アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nidation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NIDATIONの語源

zu lateinisch nidus = Nest.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNIDATIONの発音

Nidation  [Nidatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIDATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIDATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nidation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

着床

Nidation

着床または移植は、胚盤胞期の子宮内膜への受精卵の移植である。 卵子の受精後5日目または6日目に卵巣が始まる。 ホルモンhCGに浸潤する胚盤胞で、月経中の子宮内膜の拒絶反応を予防します。 Die Nidation oder Implantation ist die Einnistung der befruchteten Eizelle im Stadium der Blastozyste in die Gebärmutterschleimhaut. Die Nidation beginnt beim Menschen am fünften oder sechsten Tag nach der Befruchtung der Eizelle. Die sich einnistende Blastozyste schüttet das Hormon hCG aus, das die Abstoßung der Gebärmutterschleimhaut im Rahmen der Menstruation verhindert.

ドイツ語辞典でのNidationの定義

子宮内膜への受精氷の埋め込み; 注入。 das Sicheinbetten eines befruchteten Eis in der Gebärmutterschleimhaut; Einnistung.
ドイツ語辞典で«Nidation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIDATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NIDATIONのように始まるドイツ語の単語

Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
nicklig
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nickneger
Nicol
Nicole
nid
Nidamentaldrüse
Nidationshemmer
Nidda
Nidel
Nidle
Nidwalden
Nidwaldner
Nidwaldnerin

NIDATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるNidationの類義語と反意語

同義語

«Nidation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIDATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nidationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNidationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nidation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

着床
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nidación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nidation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nidation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعشيش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нидации
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nidation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nidation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nidation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nidation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nidation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

着床
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

착상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nidation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nidation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nidation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कलम करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nidation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

annidamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zagnieżdżenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нидации
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nidarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμφώλευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nidation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nidation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nidation
5百万人のスピーカー

Nidationの使用傾向

傾向

用語«NIDATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Nidation»の使用頻度を示しています。
Nidationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nidation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIDATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nidation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nidation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nidationに関するニュースでの使用例

例え

«NIDATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNidationの使いかたを見つけましょう。Nidationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embryonale Humanstammzellen: Eine rechtsvergleichende ...
(4) Nidation Einige Stimmen halten erst ab der Nidation menschliches Leben für schutzwürdig. Die Diskussion bezüglich des Zeitpunktes der Nidation leidet teilweise unter der Unklarheit über naturwissenschaftliche Begriffe. So wird häufig ...
Hinner Schütze, 2007
2
Der Schutz des pränatalen Lebens: eine verfassungs-, völker- ...
Die Nidation a) Einführendes. In der embryonalen Ontogenese mit dem Ereignis der Individuation zeitlich eng verbunden ist der Abschluß der sog. Nidation, d.h. der vollständigen Einnistung der Blastozyste in die Gebärmutterschleimhaut ...
Ralf Müller-Terpitz, 2007
3
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
In der Variante als physiologisch begründetes Statuskriterium erkennt das Argument der Nidation den physiologischen Vorgang der Implantation selbst als entscheidendes Statuskriterium an. Die Schutzwürdigkeit des Embryos ergibt sich ...
Thomas Heinemann, 2005
4
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
8. Tag р. c.) 3.1.1 Konzeption und Nidation Die Entwicklung des Menschen beginnt mit der Konzeption (lat. concipere: aufnehmen) und bedeutet die Verschmelzung der weiblichen und männlichen Keimzelle im ampullä- ren Anteil der Tube.
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999
5
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
IL Zum Strafrechtsschutz des werdenden Lebens im Einzelnen 1. Schwangerschaftsabbruch vor »Abschluss der Einnistung des befruchteten Eies in der Gebärmutter« (Nidation), § 218 I S. 2 StGB »Abbruch der Schwangerschaft « i.S. der ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
6
Schutzkonzepte für menschliche Keimbahnzellen in der ...
(bb) Nidation Als ein weiterer, nahezu zeitgleicher Punkt kommt der Abschluss der Nidation in Betracht. Vertreter dieser Ansicht330 stützen sich zum einen darauf, dass ohne die Mutter, also ohne die Einnistung in die mütterliche Gebärmutter, ...
Julia Schlüter, 2008
7
Vorträge und Abhandlungen: ausgewählte Beiträge zum ...
moderne Lehre, indem sie - ohne Rücksicht auf die vorangegangenen Prozesse - in jedem Falle auf die Nidation abhebt. Sie rettet also die Einheitlichkeit des Leibesfruchtbegriffes und überläßt die Regelung der Experimente dem, der dafür  ...
Hans Lüttger, Theo Vogler, 1986
8
Zoologie
Ovulation, Nidation. Der Follikelsprung (Ovulation) ist mit dem Östrus der Weibchen korreliert. Bei manchen Säugetieren (Spitzmäuse, Nerz, Kaninchen) wird erst nach der Kopulation die Ovulation induziert. Nach dem Follikelsprung bildet ...
‎2000
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Tage nach der Empfängnis abgeschlossen wird. Demgemäß wurden neue Antikonzeptionsmittel entwickelt, mit denen die Nidation verhindert wird („Pille danach", Intrauterinpessar = „Spirale"52). Da die Nidation von Natur aus nur in etwa 50 ...
‎2009
10
Der Umgang mit überzähligen Embryonen in Deutschland und ...
Ohne Einnistung in die Gebärmutter und ohne die Beiträge des mütterlichen Organismus hat die Blastozyste nie die Möglichkeit, sich zu einem „fertigen" Menschen zu entwickeln.151 Diese Ansicht geht davon aus, dass die Nidation und die ...
Min Su Choi, 2010

