アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachäffer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHÄFFERの発音

Nachäffer  [Na̲chäffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHÄFFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHÄFFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachäffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNachäfferの定義

誰かに何かをする人。 jemand, der jemanden, etwas nachäfft.

ドイツ語辞典で«Nachäffer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHÄFFERと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenkoffer
Ạktenkoffer [ˈaktn̩kɔfɐ]
Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Bluffer
Blụffer
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Buffer
[ˈbʌfə] 
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gaffer
Gạffer
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Kläffer
Klạ̈ffer
Koffer
Kọffer 
Pfeffer
Pfẹffer 
Puffer
Pụffer [ˈpʊfɐ]
Schaffer
Schạffer
Schiffer
Schịffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Special Offer
Special Ọffer
Stuffer
[ˈstʌfə] 
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Ziffer
Zịffer 

NACHÄFFERのように始まるドイツ語の単語

Nachäfferei
Nachäfferin
Nachäffung
nachahmen
nachahmenswert
Nachahmer
Nachahmerin
Nachahmerprodukt
Nachahmung
Nachahmungseffekt
Nachahmungstäter
Nachahmungstäterin
Nachahmungstrieb
nachahmungswürdig
Nacharbeit
nacharbeiten
nacharten
Nachauflage
Nachbar

NACHÄFFERのように終わるドイツ語の単語

Ausgleichstreffer
Binnenschiffer
Blaffer
Cayennepfeffer
Dunkelziffer
Ehrentreffer
Glückstreffer
Gurtstraffer
Kaffer
Kartoffelpuffer
Kennziffer
Kiffer
Musterkoffer
Mönchspfeffer
Notfallkoffer
Pilotenkoffer
Reisekoffer
Saisontreffer
Schmuckkoffer
Zeitraffer

ドイツ語の同義語辞典にあるNachäfferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHÄFFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachäffer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nachäfferのドイツ語での同義語

«Nachäffer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHÄFFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachäfferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachäfferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachäffer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复印机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imitador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

copycat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नकल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقليد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обезьяна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

copycat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

copycat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

copycat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peniru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachäffer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

模倣
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saxon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

copycat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவனுடைய பெயரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

copycat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taklitçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

naśladowca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мавпа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imitator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μιμητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Covers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

copycat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

copycat
5百万人のスピーカー

Nachäfferの使用傾向

傾向

用語«NACHÄFFER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachäffer»の使用頻度を示しています。
Nachäfferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachäffer»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHÄFFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachäffer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachäffer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachäfferに関するニュースでの使用例

例え

«NACHÄFFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachäfferの使いかたを見つけましょう。Nachäfferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unmännliche Männlichkeit: Melancholie, Geschlecht, Verausgabung
Der Künstler-Philosoph, der zunächst durch seinen Stil (Denk-, Schreib-, Lebensstil) gekennzeichnet ist, hat „Nachäffer", so wie der Melancholiker seinen Nachäffer kennt. Vuarnet (vgl. 1986, S. 211 ff.) nennt sie Buffos. Paradox ist, daß die ...
Edgar J. Forster, 1998
2
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
ein Kind? Was wird, non einem Kinde gefagt? Nennen Sie näxhfie Strick! *Es muß kein blinder, Nachäffer werden. Wie hieß: die feldfiftrindige. Darftellung diefes Sahes? Ein Kind muß ,kein blinder Nacheiffer werden, Welches find die Fragen?
Gotthilf Hartung, 1827
3
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Nachäffer. seiner. Gedichte. Mein Spiel der Saiten, das du so ost verlangt, Ich sende dir's, und schwöre bei Phöbus Pseil Und Bogen, und bei seiner Cither, Und bei der goldenen Locke Phöbus: Es ist das meine, das mir so oft erklang In ...
Johann Gottfried Herder, Maria Caroline Flachsland von Herder, Karoline Herder, 1861
4
Musikalische Bibliothek oder Gründliche Nachricht nebst ...
So beliebt diese Kunst war, und so sehr sie sich ausbreitete : so wurden doch end- lich die Nachäffer von Rom gejagt. Denn die 5ie» be des Volks gegen dieselbe erregte Rotten u. Par» lheyen , da einige diesem Nachäffer anhien- gen , ...
Lorenz Christoph Mizler von Kolof, 1746
5
Allgemeines fremdwörterbuch; oder, Handbuch zum verstehen ...
Nachaffung der Geberden eines Andern , Mimik, f. die Geberdenkunst, Geberdenlehre, das Geberdenspiel; Mi- miker, m. ein Geberdenkünstler, Geberdenmacher ; Possenreißer, Nachäffer; mimisch, zur Mimik gehörig, derselben gemaß, ...
Johann Christian August Heyse, 1835
6
Verwaltung und Verwaltungswissenschaft in Deutschland: ...
Abbildung 53: Verbreitung von Reformideen in Organisationen reale symbolische Umsetzung Umsetzung Veränderungen akzeptiert Unterstützer „ strategische Wahl“ Nachäffer, Jubel-Anhänger „cultural dopes“ Veränderungen nicht-akzeptiert ...
Jörg Bogumil, Werner Jann, 2008
7
Nathanael, oder die Göttlichkeit des Christenthums
Dieser stoßt sich nicht mehr an dem Heere der Nachäffer de« Glaubens, der Liebe und Hoffnung, die so verächtlich sind, att die Nachäffer des Unglaubens, wenn durch Solcher Werke der Name / Iesus Christus gelästert wird, den sie mit ...
Johann Caspar Lavater, 1786
8
Rhetorik der Entartung: Max Nordau und die Sprache der ...
So wird das Ungeziefer der Nachäffer in Kunst und Schriftthum erst gefährlich, wenn eigenartige, Sonderwege wandelnde Wahnsinnige den durch Ermüdung geschwächten Zeitgeist vorher vergiftet und widerstandsunfähig gemacht haben.
Céline Kaiser, 2007
9
Nathanael: oder die ebenso gewisse als unerweisliche ...
Dieser stößt sich nicht mehr an dem Heere der Nachäffer de, Glaubens, der Liebe und Hoffnung, die so verächtlich sind, als die Nachäffer des Unglaubens, wenn durch Solcher Werke der Name Iesus Christus gelästert wird, den sie mit ...
Johann Caspar Lavater, 1786
10
Geschichte der türkischen Literatur in Dokumenten: ...
So simpel, dass manche Nachäffer in dieser aufgeblasenen Kunst so gut wie er sind und noch besser; genauso, wie Nazim den russischen Dichter nachgemacht und es ihm gleich getan hat. Jener Gedichtband, den er zu einem günstigen ...
Mark Kirchner, 2008

