...

ohne Autor, 2013

用語«MODIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からModistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tap Talk: Modist Brewing Opens In Minneapolis' North Loop

So, it makes sense then that a little bit of several Minnesota breweries went in to creating the newest brewery in Minneapolis. Modist Brewing Company opened ... «CBS Local, 4月 16»

Modist Brewing Company

Modist Brewing Company. (credit: CBS). Modist (credit: CBS). (credit: CBS). Street View Of Modist Brewing (credit: CBS). (credit: CBS). Sitting Room At Modist ... «CBS Local, 4月 16»

First look: Modist Brewing Co. opens North Loop taproom (Photos)

Modist Brewing Co. officially opens for business at 3 p.m. Friday in the North Loop neighborhood of Minneapolis. The brewery and tap room is led by Head ... «Minneapolis / St. Paul Business Journal, 4月 16»

North Loop's new Modist Brewing is a technological and aesthetic ...

When Modist opens officially on Friday, they'll be pouring three beers in their ultra-slick, minimalist taproom. Bringing life to an old Morton's Salt factory in the ... «City Pages, 4月 16»

Nischenberufe - ungewöhnliche Wege zum Glück

Ein Modist ist jemand, der Hüte herstellt. Erstaunlicherweise kann man diesen schönen Beruf immer noch lernen und wird wohl stets eine gute Kundschaft ... «News und Tipps für Verbraucher, 4月 16»

Modist Brewing in Minneapolis

The newest brewery to open in the Twin Cities is Modist Brewing Company, located in the North Loop, which employs several of the city's most experienced beer ... «The Heavy Table, 3月 16»

Der Traum vom Hutmacher

In dem kleinen Atelier in der Esslinger Altstadt macht Fumian ihre Lehre zur Modistin. Der Begriff "Modist" bezeichnet den einzigen Ausbildungsberuf, der sich ... «Schwäbisches Tagblatt, 12月 15»

Hüte für die Opernstars – Ein Besuch bei der Modistin

Er ist robust, aus Holz und speziell geeignet zum Modellieren für Modisten. „Es ist ein konischer Holzkopf, also kegelförmig“, erklärt Chiara Langanke, während ... «Derwesten.de, 8月 15»

Minneapolis' next craft brewery wants to be different. Just not ...

When it opens sometime in January, Modist Brewing Co. will not offer the ubiquitous brown glass jugs that have come to symbolize craft brewing in Minnesota. «MinnPost, 7月 15»

Modiste, Zimmermänner, Glasmaler - Unterwegs mit Wandergesellen

Thoko Hancock ist Modistin, sie macht Hüte und anderen Kopfschmuck. Sie fand bald heraus, dass auch Modisten wandern, nein: "tippeln" dürfen. Dass eine ... «STERN, 7月 15»