用語«NIDATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNidationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brisanter Erbstreit in Bonn: Der Tod kam einen Tag zu früh
Immerhin seien sie für die Berechnung der Nidation bei weitem präziser als mit Hilfe der Regelblutung. Die Beschwerde hatte Erfolg und rettete dem Bruder das ... «Kölnische Rundschau, 11月 16»
2
Recherche sur l'embryon : Sur quoi se fonde la règle des 14 jours ?
Mais ce n'est pas la nidation qui fait de l'embryon son « être-embryon », de même que ce n'est pas le lait maternel qui fait de l'enfant son « être enfant ». «Gènéthique, 6月 16»
3
Versuche an Embryonen: Ein ethischer Konsens fehlt
... auch auf das ungeborene Leben beziehe. Und dieses bestehe "jedenfalls vom 14. Tage nach der Empfängnis (Nidation, Individuation) an" - vorher nicht? «Ärzte Zeitung, 2月 16»
4
Grossesse : que peuvent signifier des pertes de sang quand on est ...
La première est la nidation, ayant lieu environ 10 jours après la fécondation : en "creusant son nid" dans la muqueuse utérine, l'embryon peut en effet provoquer ... «Femme Actuelle, 12月 15»
5
Saignements pendant la grossesse : faut-il s'inquiéter ?
Totalement bénins, ces saignements apparaissent en tout début de grossesse : ils sont liés à la nidation de l'ovule fécondé. Ce dernier doit en effet "creuser son ... «Femme Actuelle, 11月 15»
6
Puis-je être enceinte et avoir mes règles ?
Il n'est pas rare d'ailleurs que le phénomène survienne au moment de la nidation, soit huit jours après la nidation. En règle générale, ces différentes causes ... «Cosmopolitan.fr, 11月 15»
7
Des saignements pendant la grossesse, c'est grave ?
de la nidation : l'embryon se fixe dans la muqueuse utérine dix jours après la fécondation, provoquant parfois des saignements légers. de l'hypervascularisation ... «Femme Actuelle, 9月 15»
8
Alcool pendant la grossesse : connaissez-vous les risques ?
Ainsi, selon les explications du Dr Magloire Gnansounou, pédiatre à l'hôpital de Maubeuge, "la période allant de la conception à la nidation, l'installation dans ... «Francetv info, 9月 15»
9
Le fibrome utérin, une tumeur non cancéreuse fréquente
... trompes de Fallope ou empêcher la nidation de l'œuf (surtout les fibromes sous-muqueux). Cependant, il suffit normalement de supprimer le fibrome pour que ... «Femme Actuelle, 7月 15»
10
In-vitro-Fertilisation – und der Kündigungsschutz
Für den Zeitpunkt der Nidation gilt dies nicht. Bei der Nidation handelt es sich um einen Prozess, der mit Anheftung der Blastozyste (bzw. des Embryos) am ... «Rechtslupe, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nidation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nidation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z