用語«NACHÄFFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachäfferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf dem Wortfriedhof
Vom Affen stammen auch die Wörter "Äffer" (ganz tot) und "Nachäffer" (fast tot) ab, das meiner Meinung nach gar nicht so übel war. Um "Blaustrumpf" als ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
2
Schön verstörend: Schweighöfer singt für Fans
sven mazur. Schrecklich dieser arrogante, eingebildete "Schweiger-Nachäffer". #4 | 04. Oktober 2016, 15:28 Uhr. Verstoß melden ... «GMX.AT, 9月 16»
3
Hitzefrei für Fiakerpferde
Hätte auch den Vorteil, dass man die Pensionisten rausbekommt und mit ihnen auch die Nachäffer diverser Künste, die im Gegensatz zu ihren Schöpfern ... «DiePresse.com, 7月 16»
4
Verkehrte Welt: Bucerius Kunst Forum zeigt „Das Jahrhundert von ...
... Bosch in die niederländische Kunst eingeführt hatte, so ergiebig und nachhallend waren, blieben Nachfolger und Nachäffer ihnen noch jahrzehntelang treu. «WESER-KURIER online, 6月 16»
5
Die Böhmermann-Affäre macht zornig
Zwischen Jan Böhmermann, dem Beleidiger, Nachäffer und Rassisten, und Jan Böhmermann, dem Subversiven, Hofnarren und Vorkämpfer der Kunstfreiheit, ... «Cicero Online, 4月 16»
6
Kolumne: Mit Verlaub!: Einen Richter für Jan B., bitte!
Wenn die Jan B's. dieser Welt und ihre Nachäffer unsanktioniert die Menschenwürde anderer verletzen dürfen, dann erst wäre die Freiheit in Gefahr. Denn die ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Rock'n'Roll-Legende Peter Kraus ist Opa geworden
... der/die Musik irgendeiner Richtung macht, die schon bekannt ist, "Nachäffer" ist, so haben wir hunderte von Millionen "Nachäffer" pro "Origonalerfinder". «t-online.de, 2月 16»
8
Musik: Acht Tipps zur Bandgründung von Hoss Power
ÜBUNGSPLATZ. „Den Proberaum teilt man sich oft mit anderen Bands: Aufpassen aufs Equipment. Mir wurde schon ein Verstärker geklaut.“ NACHÄFFER. «GQ Magazin, 12月 15»
9
Mit den Augen hören und mit den Ohren sehen
Leporello ist eine Mischung aus Arlecchino mit den klassischen Attributen und aus Pagliaccio, dem tollpatschige Knecht und Nachäffer, der versucht in die ... «nachrichten.at, 11月 15»
10
Hirnrissige Herausforderungen im Netz
Ganz abgesehen von den gesundheitlichen Folgen denken die Herausforderer nicht an die Nachäffer, die beim Kopieren dieser Dummheiten schwere ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nachäffer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachaffer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z